Examples of using Innit in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Innit, Barry?
Zar ne, Beri?Freaky, innit?
Чудно, зар не?Innit, terrapin?
Zar ne, terapine?It's good, innit?
Добро, зар не?Great, innit, eh?
Sjajno, zar ne, a?
It's beautiful, innit?
Prelepo, zar ne?Gone to paradise, innit, brother Omar?
Отишао је у рај, зар не, брате Омар?It's exciting this, innit?
Ovo je uzbudljivo, zar ne?Brilliant innit, eh?
About time you were back in your box, innit?
Крајње је време да се вратите у своју кутију, зар не?Oh that's lovely innit Marlene?
To je divno, zar ne Marlin?The backpack costs only $29.99- pretty good, innit?
Руксак кошта само$ 29. 99- прилично добро, зар не?It's a terrible world this innit Rodney? Terrible?
Baš je užasan svet, zar ne, Rodni?
Right, Herbie, I think you better tell him, innit?
Добро, Херби, мислим да је најбоље да му ти испричаш, зар не?It's turned out nice innit boys?
Isplao je dobro, zar ne, momci?Well, it's just a quick call,just to catch up, innit?
Па, то је само један брзи позив,само да сустигну, зар не?It's like being in the British army, innit, but with equipment.
Kao da smo u britanskoj vojsci, zar ne, samo sada imamo i opremu.You was always on your own, innit?
Увек си била сама, зар не?It's a shame, innit?
Šteta, zar ne?It's only bloody flowers, innit?
То је само крвави цвеће, зар не?That's nice, innit?
Zar to nije lepo?It's-- Anthony's brother, innit?
То је-- Антонијев брат, зар не?Five is a prime number, innit, Charl?
Pet je prost broj zar ne, Charl?_ BAR_?Ay, loads came down, innit.
Ej, puno ih je palo, zar ne.Yes well that's truthfully blunt innit Mr Stevens?
Da, pa to je baš istinito i otvoreno, zar ne, gosp. Stivens?So, this is ironic, innit?
Дакле, ово је иронија, зар не?It's amazing innit!
Neverovatno, zar ne?!That's amazing innit.
To je neverovatno zar ne.You're amazing innit.
Ti si neverovatna, zar ne.It's a lovely day for a sail, innit?
Диван је дан за пловидбу, зар не?
