What is the translation of " INSTITUTIONS " in Serbian?

• институције
• установама
• институција
• institucije
• институцијама
• установа
• установе
• ustanovama

Examples of using Institutions in English and their translations into Serbian

State institutions.
Установе у држави.

Institutions of state and church: 1.
Институције државе и цркве: 1.

Global Markets and Institutions.
Глобална тржишта и институције.

Institutions supporting the programme.
Институција која је подржала програм.

International financial institutions.
Међународне финансијске институције.

Our institutions, our families, our children.
Naše institucije, porodice, deca.

Other relevant organizations and institutions.
Другим релевантним институцијама и организацијама.

Our financial institutions are strong.
Naše finansijske institucije su jake.

Artificial: infection occurs in medical institutions.
Вештачки: инфекција се јавља у медицинским установама.

Supporting Institutions and Associations.
Подршку институцијама и асоцијацијама.

Pristina is host to many higher education institutions.
Приштина је домаћин многим високошколским установама.

Public institutions and private companies;
Јавне институције и приватне компаније;

These programs operate in specialized medical institutions.
Ови програми раде у специјализованим здравственим установама.

Brcko District Institutions for the Period.
Институција Брчко Дистрикта за период од.

In institutions of additional education(sports schools, sections);
У установама додатног образовања( спортске школе, секције);

Office for Democratic Institutions and Human Rights.
Канцеларији за демократске институције и људска права.

Sometimes it is the rules that operate public educational institutions.
Понекад је правила која управљају јавним образовним установама.

Government institutions and private companies.
Државних институција и приватних фирми.

All these specialties require a longtraining in educational institutions.
За све ове специјалитете потребно је дугообука у образовним установама.

University Institutions of Private Higher Education.
Универзитетских институција приватног високог образовања.

Portugal is a home to many well-known higher education institutions.
То је немачки град који је дом за познатим образовним установама високог образовања.

Networking with similar institutions on the cultural scene.
Умрежавање са сличним установама на културној сцени.

Private institutions and companies also invest in the vivisection industry.
Privatne institucije i kompanije takođe investiraju u vivisekcijsku industrij….

Academic collaboration with institutions with similar interests.
Академска сарадња са институцијама са сличним интересима.

And public institutions are not much better than private ones.
Ni državne institucije nisu mnogo bolje od privatnih.

Quarantine for infections in institutions where people work or study.
Карантин за инфекције у установама у којима људи раде или студирају.

Companies and institutions in solidarity with cardioprotection.
Компаније и институције солидарне са кардиопротекцијом.

Visit to reference geological-geophysical institutions(NIS-GazpromNeft, Geomagnetic Institute, etc.).
Посета референтним геолошко-геофизичким установама( НИС, Геомагнетни завод, итд.).

Our political institutions are still(mostly) national in scope.
Наше политичке институције су и даље( претежно) националног домета.

However, other tertiary institutions are available in this region.
Међутим, друге терцијарне установе су на располагању у овом региону.