What is the translation of " HAARETZ " in Serbian?

• хаарец
• haaretz
• харец

Examples of using Haaretz in English and their translations into Serbian

Haaretz(in English).
Haaretz( на језику: енглески).

You're the reporter from Haaretz?
Vi ste novinarka iz Hareca?

Haaretz must be congratulated.
Хашиму Тачију треба честитати.

But there was a report about it in Haaretz today.
Ali, ima izveštaj u današnjem Harecu( novine).

Haaretz: Israel's oldest daily newspaper with Hebrew and English editions.
Haaretz: најстарије дневне новине у Израелу са издањима на хебрејском и енглеском језику.

When it went down, I was in Moscow, writing for Haaretz.
Када је срушен, био сам у Москви, писао за Хаарец.

However, a reporter for Haaretz said"it seems that Hatuel's knee injury was agonizing".
Како год, репортер за Харец је рекао„ изгледа да је Хатуелина повреда колена била болна”.

Obama deported two million infiltrators and they didn't say anything,” Haaretz reported.
Obama je deportovao dva miliona migranata, a niko ništa nije rekao”, rekao je Netanjahu.

According to Haaretz, during the exercise, Israel played out a scenario where Iran was directly involved, too.
Према" Хаарецу", током вежбе, Израел је проигравао и сценарио у којем је у сукоб директно укључен и Иран.

The occupying Zionist regime will, sooner or later, receive an appropriate response to its actions,” Haaretz reported.
Окупациони ционистички режим ће пре или касније добити одговарајући одговор на своје поступке", саоштио је Гасеми.

On Wednesday, Israeli sources told Haaretz that Russia has been working to push Iran away from Israel's border with Syria.
У среду су израелски извори изјавили за лист Харец да Русија ради на томе да потисне Иранце с израелске границе са Сиријом.

Roman Frister, Polish-Jewish sociologist compares West Bank separation fence to Warsaw Ghetto walls, Haaretz, 1 September 2011.
Римски Фристер, пољски-јеврејски социолог пореди раздвајање ограду на Западној обали у варшавском гету зидове, Хааретз, 1. септембра 2011. године.

Haaretz published similar information last week, reporting that experts have said that Iran could carry out underground nuclear tests quite soon if it wants to.
Izraelski list je sličan izveštaj objavio prošle nedelje, naglasivši da su eksperti rekli da Iran može uskoro da izvede podzemne testove.

To discuss the situation in Israel and the possibility of a military confrontation with Iran, we're joined by Israeli journalist Gideon Levy, a columnist at the Haaretz newspaper.
O situaciji u Izraelu i mogućem vojnom sukobu sa Iranom, govori naš gost iz Tel Aviva, novinar Gideon Levi, kolumnista Haaretza.

Meanwhile, Haaretz reported in February that at least seven Sunni rebel groups in the Israeli-occupied Golan Heights are being provided weapons and ammunition from Israel.
У међувремену," Харец" је у фебруару известио да најмање осам сунитских побуњеничких група на израелском делу Голанске висоравни добија оружје и муницију од Израела.

The Prime Minister's Office is looking to invest up to 3 million shekels($840,000) to recruit, organize and fund the activities of hundreds of university students, Haaretz reported.
Кабинет премијера би инвестирао до три милиона шекела( 840 000 долара) за регрутовање организовање и финансирање активности стотина студената, извештава Хаарец.

Haaretz reported that in the fallout of the military operation, the hashtag GazaUnderAttack with 170,000 mentions easily surpassed Israel's own IsraelUnderFire, with a comparably meager 25,000 mentions.
Хаарец извештава да је на крају војне операције хаштаг GazaUnderAttack са 170 000 помињања лако потиснуо израелски IsraelUnderFire са слабих 25 000 помињања.

Leaders of covert units will receive full scholarships from the Prime Minister's Office, which will fund a total of 2.78 million shekels($780,000) in scholarships for the program in the upcoming academic year, Haaretz reported.
Вође тајних јединица ће добити пуне стипендије из канцеларије премијера, што ће бити финансирано са укупно 2, 78 милиона шекела( 780 000 долара), за школарине програма у наступајућој академској години, извештава Хаарец.

Haaretz has found that the actual number was just under 4,000, meaning the state spent about 17,000 shekels for every African asylum seeker who left, whether to their country of origin, to Uganda, or a Western country.
Хаарец“ је пак утврдио да је депортованих било мање од 4. 000, што значи да је држава потрошила 17. 000 шекела на сваког депортованог,„ било у његову државу, било Уганду, било у неку од западних земаља“.

The four most powerful military-economic blocs on earth- the United States, the European Union, Russia and China- reached an agreement with Iran which, as Barak Ravid of Haaretz put it, will“put Iran's nuclear program in deep freeze for the next 10 years, force parts of it into regression, and leave restrictions on it for a generation.”.
Četiri najmoćnija vojno-ekonomska bloka na svetu- Sjedinjene Države, Evropska unija, Rusija i Kina- postigla su sporazum sa Iranom koji će, kako je rekao Barak Ravid iz Haaretza,„ duboko zamrznuti iranski nuklearni program na sledećih deset godina, neke njegove delove vratiti unazad i postaviti mu ograničenja koja će trajati čitavu generaciju“.

Haaretz noted that Israel prepared for the scenario in which a war with Hezbollah in Lebanon would require the Israeli military to fight on other fronts- most likely Syria- where Hezbollah retains a significant military presence.
Haaretz je istakao da se Izrael pripremao za scenario u kom bi rat sa Hezbolahom u Libanu zahtevao da se izraelska milicija bori na drugim frontovima- najverovatnije u Siriji- gde Hezbolah održava značajno vojno prisustvo.

According to the Israeli newspaper, Haaretz, US intelligence officials have even warned the Israeli government not to share intelligence information with the Trump administration, because Putin has“leverages of pressure” over Trump and Trump will leak the information to Russia and Iran.
Према израелским новинама Haaretz, амерички обавештајни официри су чак упозорили израелске власти да не деле обавештајне информације са Трамповом администрацијом, зато што Путин располаже са„ полугама притиска“ на Трампа, па ће стога Трамп те информације да ода Русији и Ирану.[ i].

Haaretz noted that Israel prepared for the scenario in which a war with Hezbollah in Lebanon would require the Israeli military to fight on other fronts- most likely Syria- where Hezbollah retains a significant military presence.
Хаарец" примећује да се Израел припрема за сценарио по којем би рат са Хезболахом у Либану захтевао од израелске војске да се бори на и другим војиштима- највероватније Сирији- где је Хезболах стално и веома војно присутан.