What is the translation of " FULLY IMPLEMENTED " in Serbian?

• у потпуности спроведен
• у потпуности реализована
• у потпуности имплементирало
• потпуности примењени
• u potpunosti sproveden
• sprovedeni u potpunosti
• kompletno realizovan
• се у потпуности примењивати
• у потпуности имплементиране

Examples of using Fully implemented in English and their translations into Serbian

Agreement is fully implemented.
Sporazum je u celosti izvršen.

We firmly believe that the Minsk agreements should be fully implemented.
Smatramo da Minski sporazum treba da bude u potpunosti ispunjen.

They must be fully implemented.
Oni moraju biti u potpunosti realizovani.

Legislation on the media sector still needs to be fully implemented.
Пакет закона у медијском сектору и даље треба да буде у потпуности спроведен.

When the Minsk agreement is fully implemented, we can and will begin to roll back some sanctions.
Kada Minski sporazum bude u potpunosti sproveden, možemo i počećemo da ukidamo deo sankcija.

The specified program is fully implemented.
Predviđen program je u potpunosti realizovan.

The change was never fully implemented, as the Länder were still used as administrative divisions for some government departments such as education.
Промјене никада нису у потпуности спроведене, јер су се ландери и даље користили као административне подјеле за нека владина одјељења, као што је образовање.

The planned program has been fully implemented!
Predviđen program je u potpunosti realizovan.

These features remain fully implemented in"legacy mode", allowing these processors to run 32-bit and 16-bit operating systems without modifications.
Ове особине остају у потпуности имплементиране у" легаси режиму", што дозвољава овим процесорима покретање 32-битних и 16-битних оперативних система без модификација.

(II quarter of 2016) 151 Activity is fully implemented.
II квартал 2016. године Активност је у потпуности реализована.

Regrettably, that Agreement has not been fully implemented to-date, while at this moment in time the talks in Brussels there are not, and you all know why.
Нажалост, тај споразум ни данас није у потпуности примењен, а сада смо у фази да разговора у Бриселу нема и сви сте врло свесни због чега.

(III quarter of 2016) 6 Activity is fully implemented.
( III квaртaл 2016. године) Активност је у потпуности реализована.

Percent of companies report they have fully implemented or have made significant progress in adopting cognitive and AI technologies within their workforce.
Одсто испитаника изјавило је да је у потпуности имплементирало, или су пак остварили значајан напредак у усвајању когнитивне и технологије вештачке интелигенције међу запосленима.

(III quarter of 2015) The activity is fully implemented.
( III квартал 2015. године) Активност је у потпуности реализована.

Iranian media believe that the domestic system will be fully implemented by March 2013, but it is not clear whether access to the global internet will also be cut off then.
Како извјештавају ирански медији, домаћи систем биће у потпуности примењен у марту 2013, али није јасно да ли ће тада приступ глобалном интернету бити онемогућен.

(III and IV quarter of 2015) Activity is fully implemented.
( III квартал 2015. године) Активност је у потпуности реализована.

Expected changes to the Turkish constitution will be fully implemented with the presidential elections scheduled for November 2019, President Recep Tayyip Erdogan said on Tuesday.
Izmene turskog Ustava biće u potpunosti sprovedene do redovnih predsedničkih izbora u novembru 2019. godine, saopštio je danas predsednik Turske Redžep Tajip Erdogan.

We believe that Minsk Agreements ought to be fully implemented.
Smatramo da Minski sporazum treba da bude u potpunosti ispunjen.

This year, 41 percent of respondents reported having fully implemented or having made significant progress in adopting cognitive and AI technologies within their workforce.
Ове године, 41 одсто испитаника изјавило је да је у потпуности имплементирало, или су пак остварили значајан напредак у усвајању когнитивне и технологије вештачке интелигенције међу запосленима.

The sovereignty and territorial integrity of Serbia should be respected and UN SC resolution 1244(1999) fully implemented.
Суверенитет и територијални интегритет Србије, треба поштовати и Резолуција СБ УН 1244( 1999) у потпуности имплементиран.

As long as the Minsk peace agreement is not fully implemented, the sanctions cannot be lifted.
Све док мировни споразум из Минска не буде у потпуности спроведен, санкције не могу бити укинуте.

Inspectors obtained the new powers by the Law on Inspection Control, which was adopted at the end of April and which will be fully implemented from next year.
Нова овлашћења инспектори су добили Законом о инспекцијском надзору, који је усвојен крајем априла, а који ће се у потпуности примењивати од наредне године.

The system of sanctions is linked to the Minsk agreement which is not fully implemented yet,” Conte told reporters on the sidelines of the G7 summit in Canada.
Sistem sankcija je povezan sa Sporazumom iz Minska, koji još uvek nije u potpunosti primenjen", rekao je Konte novinarima na marginama samita G7 u Kanadi.

I want to state clearly that our stance vis-à-vis Russia, including economic sanctions, will remain unchanged as long as the Minsk agreements are not fully implemented.
Јасно истичем да наш став у погледу Русије, укључујући економске санкције, остаје непромењен све док споразуми из Минска не буду спроведени у потпуности.

The Commission recommendations from 2018 were not fully implemented and remain valid.
Препоруке Комисије из 2018. године нису у потпуности спроведене и даље су важеће.

A system allowing effective and systemic evaluation of judges and prosecutors based on clear criteria, with the results feeding into their career paths, has yet to be fully implemented.
Sistem koji bi omogućio efikasnu i sistematičnu procenu sudija i tužilaca i temeljio se na jasnim kriterijumima i dalje nije u potpunosti primenjen.

The Presidents confirmed that the agreement will be fully implemented on 17 October 2017.
Председници су потврдили да ће споразум бити у потпуности спроведен 17. октобра 2017.

I want to state clearly that our stance vis-à-vis Russia, including economic sanctions, will remain unchanged as long as the Minsk agreements are not fully implemented.
Jasno ističem da naš stav u pogledu Rusije, uključujući ekonomske sankcije, ostaje nepromenjen sve dok sporazumi iz Minska ne budu sprovedeni u potpunosti.

The Presidents confirmed that the agreement will be fully implemented on 17 October 2017.
Predsednici su potvrdili da će sporazum biti u potpunosti sproveden 17. oktobra 2017.

Changes of the Regulation of work of the State Prosecutorial Council in line with the amended Law on the State Prosecutorial Council(IV quarter of 2015) Activity is fully implemented.
Измeнa Пoслoвникa о раду Државног већа тужилаца у склaду сa измeњeним Зaкoнoм о Државном већу тужилаца.( IV квaртaл 2015. године) Активност је у потпуности реализована.