What is the translation of " INCOHERENCE " in Serbian?

• недоследност
• некохерентности
• неуједначеност
• nesuvislost

Examples of using Incoherence in English and their translations into Serbian

Talk about incoherence.
То говори о неспојивости.

The Incoherence of Philosophers.
Недоследност филозофа која.

Lost in my own incoherence.
Загубљена у сопственој тамности.

The Incoherence of the Philosophers.
Века са насловом Недоследност филозофа.

He angered me to incoherence.
Me je optuživala za nedoslednost.

The Incoherence of the Incoherence..
Насловом Недоследност недоследности епистемолошки.

And it represents policy incoherence.
To je politička nedoslednost.

It's apparent in the incoherence of Americas Syria policy, and in the Ukraine.
И заиста, видимо нељудскост у резултатима америчке политике у Украјини и Сирији.

Then like his life, it soon falls apart and dissipates into incoherence.
Zatim se, kao i njegov život, ubrzo raspada i razlaže u nesuvislost.

In addition, the speech of patients is inherent incoherence, the reproduction of individual words.
Осим тога, говор пацијената је инхерентна неуједначеност, репродукција појединачних ријечи.

I would have been glad for at least one example of this alleged incoherence.
Trebalo bi da ukažete makar jednim primerom moju navodnu zluradost.

His 11th century book titled The Incoherence of the Philosophers marks a major turn in Islamic epistemology.
Еликсир блаженства Његова књига из 11. века са насловом Недоследност филозофа означава главни преокрет у исламској епистемологији.

There's a serious question about Ludendorff's nervousness and his incoherence.
Postavljalo se ozbiljno pitanje o Ludendorfovoj nervozi i nedoslednosti.

Al-Ghazali distributed his book The Incoherence of Philosophers, set apart as the defining moment in Islamic epistemology.
Ел Газали је дистрибуирао своју књигу Недоследност филозофа, која се издваја као дефинишући моменат у исламској епистемологији.

The speech function is preserved, but is characterized by incoherence and fragments.
Функција говора је сачувана, али се одликује неповезаношћу и фрагментима.

The incoherence and ultimately the unsustainability of the Srebrenica propaganda narrative in its currently imposed form are becoming notorious.
Несувислост и у крајњем случају неодрживост сребреничког пропагандног наратива у оном облику како се он тренутно намеће постају све очигледнији.

With the naked eye, you can see a certainawkwardness in their behavior and incoherence of the figure.
Са голим оком можете видети сигурнонеугодност у њиховом понашању и неусклађеност фигуре.

The incoherence of consciousness can occur due to hypoxemia, observed with pulmonary ailments, with serious infectious processes, malnutrition, due to dehydration.
Неуједначеност свести може настати услед хипоксемије, која се јавља код плућних обољења, са озбиљним инфективним процесима, потхрањеношћу, због дехидрације.

He gave way to the fear that had come with her, the sense of the breaking of promises, the incoherence of time.
Pustio je da ga preplavi strah koji je došao sa njom, osećanje izneveravanja obećanja, nesaglasnosti vremena.

Tepsic concluded that"the incoherence of six national interests" stated in the drafts of strategic documents is confusing, as, in his opinion, they are even mutually exclusive.
Tepšić je zaključio da je„ zbunjujuća nekoherentnost šest nacionalnih interesa“ navedenih u nacrtima strateških dokumenata, koji su, po njegovoj oceni, čak i međusobno isključivi.

Still, Trump remains a mixed blessing for neo-neoconservatism, and not just because of his penchant for chaos and incoherence.
Ипак, Трамп остаје непотпун благослов за неоконзервативце, и не само због своје склоности према хаосу и некохерентности.

We are standing by them, and whoever turns their back on them shows their incoherence and inconsistencies," an aide to Macron said.
Mi se toga držimo i svako ko bi to napustio i okrenuo mu leđa, pokazuje nekoherentnost i nedoslednost”, navodi se u saopštenju Jelisejske palate.

Among his other works, the Tahāfut al-Falāsifa("Incoherence of the Philosophers") is a significant landmark in the history of philosophy, as it advances the critique of Aristotelian science developed later in 14th-century Europe.
Међу његовим другим радовима, Tahāfut al-Falāsifa(„ Недоследност филозофа”) је значајан орјентир у историји филозофије, јер ојачава критику аристотелске науке развијенз касније у Европи 14. века.

In the next century, Averroes drafted a lengthy rebuttal of al-Ghazali's Incoherence entitled The Incoherence of the Incoherence;.
У следећем веку, Ибн Рушд је произвео дугачко побијање Ел Газалијеве„ Недоследности” под насловом Недоследност недоследности;

His most important original philosophical work was The Incoherence of the Incoherence(Tahafut al-tahafut), in which he defended Aristotelian philosophy against al-Ghazali's claims in The Incoherence of the Philosophers(Tahafut al-falasifa).
Његово најзначајније оригинално филозофско дело је Недоследност недоследности( Tahafut al-tahafut), у коме је бранио аристотеловску филозофију од ал-Газалијевих тврдњи у Недоследности филозофа( Tahafut al-falasifa).

The patient also has a decrease in knowledge, anxiety when realizing the existing difficulties and fear of them, incoherence of speech, lack of ability to recognize familiar objects, pauses when choosing the right words, repetition of phrases, questions.
Пацијент такође има смањење знања, анксиозност када се схвате постојеће тешкоће и страх од њих, неуједначеност говора, недостатак способности да препознају познате објекте, паузе у избору правих речи, понављање фраза, питања.

He had written his own book,“The Incoherence of the Incoherence,” replying to Ghazali across a hundred years and thousands of miles, but in spite of its snappy title it had not diminished the dead Persian's influence, and finally it was Ibn Rushd who had been disgraced, whose books had been cast into the fire, which had consumed the pages because that was what God had decided at that moment that the fire should be permitted to do.
On je napisao knjigu Nesuvislost nesuvislosti, odgovarajući Gazaliju posle sto godina i preko hiljadu milja, ali uprkos tom duhovitom naslovu, uticaj mrtvog Persijanca ostao je neumanjen te je Ibn Ružd na kraju bio osramoćen, a njegove knjige bačene na lomaču, i izgorele su jer je u tom trenutku Alah odlučio da vatri to treba dozvoliti.

So, all the suffering(sensory and mental), aggravated by the frustration of the impossibility to be understood, and to be believed, and by the feeling of injustice and social incoherence, all this will eventually lead to an"autistic crisis" that nobody will understand(except the people who have read- and who understood- the explanations of this page).
Дакле, све патње( чулно и ментално), компликује фрустрације немогућности да се разуме, и да се верује( е), и осећај неправде и социјалне некохерентности, све ће на крају довести до" аутистичан кризе" нико неће разумети( осим оних који су прочитали- и разумети- објашњења ове странице).