What is the translation of " INELIGIBLE " in Serbian?

• неприхватљиви
• неподобну
• квалификовани
• не могу
• неупотребљив
• неприхватљивим
• неподобни
• неподобним

Examples of using Ineligible in English and their translations into Serbian

Year-olds, however, are ineligible for auto loans.
Међутим, 16-годишњаци су неподобни за ауто кредите.

George Steinbrenner was also once placed on the permanently ineligible list.
Џорџ Стеинбреннер је такође био постављен на трајно неподобну листу.

You become ineligible for further federal student aid.
Постајете неподобни за додатну федералну помоћ студентима.

Work sold on other websites or through other sources are ineligible.
Набавка преко интернет апотеке или других незаконитих метода је неприхватљива.

The film was declared ineligible and removed from the final ballot.
Филм је проглашен неподобним и избачен са коначног гласања.

Mickey Mantle and Willey Mays were also once put on the permanently ineligible list.
Мицкеи Мантле и Виллеи Маис су такодје били стављени на трајно неподобну листу.

Failing to do so could make them ineligible for further assistance.
Ако то не урадимо, могли би их учинити неподобним за даљу помоћ.

If you become ineligible for SSI and may likely be ineligible for 12 months, you may receive a single lump sum.
Ако постанете неподобни за ССИ и вероватно не испуњавате услове за 12 месеци, можете добити једну паушалну суму.

Feinberg says more than half are ineligible or lack documentation.
Fajnberg kaže da je više od polovine zahteva bilo nepodobno za razmatranje, ili im nedostaje dokumentacija.

When Mantle ignored his warnings, the commissioner followed through on his threat and placed him on the permanently ineligible list.
Када је Мантле игнорисао своја упозорења, комесар је пратио претњу и ставио га на трајно неподобну листу.

In the past, graduate students were ineligible to receive food stamp benefits while in school.
У прошлости, студенти дипломских студија били су неприхватљиви за добијање бонова за храну у школи.

Members shall be eligible to succeed themselves once and shall thereafter be ineligible for four years.
Чланови Предсједништва могу бити бирани двапут узастопно, те затим четири године не могу бити поново бирани.

The terms"eligible" or"ineligible" apply to salary when calculating your income for retirement benefits.
Термини" прихватљиви" или" неприхватљиви" односе се на плаћу приликом израчунавања вашег прихода за пензионо осигурање.

Food: $200(I got $120 in food stamps but became ineligible as I earned more.).
Храна: 200 долара( имам 120 долара у хамбуршким маркицама, али сам постао неупотребљив јер сам зарадио више.).

The country was ineligible to compete in 1998 and 2001, as it had not achieved high placings in the five previous years.
Земља је одсуствовала са такмичења и на конкурсима 1998 и 2001, јер није постигла довољно високе пласмане у претходних пет година.

Due to a 1999 conviction for inciting religious hatred, Erdogan himself is ineligible to become prime minister.
Zbog presude iz 1999. za podsticanje verske mržnje, sam Erdogan ne može da postane premijer.

In the long term, defaulting could make you ineligible for additional federal student aid and hurt your credit score.
Дугорочно, неизвршавање обавеза може вам учинити неподобним за додатну федералну помоћ студентима и повриједити вашу кредитну оцену.

Having a parent in prison does not cause students to be automatically eligible or ineligible for financial aid.
Постојање родитеља у затвору не доводи до тога да студенти буду аутоматски квалификовани или неприхватљиви за финансијску помоћ.

You may be ineligible for unemployment benefits if you are not available for work, not looking for work, or you decline suitable employment.
Можда сте неприхватљиви за накнаде за незапослене ако нисте на располагању за посао, не тражите посао или одбијате запослење.

Athletes must not have been disqualified or declared ineligible for any Anti-Doping Rule Violation.
Спортисти не смију да буду дисквалификовани или проглашени неквалификованим због било којег нарушавања антидопинг правила.

Erdogan is ineligible to become Prime Minister because of a 1999 conviction for inciting religious hatred, and the Constitutional Court is still mulling over a request by Turkey's chief prosecutor to ban AKP due to legal violations.
Erdogan ne može da postane premijer zato što je 1999. osuđen za podsticanje verske mržnje, a Ustavni sud još uvek razmatra zahtev državnog tužioca da se AKP zabrani zbog kršenja zakona.

But athletes must not have been disqualified or declared ineligible for any violation of anti-doping rules.
Спортисти не смеју да буду дисквалификовани или проглашени неквалификованим због било којег нарушавања антидопинг правила.

But they have their eyes on the 17 states, including many already dealing with outbreaks today, that allow vaccine exemptions for both religious and personal beliefs- expanding the pool of unvaccinated beyond those who are simply medically ineligible for them.
Али они имају поглед на 17 држава, укључујући и многе које се већ баве епидемијама данас, које дозвољавају изузимање вакцина и за вјерска и за особна увјерења- ширење групе нецијепљених изван оних који су једноставно медицински неприхватљиви за њих.

Each of our NPCs has a variety of settings that make them eligible or ineligible for certain generated mission types.
Сваки од наших НПЦ-а има мноштво поставки које их чине прихватљивим или неприхватљивим за одређене генериране типове мисија.

He eventually was placed on the permanently ineligible list in 1989 due to a gambling problem, including betting on Reds games, the team he was managing.
На крају је стављен на трајно неподобну листу 1989. године због проблема са коцкањем, укључујући и клађење на Редс игре, тим којим управља.

For the most part, leaving work voluntarily, such as to retire, makes you ineligible for unemployment benefits.
У већини случајева, напуштање посла добровољно, као што је одлазак у пензију, чини вас неприхватљивим за накнаде за незапослене.

Following reforms in 1528, plebeians were declared ineligible, and the appointment of the doge was entrusted to the members of the great council, the Gran Consiglio.
Реформом из 1528. године плебејци су проглашени неподобним, а именовање дужда поверено је члановима великог већа.

If you want to complete your program elsewhere, you may be able to transfer your credits, but will probably be ineligible for any loan-discharge options.
Ако желите да завршите свој програм негде другде, можда ћете моћи да пренесете своје кредите, али ће вероватно бити неупотребљив за све опције за отплату кредита.

After drug"cocktails" turned HIV from a"death sentence" to a chronic disease, patients became"ineligible" to receive a kidney, as specialists feared that immunosuppressant drugs necessary to avoid rejection of the new organ interfere with the action of control of the antiretroviral virus.
Након што су" коктели" дроге претворили ХИВ из" смртне казне" у хроничну болест, пацијенти су постали" неприхватљиви" да добију бубрег, јер су се стручњаци плашили да имуносупресивни лекови неопходно да би се избегло одбацивање новог органа ометају дејство контроле антиретровирусног вируса.

On Friday, however, Romero, 40, missed the 185-pound weight limit by 2.7 pounds, which means he was ineligible to claim a title, even with a victory Saturday.
Али у петак је Ромеро пропустио ограничење тежине од 185 килограма 2. 7 килограма, што значи да није био квалификован да затражи титулу, чак и са побједом у суботу.