What is the translation of " HE INFORMED " in Serbian?

• obavestio je
• информисао
• обавестио је
• је обавестио
• известио је
• је упознао
• obavijestio je

Examples of using He informed in English and their translations into Serbian

He informed me.
Obavijestio me je.

Anyway, he's done his worst… He informed La Bonne Guerre.
Ipak, uradio je najgore što je mogao… obavestio je La Bonne Guerre.

He informed his colleagues.
Obavestio svoje kolege.

Motioning with his finger, he informed me that for now, I shouldn't pluck the fruit.
Pokazujući mi prstom obavestio me je da za sada ja ne bih trebalo da uberem plod.

He informed the Russian Mafia.
Obavestio je rusku mafiju.

The results of these operations are extensive,” he informed the Cyber UK meeting in Manchester.
Ishod ovih operacija je dalekosežan", rekao je na britanskoj sajber konferenciji u Mančesteru.

He informed the Master straight away!
Odmah je obavestio gazdu!

I received a phone call from an estate attorney, and he informed me that Daniel's grandfather.
Dobila sam poziv od državnog tužioca i obavestio me je da je Danijelov deda.

He informed me of that last night.
O tome me je obavestio sinoć.

Hogg did not enter his family's house in Durham for seven years after he informed them of his relationship with Jane.
Хог није посетио своју породичну кућу чак седам година од дана откад их је обавестио о својој вези са Џејн.

He informed the daughter of Robert F.
On je obavestio kćerku Roberta F.

When Harry had a vision of Sirius being tortured in the Department of Mysteries by Voldemort on 18 June, he informed Ron and Hermione.
Kada je Hari u junu dobio viziju da Voldemor muči Sirijusa u Odseku za Misterije, obavestio je Rona i Hermionu.

He informed me that he had received.
Obavestio me je da sam dobio.

When on 18 June Harry had a vision that Sirius Black was tortured by Voldemort in the Department of Mysteries at the Ministry of Magic, he informed Ron and Hermione.
Kada je Hari u junu dobio viziju da Voldemor muči Sirijusa u Odseku za Misterije, obavestio je Rona i Hermionu.

He informed me that the cost would be around USD$300.
Obavestio me je da će cena biti od prilike 300$.

At 11:19 a.m., he heard the first gunshots after he had walked some distance away from the school, and he informed the police via a neighbor's cell phone.
У 11: 19 сати, чуо је прве пуцњеве након што је oдшетао мало даље од школе, и обавестио је полицију преко телефона.

He informed me that the car would have to stay with them overnight.
Rekao mi je da će mi za noć s njim dati automobil.

Dacic met with the Foreign Ministers of Turkey, Indonesia, Zimbabwe and Zambia, whom he informed about the political activities of Serbia and the efforts of the Government to stabilize the economy.
Дачић је разговарао и са министрима иностраних послова Турске, Индонезије, Зимбабвеа и Замбије, које је упознао са политичким активностима Србије и настојањима Владе да стабилизује економију.

He informed me that there's a half-blood Aboriginal child out here somewhere.
Obavestio me da je ovde neko polu-aboridžinsko dete.

He added that he informed President Putin of Israel's intentions.
On je dodao da je obavestio predsednika Putina o izraelskim namerama.

He informed me that his head hurt, but he's on his way.
Rekao mi je da ga mnogo boli glava, ali je na putu ovamo.

Rosenstein said he informed Trump of the charges earlier in the week.
Rozenstajn je rekao da je obavestio Trampa o optužbama protiv ruskih operativaca ranije ove nedelje.

He informed us, but I personally didn't have any special interest.
Обавестио нас је, али ја лично нисам осећао никакво посебно интересовање.

Two weeks before the defense he informed me,“The commission will arrive tomorrow and declare the worthlessness of your work!
На две недеље до одбране ме је обавестио:" Сутра ће се састати комисија и дати лошу оцену вашем раду!"!

He informed us, but I personally didn't have any special interest.
Обавестио нас је, али ја лично нисам имао никаквог интереса у вези са тим.

The prosecutor Blakaj was on vacation when he informed the chief special prosecutor that he had quitted the position, without any explanation for the move,” Lumezi told the Insajderi website.
Тужилац Блакај је био на одмору када је обавестио главног специјалног тужиоца да је он напустио ту позицију, без икаквог објашњења такве одлуке“, рекао је Лумези.

He informed us the group is about to purchase a stolen Predator Drone from an arms dealer in Miami.
Obavijestio nas je da se grupa sprema kupiti ukradenu Predator bespilotnu letjelicu od trgovca oružjem u Miamiju.

The prosecutor Blakaj was on vacation when he informed the chief special prosecutor that he had quitted the position, without any explanation for the move,” Lumezi told the Insajderi website.
Tužilac Blakaj je bio na odmoru kada je obavestio glavnog specijalnog tužioca da je on napustio tu poziciju, bez ikakvog objašnjenja takve odluke“, rekao je Lumezi.

He informed the Soviet Border Guards that the next day, June 22, at 4 am, German armies would attack Soviet territory.
Обавестио је совјетске граничаре да ће следећег дана, 22. јуна у 4 сата ујутро немачка војска напасти совјетску територију.

Your chief called and he informed me that you had resigned today, it is the last straw that caused the vase to overflow.
Tvoj šef me je zvao da mi kaže da si dala otkaz i to je bila poslednja kap koja je prelila čašu.