What is the translation of " HOW TO INCLUDE " in Polish?

• jak włączyć
• sposobu włączenia
• w jaki sposób włączyć
• jak dołączyć

Examples of using How to include in English and their translations into Polish

How to include DPI on a page.
Jak umieścić DPL na stronie.

I read on MSDN about how to include line breaks in the body of an….
Czytałem na MSDN o tym, jak to łamanie wierszy w tekście….

¿How to include a video within your course?
Jak dołączyć wideo do kursu?

The example below shows how to include a multi-line value in a hidden form field.
Przykład poniżej pokazuje, jak włączyć wieloliniową wartość w ukryte pole formy.

How to include spelling issues in….
Jak włączyć zagadnienia ortograficzne w cyk….

Public aid for RES under the new support scheme- how to include it in the calculation of bids in the auction scheme” seminar.
Seminarium„Pomoc publiczna dla OZE w nowym systemie wsparcia- jak ją uwzględniać przy kalkulowaniu ofert w systemie aukcyjnym”.

How to include a video in the content of your course?
Jak dołączyć film do treści kursu?

you can also be creative and propose solutions about how to include this in the curriculum.
zaproponować rozwiązania dotyczące włączenia tego zagadnienia do programów zajęć szkolnych.

Public aid for RES under the new support scheme- how to include it in the calculation of bids in the auction scheme” seminar- Polish Wind Energy Association.
Seminarium"Pomoc publiczna dla OZE w nowym systemie wsparcia- jak ją uwzględniać przy kalkulowaniu ofert w systemie aukcyjnym"- Polskie Stowarzyszenie Energetyki Wiatrowej.

consideration should be given on how to include intellectual property.
faktyczne użytkowanie, a ponadto należy rozważyć, jak uwzględnić własność intelektualną.

Think how to include into your photograph as many meanings as possible,
Pomyśl jak zawrzeć na swoim zdjęciu tak wiele znaczeń,

Until Bill Mollison read The One-Straw Revolution he said he had no idea of how to include grain growing in his permaculture designs.
Dopóki Bill Mollison czytać Straw Revolution One-on powiedział, że nie miał pojęcia, jak to zboże rośnie w swoich projektach permakultury.

Exploratory opinion: How to include social aspects in the EPA(Economic Partnership Agreement negotiations),
Opinia rozpoznawcza: W jaki sposób włączyć aspekty społeczne do negocjacji w sprawie EPA(porozumień o partnerstwie gospodarczym),

The Technical Report is intended in the first instance for standards committees, for whom it serves to explain how to include the issue of accessibility in standards
Raport techniczny przeznaczony jest w pierwszej kolejności dla komitetów normalizacyjnych- ma wyjaśnić, w jaki sposób włączyć zagadnienie dostępności do norm

The key question was how to include the findings of the initial research phase within a developed ergonomics curriculum content focused specifically on creating ergonomic workplaces for people with disabilities PWD.
Kluczowa kwestia spotkania dotyczyła sposobu uwzględnienia wyników wstępnej fazy badań w opracowaniu treści programu kształcenia z ergonomii, ze szczególnym zwróceniem uwagi na tworzenie ergonomicznego miejsca pracy dla osób z niepełnosprawnością.

rather with the NGO sector and particularly how to include vulnerable and marginalised groups,
raczej w przypadku sektora organizacji pozarządowych, a w szczególności dotyczy tego, jak włączyć grupy narażone

it was added that"policy on how to include Land Use,
że„polityka dotycząca sposobu włączenia użytkowania gruntów,

the Commission has decided to hold a wide public consultation beyond usual stakeholders on how to include investment protection
zakrojone konsultacje społeczne wykraczające poza grupę zainteresowanych stron, które dotyczą sposobu uwzględnienia ochrony inwestycji

The European Commission plans to establish a policy on how to include land use,
Komisja Europejska planuje ustanowić politykę dotyczącą sposobu włączenia użytkowania gruntów,

sustainability of public finances, the ECOFIN Council invited the Commission to provide proposals for discussion in 2008 on how to include the ageing-induced fiscal burden in the definition of the mediumterm objectives.
Rada ECOFIN poprosiła Komisję o przedstawienie propozycji do dyskusji na 2008 r. na temat sposobów uwzględniania obciążeń fiskalnych spowodowanych starzeniem się społeczeństwa przy określaniu celów średnioterminowych.

the Holocaust," she adds,"and on the use that can be made of the authentic historical memorials located in Poland and around the world, how to include them in the educational process.
Holokauście, na tym, jak można wykorzystać autentyczne, historyczne miejsca pamięci, które znajdują się w Polsce i na świecie, jak włączyć je w proces edukacyjny.

favour of this recommendation, because I am in favour of the call for the European Commission to prepare a compromise proposal, on how to include the European Parliament in the control of the Instrument for Development Cooperation following the entry into force of the Lisbon Treaty.
popieram wezwanie skierowane do Komisji Europejskiej, aby przygotowała ona kompromisowy wniosek dotyczący uwzględnienia Parlamentu Europejskiego w procesie kontroli instrumentu finansowania współpracy na rzecz rozwoju po wejściu w życie traktatu lizbońskiego.

elaboration of manual for national awarding authorities containing instructions how to include environmental aspects in contract award procedures,
aktualizacją strony internetowej dot. zielonych zamówień publicznych jak również stworzenie przewodnika( opracowanie informacji)

to establish policy on how to include land use,
o ustanowienie polityki dotyczącej sposobu włączenia użytkowania gruntów,

Consider how best to include resource efficiency considerations in the impact assessments of future policy proposals.
Rozważy, w jaki sposób najlepiej włączać aspekty efektywnego gospodarowania zasobami do oceny oddziaływania przyszłych wniosków politycznych;

Reflect on how to better include the unaccompanied minors dimension in the next generation of financial instruments,
Rozważać, w jaki sposób lepiej uwzględnić problematykę małoletnich bez opieki w instrumentach finansowych kolejnej generacji,

How to use "how to include" in an English sentence

How to include Exercise in your Busy Life?

How to include "Goals Plus" in your application.

How to include PHP file in SHTML pages?

How to include this information into element metadata?

How to include pupils in team games, etc.

How to include flatpak updates in dnf updates?

How to include your favicon into your website?

Next： How to include devices into smart gateway?

How to include the management in the process?

How to include employees in the adoption process.

How to use "jak włączyć, sposobu włączenia, w jaki sposób włączyć" in a Polish sentence

Otrzymałem promocyjnego sms-a, zasiliłem konto kartą 30 zł, a wczoraj przyszedł mi sms z instukcją jak włączyć darmowy numer.

Niezbędne wizyty naszych pracowników nadzorujących wykonanie przyłącza, a zwłaszcza sposobu włączenia do sieci.4.

Facebook TV podobno ma wystartować za 2 tygodnie Jak włączyć animowane filtry w aplikacji Snapchat?

Moduł odpowiada na pojedyncze pytanie lub opisuje zadanie, na przykład to, w jaki sposób włączyć silnik.

Jego realizacja umożliwi rozwiązanie zdiagnozowanych problemów oraz wypracowanie sposobu włączenia nowych rozwiązań do praktyki zawodowej nauczycieli.

Zapytałem, jak włączyć ogrzewanie bo było zimno, (w nocy temperatury spadały poniżej 0), Pani nie wie.

Teraz pozostaje tylko kwestia, w jaki sposób włączyć i ustawić ową automatyczną wiadomość zwrotną.

Pojedynek kart graficznych Jak włączyć wibracje w słuchawkach easy touch et-151??chodzi mi oto że gdy gram w cs i np.

Włączanie Dowiedz się, jak włączyć urządzenie i korzystać z podstawowych funkcji.

Jak włączyć kwalifikację nadawaną po ukończeniu studiów podyplomowych do ZSK?