What is the translation of " FULLY HUMAN " in Serbian?

['fʊli 'hjuːmən]
['fʊli 'hjuːmən]
у потпуности човек
fully human
потпуно људски
fully human
u potpunosti ljudsko
fully human
entirely human
u potpunosti čovek
fully human
entirely man
fully man
потпуно човек
sasvim ljudsko
pun ljudski

Examples of using Fully human in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Were fully Human.
Bilo sasvim ljudsko.
Which means to be fully human.
To znači biti u potpunosti čovek.
Both are fully human individuals.
Obojica su apsolutno kompletne osobe.
They become something not fully human.
Plašim se da ću postati nešto što nije sasvim ljudsko.
He's fully human and fully God.
On je apsolutno čist i svet Bog.
Present, and fully human.
Су- и сасвим људска.
To be fully human we must learn our power.
Да бисмо били потпуно човек, морамо научити да га овладамо.
I am not fully human.
Ja nisam naprosto čovek.
He is simultaneously fully divine and fully human.
Ispunjena božanskim, istovremeno je i sasvim ljudska.
Because He was fully human He was one of us.
On je bio u potpunosti čovek, jer je uzeo naše.
If we are not,can we say that he was fully human?
Ako jeste kako je onda mogao da kaže daje bio u potpunosti čovek?
Can one be fully human without experiencing tragedy?
Da li možemo biti kompletan čovek, a da ne proživimo neku tragediju?
You are all fully human.
Svi ste vi u potpunosti ljudi.
He was fully human as well as fully divine.
Tako da je morao biti u potpunosti čovek kao i u potpunosti Božanstvo.
Sometimes I forget that you've only been fully human for, like, a month.
Nekada zaboravim da si skroz čovek tek mesec dana.
Fully human and fully divine, you are God's One and Only.
Обухватније и бесмртније јединство: јединство човека са Богом и људима и свима.
He had to be both fully human and fully divine.
Tako da je morao biti u potpunosti čovek kao i u potpunosti Božanstvo.
We humans have been making war since before we were even fully human.
Mi ljudi smo ratovali i pre nego što smo zaista postali ljudi.
Scripture teaches that Jesus was fully human, with a physical body like ours.
Писмо учи да је Исус у потпуности човек, са физичким телом као наше.
The myth tells us what we have to do if we want to become a fully human person.
Mit nam govori šta treba da učinimo ako želimo da postanemo celovita ličnost.
He was, after all, fully human as well as fully divine.
Tako da je morao biti u potpunosti čovek kao i u potpunosti Božanstvo.
She summed up her approach in one sentence that she used frequently:“Becoming more fully human”.
Он је резимирао свој приступ у изразу који је често понављао: Постаните потпуно људски".
Jesus was fully God and fully human when He walked the earth.
Isus je bio potpuno Bog i potpuno covek kada je došao na zemlju.
Although His conception was supernatural,His birth was that of a normal, fully human child.
Osim neobičnih okolnosti rođenja,reč je bila o potpuno normalnom i zdravom čoveku.
Although Jesus is fully human, He was not born with the same sinful nature that we are born with.
Иако је Исус у потпуности човек, Он није рођен са истом грешном природом са којом смо ми рођени.
He feels the need to hear a human voice- a fully human voice, like his own.
Oseća potrebu za ljudskim glasom- potpuno ljudskim glasom, kao što je njegov.
In order for the integrity of Scripture to be preserved, Jesus must actually be like we are, i.e., fully human.
Kako bi se održao integritet Svetog pisma, Isus mora da bude kao mi, u potpunosti ljudsko biće.
To appreciate the mystery of how could God become fully human and fully God at the same time.
Ovo je odgovor na misteriju o tome kako je on mogao biti u potpunosti Bog i u potpunosti čovek u isto vreme.
It is a defining characteristic of human nature,without which human nature is not fully human.
To je definišuća karakteristika ljudske prirode,bez koje ljudska priroda nije u potpunosti ljudska.
Jesus will forever be the God-man,fully God and fully human, two distinct natures in one Person.
Isus će zauvek biti Bog-čovek,u potpunosti Bog i u potpunosti ljudsko biće, dve različite prirode u jednoj Osobi.
Results: 484, Time: 0.0592

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian