What is the translation of " FLOATERS " in Serbian?

• пловци
• флоатерс
• плутача
• mušice
• пловце
• пловцима

Examples of using Floaters in English and their translations into Serbian

So I recently discovered'Eye floaters'.
Данас сам сазнао шта узрокује" очи флоатерс".

When are eye floaters and flashes a medical emergency?
Када су очи лебде и трепери медицински хитни случај?

Today I found out what causes“eye floaters”.
Данас сам сазнао шта узрокује" очи флоатерс".

When Are Eye Flashes and Floaters a Medical Emergency?
Када су очи лебде и трепери медицински хитни случај?

Floaters may be only barely distinguishable most of the time.
Mušice se jedva mogu primetiti veći deo vremena.

Whether or not this slope can be moved by other objects, like floaters.
Могу ли ову падину пом› ијерати други објекти, попут плутача.

In general, floaters do not cause blindness and are mostly harmless.
Уопште флоатерс не изазивају слепило и углавном су безопасни.

Distance shot from the middle section(Floaters can shoot also from this area).
Удаљеност пуцао из средњем делу( Флоатерс може да пуца из ове области).

These floaters might take on a smoky appearance and disappear as the blood is absorbed.
Такви пловци личе на дим и нестају како се крв апсорбује.

There is no definitive treatment for floaters, as most will fade or become less noticeable over time.
Не постоји дефинитиван третман за пловце, јер већина ће нестати или постати мање приметна током времена.

Floaters may seem to be alive, since they move and change shape, but they are not alive.
Mušice mogu da deluju kao žive jer se kreću i menjaju oblik, ali nisu.

If you suddenly see new floaters, visit your eye doctor without delay.
Ако изненада видите нове пловце, посетите свог лекара ока без одлагања.

Floaters can be added to help keep possession if the players are struggling to hold the ball.
Флоатерс се могу додати да помогну задржати посед ако играчи покушавају да држе лопту.

These annoying little squiggly lines, or“cobwebs,” are called floaters and are experienced by around 70% of people.
Те досадне мале неравне линије или„ паучине“ називају су пловци и искусило их је око 70 одсто људи.

Floaters are tiny objects that cast shadows on the retina, the light-sensitive tissue at the back of your eye.
Mušice su sićučni objekti koji bacaju senku na mrežnjaču, tkivo osetljivo na svetlost u zadnjem delu našeg oka.

Those strange things you see floating in your eye are called floaters and are experienced by around 70% of people.
Te dosadne male neravne linije ili„ paučine“ nazivaju su plovci i iskusilo ih je oko 70 odsto ljudi.

Instead, shadows from these floaters are cast on the retina as light passes through the eye, and these shadows are what you see.
Уместо тога, сенке из ових плутача се бацају на мрежу док светлост пролази кроз око, а те мале сенке су оно што видите.

These annoying little squiggly lines, or“cobwebs,” are called floaters and are experienced by around 70% of people.
Te dosadne male neravne linije ili„ paučine“ nazivaju su plovci i iskusilo ih je oko 70 odsto ljudi.

Floaters are usually just an annoyance that people get used to, but sometimes they can hamper vision and therefore require surgery.
Пловци су углавном само гњаватори на које се навикнемо, али понекад могу заклонити видно поље, због чега је потребна операција.

Patients typically complain of seeing central floaters and/or flashes of light, usually in their peripheral vision.
Пацијенти се обично жале на видљивост централних плутача и/ или блицева светлости, обично у периферном виду.

Then, the doctor will browse a biomicroscope(slit lamp) to exactly provide the laser energy to the floaters being treated.
Онда ће доктор прегледати биомикроскоп( ламеласту лампу) како би прецизно испоручио ласерску енергију за обрађене пловце.

Floaters and flashes can signal the start of a detached retina- a serious problem that can cause blindness if not treated immediately.
Али пловци и блицеви светлости такође могу сигнализирати почетак одвојене мрежњаче- озбиљан проблем који може изазвати слепило ако се не лечи одмах.

In this in-office procedure, a laser beam is predicted into the eye through the pupil and is focused on big floaters, which breaks them apart and/or often vaporizes them so they disappear or become much less bothersome.
У овом поступку у канцеларији, ласерски зрак се пројектује у око кроз зенице и фокусира се на велике флоатерс, који их разбијају и/ или често испаравају, тако да нестају или постају много мање узнемиравајуће.

Likewise, sizable floaters that appear suddenly as a result of a posterior vitreous detachment often can be successfully treated with the laser procedure.
Исто тако, великим пловцима који се изненада појављују као последица постериорног стакластог одреда често се може успешно третирати ласером.

To determine if you can benefit from laser vitreolysis to get rid of eye floaters, your optician will consider several factors, including your age, how quickly your symptoms started, what your floaters look like and where they are located.
Да бисте утврдили да ли можете да користите ласерску витреолизу да бисте се решили очних покрета, ваш лекар за очи ће размотрити неколико фактора, укључујући и ваше године, колико брзо почињу симптоми, како изгледају ваши пловци и где се налазе.

The floaters in patients younger than age 45 tend to be located too close to the retina and can't be safely treated with laser vitreolysis.
Плутари код пацијената млађих од 45 година имају тенденцију да буду лоцирани сувише близу мрежњаче и не могу се безбедно третирати са ласерском витреолизом.

However, abnormally numerous or large floaters that interfere with vision may be a sign of a more serious condition, requiring immediate medical treatment.
Međutim, neuobičajeno brojne ili velike mušice koje ometaju vid mogu biti znak ozbiljnijeg stanja, što zahteva momentalno medicinsko lečenje.

But floaters and flashes of light can also signal the beginning of a detached retina- a serious problem that can cause blindness if not treated immediately.
Али пловци и блицеви светлости такође могу сигнализирати почетак одвојене мрежњаче- озбиљан проблем који може изазвати слепило ако се не лечи одмах.

To figure out if you can take advantage of laser vitreolysis to get rid of eye floaters, your optometrist will think about numerous factors, including your age, how rapidly your symptoms started, what your floaters appear like and where they are located.
Да бисте утврдили да ли можете да користите ласерску витреолизу да бисте се решили очних покрета, ваш лекар за очи ће размотрити неколико фактора, укључујући и ваше године, колико брзо почињу симптоми, како изгледају ваши пловци и где се налазе.

Also, large floaters that appear all of a sudden as an outcome of a posterior vitreous detachment typically can be successfully treated with the laser procedure.
Исто тако, великим пловцима који се изненада појављују као последица постериорног стакластог одреда често се може успешно третирати ласером.