What is the translation of " INDIVIDUAL PROGRAM " in Romanian?

• un program individual
• unui program individual

Examples of using Individual program in English and their translations into Romanian

Individual Program- 1 week.
Individual Program- 1 săptămână.

Many of them have their own individual program of work.
Mulți dintre ei au propriile lor program individual de lucru.

Individual Program- 2 weeks.
Individual Program- 2 săptămâni.

However, it is better to stick to an individual program.
Cu toate acestea, este mai bine să rămânem la un program individual.

Individual Program- 10 hours- 1 week.
Individual Program- 10 hours- 1 săptămână.

Preparation by the trainer of the individual program of training.
Pregătirea de către formator a programului individual de formare.

An individual program of scientific research/artistic creation.
Un program individual de cercetare ştiinţifică/creaţie artistică.

According to each client's preference- an individual program will be prepared.
În funcție de preferințele fiecărui client- un program individual va fi pregătită.

The individual program of scientific research/artistic creation.
Programul individual de cercetare ştiinţifică/creaţie artistică.

Pediatricians note that each child develops"according to an individual program.
Pediatrii observă că fiecare copil se dezvoltă"în funcție de un program individual".

Design your own individual program from the broad course catalog;
Proiectați-vă propriul program individual din catalogul cursului larg;

The aim is deep moisturizing and cleansing based on an individual program.
Destinaţia de bază a acesteia este hidratarea profundă şi curăţarea în baza unui program individual.

Using the product key from an individual program to install a suite.
Utilizarea cheii de produs de la un program individual pentru a instala o suită.

The individual program includes 35 treatments(3 to 4 per day) with a prescription.
Programul individual cuprinde 35 tratamente(3 pana la 4 pe zi)- pe baza de prescriptie medicala.

If the diagnosis is confirmed, an individual program of treatment.
Îngrijirea în principal În Cazul Diagnosticul Este confirmat, onu un program individual de Tratament.

How is an individual program for the rehabilitation of unprotected strata of society created in the conditions of modern society?
Cum este creat un program individual de reabilitare a straturilor neprotejate ale societății în condițiile societății moderne?

Overseas doctors offer innovative treatments, individual program correction of cancer pathologies.
De peste mari Medicii TRATAMENTE Ofera inovatoare, de corecție program individual de cancer de patologii.

In the end, the girlfriend has advised the poor thing to go on some courses, which cost 15 thousand dollars for 10 classes on an individual program.
În cele din urmă, prietena a sfătuit lucru săraci să meargă pe unele cursuri, care costa 15 de mii de dolari pentru 10 clase pe un program individual.

Here there is a group of specialists- cynologists, an individual program is offered, single and group classes are held.
Aici lucrează un grup de experți în câini, este oferită selecția unui program individual, se organizează clase individuale și de grup.

Personal trainer will help you with everything you need from nutrition and diet to design an individual program of training.
Antrenorul personal te va ajuta cu tot ce ai nevoie de la nutritie si dieta, pana la conceperea unui program individual de training.

At the meetings of the medical commission, each patient receives an individual program of healing measures, determines the length of stay at the sanatorium treatment.
La ședințele comisiei medicale, fiecare pacient primește un program individual de măsuri de vindecare, determină durata șederii la tratament sanatoriu.

Previously accumulated knowledge, both practical and academic are considered for defining individual program of study.
Cunoștințele acumulate anterior, atât practice cât și academice sunt luate în considerare pentru definirea programului individual de studiu.

Critically implement an individual program of work demonstrating organizational and managerial skills in planning, organizing and completing the project(business skills);
Punerea în aplicare a critic un program individual de lucru demonstrând abilități organizatorice și manageriale în planificarea, organizarea și finalizarea proiectului(abilități de afaceri);

You will discuss with your personal trainer your needs, and the individual program will be planned accordingly.
Veți discuta cu instructorul nevoile dumneavoastra, iar programul individual va fi planificată în mod corespunzător ca să satisfacă acele necesități.

We work with all students to design an individual program suited to their background and interests, including participation in our programs in environmental, international and business law…[-].
Lucrăm cu toți elevii pentru a proiecta un program individual adaptat contextului și intereselor lor, inclusiv participarea la programele noastre în domeniul mediului, al dreptului internațional și al afacerilor…[-].

Just as a good personal trainer will personalize your workout plan, we will create an individual program for you and adapt it as you progress.
Așa cum un antrenor personal bun vă va personaliza planul de antrenament, vom crea un program individual pentru dvs.

If the doctoral student fulfilled all requirements of the individual program of scientific research/artistic creation and the doctoral thesis received one of the qualifications Excellent, Very good, Good, or Sufficient, the doctoral commission will propose granting the doctor title.
Dacă studentul-doctorand a îndeplinit toate cerinţele prevăzute în programul individual de cercetare ştiinţifică/creaţie artistică şi teza de doctorat a primit unul dintre calificativele Excelent, Foarte bine, Bine sau Satisfăcător, comisia de doctorat propune de a se acorda studentului-doctorand titlul de doctor.

Please refer to the specific requirements of your option, which can be found on the individual program site, via the programs portal.
Vă rugăm să consultați cerințele specifice de opțiunea dumneavoastră, care pot fi găsite pe site-ul program individual, prin intermediul portalului de programe..

Everyone has an opportunity to pass a comprehensive examination of the human organism, to determine its genetic identification and based on the results an individual program of revitalization is designed.
Toți doritorii au posibilitatea de a trece o analiză cuprinzătoare a organismului, pentru a determina identificarea genetică și pe baza acestei se stabilește programul individual de revitalizare.

The details of the training program based on advanced academic studies and those of the individual program of scientific research/artistic creation are recorded in an.
Detaliile programului de pregătire bazat pe studii universitare avansate şi cele ale programului individual de cercetare ştiinţifică/creaţie artistică sunt consemnate într-un Plan individual al studiilor universitare de doctorat.