What is the translation of " I OPENED UP " in Hebrew?

• פתחתי
• שפתחתי
• אפתח

Examples of using I opened up in English and their translations into Hebrew

I opened up not very well.
פתחנו לא כל כך טוב.

After that time, I opened up a bit.
במקרה הזה, למשל, פתחנו קצת.

I opened up my heart again.
ופתחתי את הלב שלי שוב.

Lucas has come on a regular basis since I opened up.
יש לי לקוחות שבאים לפה מאז שפתחתי.

So I opened up a new message.
לכן פתחתי בהודעה חדשה.

I think the mistake I made, I opened up too early.
עשיתי טעות של טירון, פתחתי מהר מדי.

I opened up a small store!
אני פתחתי חנות מכולת קטנה!

From the moment I opened up the book, I was entranced.
ואכן מהרגע שפתחתי את הספר נשאבתי פנימה.

I opened up a personal account….
כדי לפתוח חשבון אישי:….

I can't believe I opened up my heart to that bitch.
אני לא מאמין שפתחתי את לבי בפני הכלבה הזאת.

I opened up my heart to him.
אני פתחתי את הלב שלי בשבילו.

You said if I opened up-- I said if you didn't, I wouldn't.
אמרת שאם אפתח… אמרתי שאם לא תיפתח, לא אתן מרשם.

I opened up to you and you judged me.
פתחתי עד אליך ואתה שפטת אותי.

I use a MacBook, so I opened up Terminal and input the following commands.
אני השתמשתי במקבוק, אז פתחתי את Terminal והכנסתי את הפקודות הבאות.

I opened up the door and saw the body…'.
פתחתי את הדלת וראיתי גופות….

Last night, I opened up this gift basket, for my own pleasure.
אמש, פתחתי את סל המתנה הזה, להנאתי האישית.

I opened up to Phil just like you said.
נפתחתי בפני פיל בדיוק כמו שאמרת.

So if I opened up this box and didn't find china cups?
אם אפתח את הקופסא ולא אמצא ספלים סיניים תהיה מופתע?

I opened up the box, the bird flew out.
פתחתי את הקופסה, הציפור התעופפה החוצה.

One time I opened up my lunchbox and there was a tiara inside.
פעם אחת פתחתי את התיק-אוכל שלי, והיה בתוכו נזר.

I opened up the card to see what it said♪.
פתחתי את הכרטיס כדי לראות מה כתוב בו.

Every time I opened up the door, it was another beautiful arrangement.
בכל פעם שפתחתי את הדלת, זה היה עוד סידור יפה.

I opened up my mailbox today, and it finally came!
פתחתי את האימייל וסוף סוף זה הגיע!

Just yesterday I opened up a bottle of Schnitzelgeigerbräu and guess what I found?
רק אתמול פתחתי בקבוק של שניצ'אנגלבלו… ונחשו מה מצאתי?

I opened up the front door, but the driveway was empty.
פתחתי את הדלת, אך המסדרון היה ריק.

(Laughter) I opened up a magazine, and Visa's branding was,"Business Takes Simplicity.".
צחוק פתחתי איזה מגזין, והפרסום של"ויזה" היה,"לעסקים נחוצה פשטות.".

I opened up my wrist in prison, then I got sepsis.
פתחתי את הפרק שלי בכלא, ואז קיבלתי אלח דם.

I opened up this cute little voodoo shop in the French Quarter.
פתחתי חנות וודו קטנה וחמודה ברובע הצרפתי.

I opened up a jelly jar the other day, and that bad boy was tight.
פתחתי צנצנת ג'לי אתמול, והמכסה היה צמוד.

I opened up a chat with maybe 15 of them when you rang the doorbell.
פתחתי צ'אט עם איזה 15 מהם כשצלצלת בפעמון.