Examples of using Include the use in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Common treatments include the use of steroid injections and physiotherapy.
Other ideas to help you change your style include the use of lights.
Остале идеје које ће вам помоћи да промените свој стил укључују употребу светла.Vision therapy can include the use of lenses, prisms, filters and computer-assisted visual activities.
Терапија визије може укључивати употребу сочива, призма, филтера и визуелних активности помоћу рачунара.After this comes the next stage of diagnosis,which will include the use of instrumental methods of research.
Након тога долази сљедећа фаза дијагнозе,која ће укључивати употребу инструменталних метода истраживања.Treatments include the use of antidepressant drugs, cholinesterase inhibitors, and physical exercises to reduce progression of the disease.
Третмани обухватају употребу антидепресиви, инхибиторе холинестеразе, и физичке вежбе за смањење прогресију болести.Currently, in Russia,the standards for the treatment of most cardiological pathologies include the use of statins.
Тренутно у Русији,стандарди за лијечење већине срчаних патологија укључују употребу статина.Rules for removing lice on the head include the use of a special tool, if necessary, put on a special cap.
Правила за уклањање ушију на глави укључују употребу посебног алата, ако је потребно, ставити посебну капу.Depending on the degree of scoliosis, the doctor prescribes a certain type of therapeutic gymnastics,which may include the use of a horizontal bar.
У зависности од степена сколиозе, лекар прописује одређену врсту терапеутске гимнастике,што може укључивати и употребу хоризонталне траке.Најчешћи начини именовања места укључују употребу имена истакнутих људи у региону или земљама.This will include the use of multimedia, role-plays and discussions as well as covering all the vocabulary and grammar appropriate to your level of study.
Ово ће укључивати коришћење мултимедијалних, играње улога и дискусије, као и покривање све вокабулар и граматика одговара вашем нивоу студија.Традиционалне методе лечења тромбофлебитиса укључују коришћење накнада које су припремљене од неколико различитих биљака.Differences include the use of PC-Cards for memory(rather than MemoryStick media),the use of two batteries, and the option to use a 2-wheeled"rolling module" in place of legs.
Разлике укључују употребу PC-картице за меморију уместо меморијског стика,Третман који указује лекар зависи од интензитета симптома и може укључивати употребу антисептичног сапуна или кортикостероида или масти антибиотика.Other fun activities for guests include the use of a free water shuttle service to other attractions,including laser tag, go-karts, and an expansive boardwalk.
Друге забавне активности за госте укључују коришћење бесплатног сервиса за водени превоз до других атракција, укључујући и ласерску ознаку, картинге и експанзивну шетницу.Having considered all options photo hallways are decorated in a modern style,you can see that all of the ideas include the use of extremely high-quality and natural materials.
Разматрајући фотографију свих варијанти вестибула уређених у модерном стилу,може се схватити да све идеје укључују употребу искључиво висококвалитетних и природних материјала.Chronic fatigue folk remedies include the use of various infusions, teas and mixtures based on herbs and natural products.
Народни лекови за хронични умор укључују употребу разних инфузија, чајева и смеша на бази лековитог биља и природних производа.Treatment for ocular diseases that are directly related to rheumatologic diseases should be guided by the ophthalmologist andrheumatologist and may include the use of eye drops, eye drops and eye drops.
Лечење очних болести које су директно повезане са реуматолошким обољењима треба водити офталмолог иреуматолог и могу укључити употребу капљица за очи, капи за очи и капљице за очи.Other common causes of low blood pressure include the use of laxative, anti-hypertensive, and weight-loss medications.
Други уобичајени узроци ниског крвног притиска укључују употребу лаксативних, антихипертензивних и лекова за мршављење.So, whenever this symptom appears, one should go to the doctor to identify their cause and initiate appropriate treatment,which may include the use of analgesics, anti-inflammatories….
Дакле, кад год се појави овај симптом, треба да одете код доктора да идентификује свој узрок Курс лечења простатитиса може укључивати употребу кинеских лекова заједно са другим лековима без штете по здравље.In the event that these treatments do not relieve the symptoms after 5 days, it is necessary to consult an otolaryngologist, since it may be necessary to do medication treatment,which may include the use of Ibuprofen or an antibiotic such as Amoxicillin.
Ако ови третмани не ослобађају симптоме након 5 дана, неопходно је консултовати отоларинголога, јер може бити неопходно лечење лијекова,што може укључивати употребу Ибупрофена или неког антибиотика, као што је нпр.Bells are attached to their ankles,and dances include the use of ornate sticks held upright whilst dancing, or pointing at the ground as a prop.
Звонца су причвршћена за глежњеве,а плесови укључују употребу украшених палица усправних док играју или уперених у земљу као ослонац.Dokumentom se visokim zvaničnicima za nacionalnu bezbednost savetuje da„ sa predsednikom pokrenu raspravu Active solar techniques include the use of photovoltaic panels and solar thermal collectors(with electrical or mechanical equipment) to convert sunlight into useful outputs.
Активне технике укључују употребу фотонапонских ћелија и сунчевих топловодних колектора( с електричном или механичком опремом) како би претворили сунчеву светлост у корисне излазне јединице.To decrease the pain andswelling of the joints caused by Chikungunya one should follow the treatment indicated by the doctor which may include the use of Paracetamol, cold compresses and drink many liquids like water, tea and coconut water.
Да би се смањио бол иоток зглобова изазваних Цхикунгуниа треба пратити третман који указује лекар који може укључити употребу Парацетамола, хладних компресија и пити мноштво течности као што су вода, чај и кокосова вода.Sandblasting media market applications include the use of abrasives to cut, roughen, smooth, clean or polish surfaces, or to remove material to modify surface dimensions or shapes.
Пескарење медијског тржишта апликације укључују коришћење абразива за смањење, храпавити, глатке, чисте или полисх површине, или да уклони материјале за модификовање димензије површине или облика.Success this time around will require an"all-hands-on-deck approach," which may include the use of commercial rockets if NASA's in-development Space Launch System megarocket isn't ready to go, Pence said.
Успех овог пута захтеваће" све-на-палубни приступ", који може укључивати употребу комерцијалних ракета ако НАСА-ин систем за лансирање свемирског лансирања није спреман за покретање, каже Пенце.They will include the use of written materials, in-text questions, audio, visual and/or interactive material, carefully monitored feedback on assignments, as well as online tutorials and conferencing.
Они ће укључивати употребу писаних материјала, у тексту питања, аудио, визуелни и/ или интерактивну материјала, пажљиво пратити повратне информације о задацима, као и лицем-у-лице или виртуелних туторијала и конференције.For example, Testosterone Enanthate cycles for the purpose of bulking usually include the use of Deca-Durabolin(Nandrolone Decanoate) and/or Dianabol(Methandrostenolone), where Dianabol is usually run for the first 6 weeks as a kick-starting compound.
На пример, циклуси тестостерона енантхата у сврху повећања садржаја обично укључују употребу Деца-Дураболин( Нандролоне Децаноате) и/ или Дианабол( Метхандростенолоне), где се Дианабол обично ради током првих КСНУМКС недеља као једињења за почетак кретања.They will include the use of written study materials, in-text questions, audio, visual and/or interactive material, carefully monitored feedback on assignments, as well as face-to-face or virtual tutorials and online forums.
Они ће укључивати коришћење писаних студија материјала, у тексту питања, аудио, визуелни и/ или интерактивну материјала, пажљиво пратити повратне информације о задацима, као и лицем-у-лице или виртуелних туторијала и конференције.
