What is the translation of " INDICATES A PROBLEM " in Serbian?

• указује на проблем
• ukazuje na problem

Examples of using Indicates a problem in English and their translations into Serbian

This already indicates a problem.
Ово већ указује на проблем.

This indicates a problem with some area of the firmware.
Ovo ukazuje na problem sa nekim delom firmvera.

However, the painfulness of the corns indicates a problem.
Међутим, болљивост кукуруза указује на проблем.

In almost all cases this indicates a problem with some area of the firmware.
U skoro svakom slučaju, ovo ukazuje na problem sa nekim delom firmvera.

Paper eventually turn yellow, light yellow whites of the eyes indicates a problem with his health.
У раду се на крају Ожутити, жућкаста нијанса беоњаче указује на проблем са здравље.

Whatever the cause is, it indicates a problem that should be resolved immediately.
Bez obzira na uzrok, ovo je ozbiljan problem koji bi trebalo odmah da se reši.

For example, a slow flash from the first LED light and a fast flash from the second LED light often indicates a problem with a low flame signal.
На пример, споро блиц са првог ЛЕД светла и брзи блиц из другог ЛЕД светла често указује на проблем са сигналом слабог пламена.

This error code normally indicates a problem with server configuration.
Do ove greške je obično ukazuje na problem na server za primanje.

This indicates a problem with the health of the mother and may affect the development of baby rabbits.
Ово указује на проблем са здрављем мајке и може утицати на развој зечева.

Non-compliance with the norm indicates a problem in the body.
Одступање од норме указује на присуство проблема у телу.

It immediately indicates a problem that bothers potential customers- annoying mosquitoes.
То одмах указује на проблем који смета потенцијалним клијентима- досадним комарцима.

Numbness of the little finger and the fourth finger indicates a problem in the eighth segment.
Утрнулост малог прста и четвртог прста указују на проблем у осмом сегменту.

Any“No” answer indicates a problem that should be addressed.
Odgovor" ne" može da ukazuje na neke probleme i morate da poradite na tome.

If your unit is giving off a bad smell, it's not just a nuisance, it indicates a problem you need to address right away.
Ako vaš klima uređaj stvara neprijatan miris, to nije samo smetnja, ona ukazuje na problem koji treba odmah da rešite.

By the way, speaking of hard delivery errors, it's important to address the subject of the hygiene of your database, because a Hard Bounce indicates a problem in this area.
Узгред, говорећи о тешким грешкама испоруке, веома је важно да се обрати предмет хигијене своју базу, јер Хард Боунце указује на проблем управо у овој области.

Snoring with closed mouth indicates a problem with the tongue.
Хркање затворених уста Може указивати на проблем са језиком.

Secretary General Jagland in his latest report on the human rights situation justifiably indicates a problem of hate speech that is present in many countries.
И генерални секретар Јагланд, у најновијем извештају о стању људских права, оправдано указује на проблем говора мржње који је присутан у многим земљама.

And not always liquid feces indicates a problem of the digestive tract.
И не увек течни измет указује на проблем пробавног тракта.

In a dream, the subconscious through the images of sleep indicates a problem and a possible way of eliminating it.
У сну, подсвести кроз слике сна показује проблем и могући начин да га елиминишу.

Therefore, a change in its color to a darker side indicates a problem more often than even of aesthetic, but of a medical nature.
Према томе, промена боје на тамнију страну означава проблем чешће него естетски, али медицинске природе….

Secretary General Jagland in his latest report on the human rights situation justifiably indicates a problem of hate speech that is present in many countries.
I generalni sekretar Jagland, u najnovijem izveštaju o stanju ljudskih prava, opravdano ukazuje na problem govora mržnje koji je prisutan u mnogim zemljama.

If, however, either RT fails to send its status or the expected data or indicates a problem through the setting of error bits in the status word, the Bus Controller may retry the transmission.
Међутим, ако удаљени прикључак не пошаље свој статус, очекиване податке или указује на проблем кроз постављање битова грешке на статусној речи, преносна команда може поновити пренос.

It is true that Donald Trump and Le Pen reactionary candidates and their policies can contribute to the further decomposition of liberal tolerance, but their success indicates a problem in the sphere of politics, but not in the democratic process and it is also neassary to improveing finance of USA which has tanked after 2007 reccsion….
Тачно је да су Доналд Трамп и Ле Пен реакционарни кандидати и да њихове политике могу допринети даљој разградњи либералне толеранције, али њихов успех указује на проблем у сфери политике, а не у самом демократском процесу.

Closed-mouth snoring may indicate a problem with your tongue.
Хркање затворених уста Може указивати на проблем са језиком.

The following symptoms could indicate a problem.
Следећи симптоми могу указивати на проблем.

An increase or a decrease in these can certainly indicate a problem.
Смањивање или повећање њих може указати на проблеме.

One of the ways a mole can indicate a problem is by changing colour.
Један од начина на који крт може указати на проблем је промена боје.

Also, bear in mind that it could indicate a problem with your nervous system.
Такође, имајте на уму да може указати на проблеме са нервним системом.

There can also be cases where left hip pain is much deeper and can indicate a problem with organs that are in that general area.
Такође могу бити случајеви у којима је бол у леђима много дубље и могу указивати на проблем са органима који су у тој општој области.

If he/she has already started his/her physical development, but is not yet gaining weight, that can indicate a problem.
Ако је већ започео физички развој, али још увек не добија тежину, то може указати на проблем.