What is the translation of " HOW TO INCLUDE " in Serbian?

• како укључити
• način uključivanja

Examples of using How to include in English and their translations into Serbian

How to include the girls?
Kako da zavedemo devojke?

When people first hear about quinoa they learn about its benefits but not how to include it in their diet.
Када људи први чуо о куиноа уче о својим предностима, али не и како да га укључе у своје исхране.

How to include BX in CS: GO.
Како укључити БКС у ЦС: ГО.

Things that don't have any wiring in them at all, we're learning how to include in these systems of notation and navigation.
Stvari koje u sebi nemaju nikakve žice, učimo kako uključiti u ove sisteme obeležavanja i navigacije.

How to include it in the diet?
Како га укључити у исхрану?

I also used his template to build a custom landing page for a guest post campaign I did and learned how to include social proof.
Такође сам користио свој шаблон за изградњу прилагођене странице за циљну кампању коју сам урадио и научио како укључити друштвени доказ.

How to include the ruler in the"Word" 2010.
Како укључити владара у" Ријеч" 2010.

One of the major issues in dealing with decentralisation is how to include the possible return of Serbs who fled the province during the conflict.
Jedno od glavnih pitanja u pogledu decentralizacije je kako uključiti potencijalni povratak Srba koji su pobegli iz pokrajine tokom sukoba.

How to include that Inspector Manik, whom she mentioned.
Како да укључимо тог Маника ког је спомињала.

Just today, my midwife was giving me invaluable advice about how to include your toddler in the birthing experience, so that they don't feel left out.
Само данас, моја бабица ми је давала непроцењиве савете о томе како укључити своје малчице у искуство рођења, тако да се не осећају изостављени.

You also learned how to include images in your Data Model, and how to create DAX formulas to smooth the process of getting URLs into your data mash-up, so you can use them in reports.
Saznali ste i kako da uključite slike u model podataka i kako da kreirate DAX formule da biste ubrzali proces preuzimanja URL adresa u kombinaciju podataka, tako da ih možete koristiti u izveštajima.

Justin definitely wanted to be involved, so there was a bit of a learning curve for me on how to include another voice in the design process,” she explains.
Јустин је дефинитивно желео да буде укључен, тако да сам имао мало кривице за учење о томе како укључити још један глас у процес дизајна”, рекао је Анистон.

Serious discussions on how to include the ancient Indian traditions in educational system should begin.
Расправа о томе како укључити древне традиције у образовни систем је почела.

Diabetes nutrition: including sweets in your meal plan- what you should know about sugar, how to include it in your diet and information on alternatives.
Исхрана дијабетеса: Укључивање слаткиша у план оброка- Шта бисте требали знати о шећеру, како га укључити у исхрану и информације о алтернативама.

Workshop: Art for everyone or how to include persons deprived of liberty and juvenile delinquents in cultural programmes in cultural programmes.
Радионица: Уметност за све или како укључити лица лишена слободе и малолетне преступнике у програме у култури.

Rule of law is essential for the functioning of any state, and EU representatives on last meeting in Brussels were interested how to include CSOs in the implementation of the Action Plan.
Vladavina prava je suština funkcionisanja države, a predstavnike EU je na poslednjem sastanku u Briselu interesovalo kako će u procesu implementacije Akcionog plana biti uključene organizacije civilnog društva.

Hi friends, in today's tutorial we will see how to include a photo in an email, not as an attachment but as an embedded element in the text, sent from Yahoo Mail.
Поздрав пријатељи, у данашњем туториалу ћемо видети како у е-пошту укључити фотографију, не као прилог већ као уграђени елемент у текст, послан са Иахоо Маил-а.

Maybe it was because we weren't the only ones who had been longing to have a voice in a political environment that had seemingly forgotten how to include young people's perspective into decision-making, maybe.
Možda zato što nismo bili jedini koji su želeli da se izjasne u političkoj sredini u kojoj je naizgled zaboravljeno kako da se uključi perspektiva mladih u donošenje odluka, možda.

Turkey is more interested to talk about how to include Kosovo in regional forums,[rather] than on car plates or even northern Mitrovica, which Turkey would oppose.".
Turska je zainteresovanija da razgovara o tome kako da uključi Kosovo u regionalne forume,[ nego] o registarskim tablicama za automobile ili čak o severnoj Mitrovici, čemu bi se Turska protivila“.

This Standard prescribes how to include foreign currency transactions and foreign operations in the financial statements of an entity and how to translate financial statements into a presentation currency.
Ovaj odeljak propisuje način uključivanja transakcija u stranoj valuti i inostranih poslovanja u finansijske izveštaje entiteta i prevođenja finansijskih izveštaja u valutu za prezentaciju.

The objective of this Standard is to prescribe how to include foreign currency transactions and foreign operations in the financial report of an entity and how to translate the financial report into a presentation currency.
Ovaj odeljak propisuje način uključivanja transakcija u stranoj valuti i inostranih poslovanja u finansijske izveštaje entiteta i prevođenja finansijskih izveštaja u valutu za prezentaciju.

A few years ago, materials on how to organically include glitter in your make-up, appeared in connection with"special" occasions or always had the mark"for parties".
Прије неколико година, материјали о томе како органски укључити блистање у вашу шминку, појавили су се у вези са" посебним" пригодама или су увијек имали ознаку" за странке".