Examples of using Inalienable right in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is your inalienable right.
То је твоје неотуђиво право.I think Judith's point of view is very valid, Reg, provided the Movement never forgets that it is the inalienable right of every man--.
Frencis: Slažem se sa Džudit, Redž, i dodajem da pokret nikad ne sme da zaboravi da je neotuđivo pravo svakog čoveka….That is your inalienable right.
То је твоје неотуђиво право.Every State has an inalienable right to choose its political, economic, social and cultural systems, without interference in any form by another State.123.
Свака држава има неотуђиво право да одабере свој политички, економски, друштвени и културни систем, без мешања, у било ком облику, од стране неке друге државе.- WEB.That's their inalienable right.
То је твоје неотуђиво право.Maduro published an image of the letter on his official Twitter account, saying it would be delivered to the White House,demanding respect for Venezuela's"inalienable right to peace".
Мадуро је објавио писмо на свом твитер налогу, рекавши да ће бити достављено и Белој кући,захтевајући поштовање" неотуђивог права Венецуеле на мир".That's her inalienable right.
И то је њихово неотуђиво право.Anyone who violates the rights of the Republic of Cyprus will face the consequences,” Prime Minister Alexis Tsipras said,adding that it is the inalienable right of Cyprus to exploit its resources.
Ko god prekrši That's his inalienable right.
И то је њихово неотуђиво право.People do- as a bloke who wears make-up whenever I want,as is my inalienable right as a citizen.
Pošto sam muško i nosim šminku kad god hoću,što je moje neotuđivo pravo.Guarantees the inalienable right to life.
Поштује човеково неотуђиво право на живот.Primacy is the claimed inalienable right of a culturally and racially defined people to a geographical terrain, a"heartland"(a vivid expression) or homeland.
Примарност је тврдња неотуђиво право културолошког и расно дефинисаног народа на географски терен,' срце''( живописни израз) или домовина.That is their inalienable right.
И то је њихово неотуђиво право.Fully recognizes the inalienable right to private property as one of the cornerstones of a democratic society and reiterates the firm determination to reinstall property to their legal owners when this is not the case.
У потпуности признаје неотуђиво право на приватну својину као један од камена темељаца демократског друштва и понавља чврсту решеност да се имовина врати законским власницима у случајевима у којима то није учињено.This is its inalienable right.
И то је њихово неотуђиво право.Such resolutions abolish the inalienable right of the citizens to freedom of religion and conscience and represent a direct interference in internal Church affairs.
Таква решења укидају неотуђиво право грађанина на слободу вероисповести и савести и представљају директно мешање у унутрашње црквене послове.Because that is your inalienable right.
То је твоје неотуђиво право.It does not grant users an inalienable right to three reverts every 24 hours or endorse reverts as an editing technique.
Оно не гарантује корисницима неотуђиво право на три враћања свака 24 часа нити подржава враћање као технику уређивања.We call on all to respect the inalienable right to life.
Позивамо све да поштују неотуђиво право на живот.Justice is the inalienable right of every human being.
Život je neprikosnoveno pravo svakog ljudskog bića.But that is their inalienable right.
И то је њихово неотуђиво право.This is his inalienable right.
И то је њихово неотуђиво право.Sovereignty is my inalienable right.
Život je moje neprikosnoveno pravo….That captain has the inalienable right To defend himself.
Taj kapiten ima neotudjivo pravo da se brani.Sovereignty is my inalienable right.
Život je moje, jedino moje neprikosnoveno pravo.(a) The right to work as an inalienable right of all human beings;
( а) We call on all to respect the inalienable right to life.
Позивамо свакога на поштовање неотуђивог права на живот.I do not even want to mention the inalienable right to land and property ownership as a legal basis.
Да не помињем неотуђиво право власништва земљишта и грађевина као правни основ.We call on all to respect the inalienable right to life.
Позивамо све и сваког да поштује човеково неотуђиво право на живот.That's their inalienable right.
И то је њихово неотуђиво право.
