What is the translation of " HIDE OUT " in Serbian?

• сакрити
• da se sakrijemo
• se skrivati
• da se sakrijem
• da se kriješ
• sakriti
• skrovište
• krio
• da se krijemo

Examples of using Hide out in English and their translations into Serbian

Hide out.
Da se sakrijem.

Your hide out?
Tvoje skrovište?

I know a place we can hide out.
Znam gde možemo da se sakrijemo.

Well, hide out, actually.
Pa, skrovište, ustvari.

Don't have to hide out.
Ne moraš se skrivati.

I can hide out in the ski chalet.
Могу сакрити у ски шале.

You can't just hide out.
Не можеш само сакрити.

You can hide out in my room.
Možeš se sakriti u mojoj sobi.

My courier has had to hide out.
Moj kurir je morao da se sakrije.

Can't hide out forever.
Ne mogu se zauvek skrivati.

I was kinda hopin' that I could hide out here all day.
Nadala sam se da se mogu kriti ovde ceo dan.

I can't hide out like this much longer.
Ne mogu više da se krijem.

You just can't hide out here.
Ne možeš ovde da se kriješ.

I can hide out with my friends.
Mogu da se sakrijem kod svojih prijatelja.

We can both hide out in.
Možemo se obojica sakriti u.

I had to hide out in the hills for a week.
Krio sam se u brdima nedeljama.

I mean, do they really think they can hide out forever?
Zar misle da se istina za uvek može sakriti?

Let's go hide out in the hall.
Hajde da se sakrijemo u hodniku.

They got thousands of miles we could hide out in.
Imaju hiljade milja prostranstva gde možemo da se sakrijemo.

We can hide out.
Možemo se sakriti.

We can hide out at the farm where I grew up!
Možemo se sakriti na farmi gde sam odrastao!

You know, I figured I'd hide out in plain sight.
Знате, мислио сам бих сакрити у отвореном.

We can hide out at my place while we make a plan.
Možemo da se sakrijemo kod mene dok nešto ne smislimo.

I guess I will go hide out in some hotel.
Idem da se sakrijem u neki hotel.

Is there another Fragmentation we can hide out in?
Postoji li još neka Fragmentacija u koju bismo se mogli sakriti?

And I can't hide out here forever.
A ja se ne mogu skrivati ovde zauvek.

I'm lucky there was a storm cellar I could hide out in.
Sretan sam što sam imao podrum u kojem sam se mogao sakriti.

You can't hide out in here forever.
Ne možeš se zauvijek ovdje skrivati.

You can do anything, and all you've done is hide out on some farm.
Možeš da uradiš bilo šta, a sve što radiš je da se kriješ na tame nekoj farmi.

You can't hide out in a ball gown.
Ne možeš da se kriješ u balskoj haljini.