Examples of using Human weakness in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I had a human weakness.
Ljudsku slabost.Human weakness, if you like.
Ljudska slabost ako baš želite.That is human weakness.
То је људска слабост.You are aware that this is a human weakness.
Svesni ste da je to ljudska slabost.It's human weakness.
То је људска слабост.He did not censure human weakness.
Nije kritikovao ljudsku slabost.Just human weakness and passion and folly.
What it is is human weakness.
To je ljudska slabost.But human weakness has its consequences.
Ali ljudska slabost ima i svoje posledice.That is my human weakness.
We believe God's strength is manifested in human weakness.
Сила Божија пројављује се у људској слабости.That's our human weakness.
То су наше људске слабости.You are heartless, and you punish the slightest human weakness.
Ne toleriraš ni najmanju ljudsku slabost.Is that our human weakness?
То су наше људске слабости.Human weakness is not something I discourage. How could I?
Људска слабост није нешто, на шта ја обраћам пажњу?That was my human weakness.
То су наше људске слабости.God's power is most effectively demonstrated in human weakness.
Božija sila se najefektivnije pokazuje u ljudskoj slabosti.Any possible human weakness is exploited.
Svaku ljudsku slabost dobro iskoristi.In addition, it confirms his human weakness.
Video je u tome svoju ljudsku slabost.Cynicism exposes human weakness, not hiding them.
Цинизам разоткрива људску слабост, а не скрива.Because God's power is revealed in human weakness.
Сила Божија пројављује се у људској слабости.It's a normal human weakness and I must be generous.
Normalna ljudska slabost i moram da budem razuman.He did not censure human weakness.
On nije osuđivao ljudske slabosti.It settles for less than perfection, andmakes allowances for human weakness.
Слаже се за мање од савршенства иствара надокнаде за људске слабости.He could never admit human weakness to anyone.
On nikada nije mogao da prizna ljudsku slabost nikome.If you are susceptible to migraines,you should avoid these manifestations of"human weakness".
Ако сте подложни мигрена,треба избегавати ове манифестације" људске слабости".You have the eye for human weakness, but not the stomach.
Imate osećaj za ljudske slabosti, ali ne i za želudac.As I said, cheating is a natural human weakness.
Kao što smo već rekli- sujeta je univerzalna ljudska slabost.He did not rebuke human weakness.
Nije kritikovao ljudsku slabost.But in reality this is a manifestation of human weakness.
Али у стварности то је манифестација људске слабости.
