What is the translation of " INCREASED CONSUMPTION " in Serbian?

• повећана потрошња
• повећану потрошњу
• повећане потрошње

Examples of using Increased consumption in English and their translations into Serbian

Increased consumption of alcohol.
Povećano konzumiranje alkohola.

During the first few months, an increased consumption of 150 calories on a daily basis is recommended.
У прва два триместра препоручује се повећан унос од 150 калорија дневно.

Increased consumption of planting material;
Повећана потрошња садног материјала;

The result: a heightened sense of energy, reduce body fat and increased consumption of calories.
Rezultat: Pojačan osećaj energije, pojačana potrošnja kalorija i smanjenje masnog tkiva.

Increased consumption of free fluid(if there are no contraindications).
Повећана потрошња слободне течности( ако нема контраиндикација).

However, well-being improvements from increased consumption of fruit and vegetables are closer to immediate.”.
Међутим, побољшања благостања због повећане потрошње воћа и поврћа су ближа непосредној.“.

Increased consumption of fruit and vegetables help people to quit smoking due to the following reasons.
Povećan unos voća i povrća može pomoći da ostavite pušenje zbog sledećih razloga.

However, wellbeing improvements from an increased consumption of fruit and vegetables are closer to being immediate.”.
Међутим, побољшања благостања због повећане потрошње воћа и поврћа су ближа непосредној.“.

Increased consumption of fruit and vegetables help people to quit smoking due to the following reasons.
Povećan unos voća i povrća može da pomogne da ostavite pušenje zbog sledećih razloga.

During the molting period, the bird organism also requires increased consumption of nutrients and better feed.
Током периода личења, птичји организам такође захтева повећану потрошњу хранљивих материја и бољу исхрану.

The basis of it is increased consumption of citrus fruits, especially grapefruit, which has a special property to break down fats.
Основа је повећана потрошња цитрусног воћа, посебно грејпфрута, која има посебну особину за разбијање масти.

Therefore, it is worth considering whether or not to comply with the water diet that includes increased consumption of water is necessary.
Због тога је размотрити да ли или не у складу са дијетом воде која укључује је неопходно повећана потрошња воде.

Although it's unlikely, if you increased consumption USB webcam could be incorporated defect, which is still tied to usb….
Цу Иако је мало вероватно, ако повећа потрошња у усб могу бити уграђени веб камера дефекта, који је повезан са свим усб….

Although the hydrologic situation is bad this year, thermal energetics has covered the increased consumption during the past hot days.
Иако је хидролошка ситуација ове године лоша, термоенергетика је покрила повећану потрошњу и током минулих врелих дана.

Observational studies suggest that increased consumption of potassium from fruits and vegetables is associated with increased bone mineral density.
Mnoge studije sugerišu da je povećana potrošnja kalijuma iz voća i povrća povezana sa povećanom mineralnom gustinom kostiju.

An excellent choice- vegetable soups, they can add fennel seeds, which will reduce flatulenceAssociated with increased consumption of vegetables.
Одличан избор- биљна супа, могу додати семенки кима, чиме ће се смањити флатуленцијаПовезана са повећаном потрошњом поврћа.

The results of the survey almost 40 thousand women found that increased consumption of lycopene significantly reduces the risk of cardiovascular disease.
На материјалу анкете скоро 40. 000 жена открили да повећан унос ликопена значајно смањује ризик од кардиоваскуларних болести.

The food industry began replacing animal fats with unsaturated vegetable oils, which has led to an increased consumption of trans fats.".
Прехрамбена индустрија почела је да замењује животињске масти с незасићеним биљним уљима која су довела до повећања потрошње транс-масти.

In one Japanese study found that the increased consumption of probiotics during the 4 weeks of the subject by 8.2 per cent decrease in waist size.
Istraživanja sprovedena u Japanu došla su do zaključka da konzumiranje probiotika tokom 4 nedelje smanjuje masnoće nagomilane oko struka za 8, 2 posto.

They help to maintain the wetlands in order and open them, clearing the waterways, thanks to increased consumption of the vegetation located there.
Помажу одржавању влажних подручја у реду и отварају их, чистећи водене путеве, захваљујући повећаној потрошњи вегетације која се тамо налази.

Due to the increased consumption, and risk, of taking supplements in 2017, it has become now that we, as an organization, make clear our legal views, obligations, and liabilities.
Због повећане потрошње и ризика од конзумирања додатака у 2018. години, постало је важно да ми, као организација, јасно разјаснимо наше правне ставове, обавезе и обавезе.

Analysts say that some of the drop may be attributable to increased consumption of cheap, illegal alcohol that doesn't show up in official statistics.
Jer neki tamošnji analitičari koji prate trgovinu, kažu da se ovaj pad može pripisati povećanoj potrošnji ilegalnog alkohola koji se ne vidi u zvaničnim statistikama.

Due to the increased consumption, and risk, of consuming supplements in 2018, it has become pertinent that we, as an organization, make clear our legal views, obligations, and liabilities.
Због повећане потрошње и ризика од конзумирања додатака у 2018. години, постало је важно да ми, као организација, јасно разјаснимо наше правне ставове, обавезе и обавезе.

During the exacerbation of the disease, frequent unloading days are needed(optimally every other day) and increased consumption of alkaline, non-carbonated mineral waters.
Током погоршавања болести, потребни су чести дани за истовар( оптимално сваки други дан) и повећана потрошња алкалних, негазираних минералних вода.

Some studies suggest that increased consumption of protein can help ease hunger pangs associated with reduced caloric intake by increasing the feeling of satiety.
Neke studije ukazuju na to da povećana potrošnja proteina može da pomogne pri ublaživanju tegoba vezanih za glad izazvanu smanjenim unosom kalorija, tako što se uvećava osećaj sitosti.

It also affects our food preference: Multiple animal studies have shown that exposure physical or emotional stress leads to increased consumption of foods that are high in fat, sugar, or even both.
Brojne studije- od kojih je većina sprovedena na životinjama- su pokazale da fizički ili emotivni stres, povećava unos hrane sa visokim nivoom masti, šećera ili oba.

The production of the unnecessary leads to the increased consumption of raw material, energy and labor, resulting in the increased pollution of the planet, exploitation of man and disintegration of society.
Производња непотребног генерише све већу потрошњу сировина, воде, енергије и рада што доводи до све већег загађења планете, експлоатације човека и дезинтегрисања друштва.

It is particularly interesting as these vegetables are the right choice for patients with leukaemia, because there is evidence that increased consumption can remove up to 50 percent of cancer cells!
Posebno je interesantno što je ovo povrće pravi izbor kod obolelih od leukemije, jer postoje dokazi o tome kako povećana konzumacija može ukloniti i do 50 odsto malignih ćelija!

Since an increase in insulin levels is a natural reaction to the increased consumption of sugar, the body a sweet tooth simply forced to work in this mode, which most often leads to disease.
Будући да пораст нивоа инсулина је природна реакција на повећану потрошњу шећера, тело слаткиша једноставно присиљени да раде у овом режиму, који најчешће доводи до болести.

In 1865, the English economist William Stanley Jevons observed that technological improvements that increased the efficiency of coal-use led to the increased consumption of coal in a wide range of industries.
Енглески економиста Вилијам Станли Џевонс је 1865. године запазио да су технолошка побољшања која су увећала ефикасност коришћења угља довела до његове повећане потрошње у многим индустријама.