What is the translation of " I OPENED UP " in Serbian?

• otvorio sam
• otvorila sam
• sam otvorila
• отворио сам

Examples of using I opened up in English and their translations into Serbian

I opened up his.
Отворио сам његов.

But when I opened up that box.
Čim sam otvorio kutiju.

I opened up the door.
Otvorio sam vrata.

And then I opened up the box!
А онда сам отворила кутије!

I opened up the stable.
Otvorio sam štalu.

And by doing that, I opened up a rift to the Underworld.
I time sam otvorio pukotinu prema Podzemlju.

I opened up Instagram.
Da, otvorila sam Instagram.

I found her this morning when I opened up.
Pronašla sam je jutros, kada sam otvorila.

So I opened up the box!
А онда сам отворила кутије!

You know, I got you down here, and I opened up your Gehenna files.
Znate, doveo sam vas ovdje, i otvorio sam vam Jahina fajlove.

I opened up an account there.
Otvorio sam nalog tamo.

But when I opened up the other two, well.
Ali, kad sam otvorila druga dva, pa.

I opened up all the windows.
Otvorio sam sve prozore.

Plus, when I opened up the next morning.
Plus, kad sam otvorio sljedećeg jutra.

I opened up an office.
Dakle, otvorio sam kancelariju.

One day, I opened up one of his letters.
Jednog dana, otvorila sam jedno od njegovih pisama.

I opened up my heart to him.
Otvorila sam mu svoje srce.

Twice a day! Every time I opened up the door, it was another beautiful arrangement.
Svaki put kad bih otvorila vrata, još jedan prelepi buket.

I opened up another window.
Otvorila sam još jedan prozor.

And I opened up the safe, took the money.
Otvorio sam sef i uzeo novac.

I opened up some screwball e-mail.
Otvorio sam neki šašavi mejl.

You know, I opened up that bottle of Cab that you like?
Otvorila sam bocu. Jesi li za pice?

I opened up a jar of your preserves.
Otvorila sam teglu iz tvoje rezerve.

Today, I opened up 31 Broad Street, downtown.
Danas sam otvorila 31 Broad ulicu, u centru grada.

I opened up a whole new territory for weber.
Otvorila sam celu novu teritoriju za Veber.

I bet if I opened up the gates you'd come out a-stooping, huh?
Kladim se, kada bih otvorila kapije, da bi navalio, ha?

I opened up the box, the bird flew out.
Otvorila sam kutiju i ptica je izletela.

So I opened up the cigarettes, that's why.
Zato sam otvorio paklicu, eto zašto.

I opened up the gate, and it's like, Slug-apalooza!
Otvorio sam kapiju, i prosto je, Pužoleteo!

I opened up a real club, not some underground joint.
Otvorio sam pravi klub, a ne tamo neku andergraund rupu.