What is the translation of " I'M NOT AN EXPERT " in Serbian?

• ја нисам стручњак
• nisam ekspert
• nisam stručan
• nisam strucnjak
• ja nisam stručnjak
• нисам експерт

Examples of using I'm not an expert in English and their translations into Serbian

I'm not an expert, BUT….
Nisam stručan, ali….

I don't know; I'm not an expert in this.
Ne znam, nisam strucnjak za to.

I'm not an expert on cameras.
Nisam stručan za kameru.

Let me make it plain from the start that I'm not an expert fisherman.
Odmah na početku da vam pojasnim da nisam ekspert za muškarce.

Maybe, I'm not an expert.
Možda, ja nisam stručnjak.

In fact- and I know this might be shocking- there's a lot about travel that I'm not an expert on.
У ствари- и знам да би то могло бити шокантно- има пуно тога о путовању за које ја нисам стручњак.

I'm not an expert on that question.
Нисам експерт у том питању.

I don't know. I'm not an expert on these things.
Ne znam, nisam ekspert za takve stvari.

I'm not an expert of love.
I nisam ja nikakav ekspert za ljubav.

And I'm not an expert on sadomasochism.
Ja nisam stručnjak za sado-mazohizam.

I'm not an expert on those tools.
Нисам стручњак за ове апарате.

Well, I'm not an expert so I may be wrong.
Ja nisam strucnjak, pa je moguce da ja nisam u pravu.

I'm not an expert in anything.
Ја нисам стручњак у било чему.

However, I'm not an expert, so I might be mistaken.
Ali, ja nisam strucnjak, pa je moguce da ja nisam u pravu.

I'm not an expert or trained at this.”.
Ја нисам стручњак или обучен за ово.".

I'm not an expert on fire, per se.
Ја нисам стручњак за упаљаче. чак и да себе.

I'm not an expert in foreign relations.
Ja nisam ekspert za međunarodne odnose.

I'm not an expert, but it works for me.
Nisam nikakav strucnjak, ali meni je delovalo.

I'm not an expert in this regard that's why I'm asking here.
Nisam strucnjak pa zbog toga pitam Vas.

I'm not an expert on this subject but that's why I'm asking.
Nisam strucnjak pa zbog toga pitam Vas.

I'm not an expert, but that has certainly worked for me.
Nisam nikakav strucnjak, ali meni je delovalo.

I'm not an expert, but I feel it has worked for me.
Nisam nikakav strucnjak, ali meni je delovalo.

I'm not an expert, but maybe this might work for you.
Možda, nisam stručan, ali možda ovo može da se iskoristi u tu svrhu.

Okay, I'm not an expert in sediment and geology, all right?
U redu, nisam ekspert za sedimentne stene i geologiju, u redu?

I'm not an expert in crazy, I'm an expert in literature theory.
Ja nisam ekspert za ludila nego za književnu teoriju.

I'm not an expert in this field but I do like to read about it.
Nisam ekspert za tu oblast, ali volim da čitam o tome.

I'm not an expert, so I might be wrong.
Ja nisam strucnjak, pa je moguce da ja nisam u pravu.

I'm not an expert… but I think you've been using make-up.
Ja nisam ekspert, ali mislim da si mozda koristio šminku.

I'm not an expert but I think you should take her to the vet soon.
Nisam stručan ali mislim da bi trebala posetiti LAZU, pod hitno.

I'm not an expert in this area, but there are a lot of blogs that are..
Нисам експерт у овој области, али има много блогова који су..