What is the translation of " INDIVIDUAL PROGRAM " in Serbian?

• индивидуални програм

Examples of using Individual program in English and their translations into Serbian

Mobility. Each patient selected individual program.
Мобилност. Сваки пацијент одабран индивидуални програм.

Individual program admission requirements include.
Индивидуалне потребе програма за пријем укључују.

However, it is better to stick to an individual program.
Међутим, то је боље држати се индивидуални програм.

Individual programs extract an audio file from a video file.
Појединачни програми извлаче аудио датотеку из видео датотеке.

When tumors are formed, an individual program is assigned.
Када се формирају тумори, додељује се индивидуални програм.

Serbian On-line Course can be followed either in a group or as an individual program.
Онлајн курс српског језика се може пратити и као групни, и као индивидуални програм.

The doctor develops an individual program based on the characteristics and needs of the patient.
Лекар развија индивидуални програм на основу карактеристика, потреба пацијента.

When a tumor is formed, the doctor prescribes an individual program.
Када се формира тумор, лекар прописује индивидуални програм.

Development of a long-term individual program for the correction of personal qualities of convicts;
Израду дугорочног индивидуалног програма за исправљање личних квалитета осуђеника;

A component is a piece of a whole system, while a module is a piece of an individual program.
Компонента је део једног целог софтверског система, док је модул део индивидуалног програма.

The doctor develops an individual program based on the characteristics and needs of the patient.
Лекар развија индивидуални програм заснован на карактеристикама и потребама пацијента.

Often a children's masseur himself develops an individual program for a small patient.
Често сам дечији масер развија индивидуални програм за малог пацијента.

As well as an individual program of therapeutic gymnastics, focused on strengthening the muscular back frame.
Као и индивидуални програм терапеутске гимнастике, фокусиран на јачање мишићног леђа.

A person must apply every year to receive benefits from the Qualified Individual program.
Особа мора поднијети пријаву сваке године како би остварила бенефиције из програма квалифицираног појединца.

Individual programs, in turn, are programs for students who are unable to undertake a national program..
Појединачни програми су за ученике који не могу да посећују национални програм..

The price of your degree can be impacted by a multitude of complex factors, such as degree duration and individual programs.
На цену вашег степена може утицати мноштво сложених фактора, као што су трајање степена и појединачни програми.

Stimulation of each area is carried out with the help of an individual program TUA TRE'ND Face has 5 programs of work.
Стимулација сваког подручја врши се помоћу индивидуалног ТУА ТРЕ' НД Фаце програма који има 5 радних програма.

Each individual program of study will be developed from a list of available courses, student interests, educational background, work experience, and needs.
Сваки појединац студијски програм ће бити развијен са листе доступних курсева, интереса ученика, образовању, радном искуству, и потребама.

Post-production includes all stages of production occurring after shooting or recording individual program segments.[1].
Постпродукција укључује све фазе продукције које настају након снимања или снимања појединих сегмената програма.[ 1].

This degree may be awarded to candidates who have completed an individual program of supervised work and submitted a thesis embodying the results.
Овај степен може се додијелити кандидатима који су завршили индивидуални програм рада и надгледане достављених тезу која оличава резултате.

They always like to consider reputation in the industry, and in many cases they had to look at the parent department or college generally instead of the individual program.
Увек воле да размотре репутацију у индустрији, иу многим случајевима су морали да гледају у родитељски одсек или факултет, уместо на индивидуални програм.

Reconcile the set up with your doctor, because everyone needs an individual program to strengthen the lower back with intervertebral hernia.
Ускладите сет са својим лекаром, јер свима је потребан индивидуални програм за јачање доњег дела леђа са интервертебралном хернијом.

A component is a similar concept, but typically refers to a higher level; a component is a piece of a whole system, while a module is a piece of an individual program.
Компонента има сличан концепт, али углавном је типичан за виши ниво; компонента је део једног целог софтверског система, док је модул део индивидуалног програма.

Sometimes physiotherapists develop individual programs for patients, taking into account their general condition and tolerability of certain drugs.
Понекад физиотерапеути развијају индивидуалне програме за пацијенте, с обзиром на њихово опште стање и толеранцију оних или других лекова.

Just as a good personal trainer will personalize your workout plan, we will create an individual program for you and adapt it as you progress.
Управо као добар лични тренер ће персонализовати ваш план тренинга, креиралићемо вам индивидуални програм и прилагодити га док напредујете.

This is a property of a system-this may be an individual program, a computer, or a network-and there is a separate execution point or"thread of control" for each computation("process").
Ово је својство система, ово може бити индивидуални програм, рачунар или мрежа- постоји и посебна тачка извршење или" нит контроле" за свако израчунавање(" процеса").

Just as a good personal trainer will personalize your workout plan, we will create an individual program for you and adapt it as you progress. Bad posture?
Управо као добар лични тренер ће персонализовати ваш план тренинга, креиралићемо вам индивидуални програм и прилагодити га док напредујете. Лош став?

If you plan to work in a group, then there is no need to look for a suitable set of special exercises, since an experienced trainer will select an individual program for each woman.
Ако планирате да радите у групи, онда нема потребе тражити одговарајући скуп посебних вежби, јер ће искусни тренер одабрати индивидуални програм занимања за сваку жену.

In consultation with advisers, students may design an individual program of study to suit their goals and interests in areas such as Business.
У консултацијама са саветницима, студенти могу да осмисле индивидуални програм студирања да одговара своје циљеве и интересе у областима као што су бизнис.

The Energy of Knowledge program, launched in 2012, involves collaboration with schools and scientific societies, universities and colleges in Serbia, the region and the Russian Federation, as well as individual programs- student scholarships.
Програм„ Енергија знања” покренут је 2012. године и подразумева сарадњу са школама, научним друштвима, факултетима и универзитетима у Србији, региону и Русији, као и индивидуалне програме- стипендирање студената.