What is the translation of " HAMAR " in Serbian?

• hamar
• хамар

Examples of using Hamar in English and their translations into Serbian

I've done well, Hamar.
Bilo je dobro, Hamar.

The Hamar, filled to the gunwales.
Hamar, napunjen do vrha.

Isn't that so, Hamar?
Zar nije tako, Hamare?

Hamar sent a messenger to Pharaoh.
Hamar je poslao poruku Faraonu.

Girl from the Hamar tribe.
Девојка из Хамер племена.

Call Hamar, I must talk to him.
Zovi Hamara, moram s njim da govorim.

The Germans have passed Hamar.
Nemci su prešli Hamar.

The track at Hamar Stadium in Norway is being resurfaced.
Staza na Hamar stadionu u Norveškoj je renovirana.

I was afraid of this, Hamar.
Ovoga sam se plašio, Hamare.

Not to mention Hamar is near the worst water in the world.
Da ne spominjem da je Hamar blizu najgore vode na svetu.

The German forces have passed Hamar.
Nemci su prošli Hamar.

All right, it's August, in Hamar, in southern Iraq.
Dobro, august je, u Hamaru, u južnom Iraku.

The Government have abandoned Hamar.
Vlada je napustila Hamar.

Hamar, dear friend, it's good to see you again. I've missed you.
Hamar, dragi prijatelju, drago mi je da te opet vidim.

Why can't we do away with the desert, Hamar?
Zašto ne možemo da pobegnemo od pustinje, Hamare?

Since 2001, Zsolt Hamar is the conductor at the Hungarian State Opera House.
Почев од 2001. године Жолт Хамар је диригент Мађарске државне оперске куће.

Due to the situation, an extra train is set up at Hamar.
Zbog situacije je stavljen dodatni voz za Hamar.

Mogadishu, also known as Hamar, is the capital and most crowded city of Somalia.
Mogadiscio, познат и као Могадиш или Могадишо, је главни и највећи град Савезне Републике Сомалије.

They are graduates of the Franz Liszt Academy in Budapest(Benyus, Mészáros and Hamar) and of the Debrecen Faculty of Music(Flammer).
Дипломци су академија Франц Лист у Будимпешти( Бењуш, Месарош и Хамар) и Факултета музичке уметности у Дебрецину( Фламер).

I, Hamar, lord high priest of Egypt… am preparing a chronicle of the reign of Khufu… ruler of Egypt.
Ja, hamar, vrhovni sveštenik egipta pišem hroniku o vladavini kufua vladara egipta.

From 2000 until 2009 September Zsolt Hamar was general music director of Pannon Philharmonics- Pécs.
Од 2000. до септембра 2009. године Жолт Хамар је радио као генерални музички директор Панонске филхармоније из Печуја.

Zsolt Hamar began studying piano at the age of six, and by the time he was a teenager was already composing music.
Жолт Хамар је почео да свира клавир са шест година, а већ као тинејџер је компоновао музику.

The film has received three international movie awards. Duka is a married woman and mother of five young children, living in Hamar, Southern Ethiopia.
Филм је добитник три међународне филмске награде. Дука је удата жена и мајка петоро деце, која живи у племену Хамар, у јужној Етиопији.

In 1995, Zsolt Hamar entered the Eighth Hungarian Television International Conductors' Competition.
Жолт Хамар је 1995. године учествовао на Осмом међународном такмичењу диригената под покровитељством Мађарске телевизије.

TwitterFour Hungarian horn players, János Benyus, István Flammer, Bence Mészáros and Máté Hamar, are exceptional examples of a very successful tradition of brass instruments school.
TwitterЧетворица хорниста из Мађарске, Јануш Бењуш, Иштван Фламер, Бенце Месарош и Мате Хамар представљају изузетне примере веома успешне традиције школовања за лимене дувачке инструменте.

And, Hamar, see that these men have the best of food and wine slaves and pleasure when their daily work is done.
A da, Hamare, pobrini se da ovi Ijudi dobiju najbolju hranu i vino robove i svako zadovoljstvo na kraju radnog dana.

This led him to create the Diocese at Hamar, and, according to tradition, to form cathedral schools in Norway's bishopric cities.
Затим је установио и дијецезу у Хамару и, према традицији, катедралне школе у норвешким градовима који су били епископска седишта.

The public voted Hamar its Public Prize as the favorite conductor, while the jury awarded him Second Prize and the special prize for the best performance of a work by Béla Bartók.
Слушаоци су доделили Хамару Награду публике за омиљеног диригента, док му је стручни жири доделио Другу награду и специјалну награду за најбоље извођење дела Беле Бартока.

János Benyus, István Flammer and Máté Hamar are currently members of the Hungarian State Opera Orchestra, whereas Bence Mészáros plays at the Hungarian Radio Orchestra Budapest.
Јануш Бењуш, Иштван Фламер и Мате Хамар тренутно свирају у оркестру Мађарске државне опере, а Бенце Месарош у оркестру Мађарског државног радија.

Zsolt Hamar was honoured by the Cultural Minister with the Franz Liszt Award of the Hungarian republic in 2003 and with the Knight's Cross of the Order of the Hungarian Republic by the President of Hungary in 2006.
Жолту Хамару је министар културе 2003. године уручио Награду Франц Лист Мађарске Републике, а председник Мађарске га је 2006. одликовао Витешким крстом Мађарске Републике.