What is the translation of " I'M TRYING TO DO SOMETHING " in Serbian?

• pokušavam da uradim nešto
• pokušavam napraviti nešto
• ja se trudim da uradim nešto

Examples of using I'm trying to do something in English and their translations into Serbian

I'm trying to do something.
Pokušavam nešto uraditi.

Maybe it wasn't the smartest idea, but at least I'm trying to do something.
Možda to nije bila najpametnija ideja, ali ja se bar trudim da uradim nešto.

I'm trying to do something.
Pokušavam da uradim nešto.

Juanita, I'm trying to do something.
Huanita, pokušavam da uradim nešto.

I'm trying to do something.
Pokušavam nešto da uradim.

At least I'm trying to do something.
Ja bar pokušavam da nešto uradim.

I'm trying to do something.
Покушавам нешто да урадим.

And I'm trying to do something here.
Pokusavam da uradim nesto.

I'm trying to do something good.
Pokušavam uraditi nešto dobro.

But I'm trying to do something here.
Ali pokusavam nesto da uradim ovde.

I'm trying to do something here.
Pokušavam nešto da uradim ovde.

Least I'm trying to do something.
Ja bar pokušavam da uradim nešto.

I'm trying to do something special.
Želim uraditi nešto posebno.

At least I'm trying to do something about it, okay?
Ja se bar trudim da uradim nešto povodom toga, ok?

I'm trying to do something new here!
Pokušavam napraviti nešto novo!

I'm trying to do something, Riley.
Pokušavam da uradim nešto, Rajli.

I'm trying to do something nice here!
Pokušavam da uradim nešto lepo!

I'm trying to do something important!
Nastojim da uradim nešto važno!

I'm trying to do something nice here.
Pokušavam da uradim nešto dobro.

I'm trying to do something here.
Ja pokušavam da ovde nešto uradim.

I'm trying to do something for the family.
Pokušavam da uradim nešto za porodicu.

I'm trying to do something nice, you dink.
Pokušavam da uradim nešto dobro, ludo.

I'm trying to do something new,” he concludes.
Uradim nešto novo“, zaključila je.

I'm trying to do something that counts, Lillian.
Nastojim napraviti nešto dobro, Lillian.

I'm trying to do something to help us.
Покушавам да урадим нешто да нам помогнем.

I'm trying to do something that benefits everyone.
Покушавам да урадим нешто, од чега ће сви имати користи.

Look, I'm trying to do something that's actually important here!
Gle, pokušavam napraviti nešto što je zaista važno!

I'm trying to do something with my life.
Pokušavam da nastavim dalje. Pokušavam da uradim nešto sa svojim životom.

I'm trying to do something different, which excites me.
Trudim se da radim nešto što mi je zanimljivo, nešto što me uzbuđuje.

Right, I'm trying to do something like stocking tops, and layers, you know.
U redu, pokušavam da uradim nešto kao seksi… i slojevito, vidiš.