What is the translation of " INSTITUTIONS " in Polish?

• instytucji
• placówek
• instytutów
• instytucje
• instytucjami
• instytucjach
• placówki
• placówkach
• placówkami
• instytuty
• instytutami

Examples of using Institutions in English and their translations into Polish

Higher education institutions 4.
Placówki szkolnictwa wyższego 4.

Institutions we trust have been attacked.
Zaatakowano instytucje, którym ufamy.

There are many fine institutions.
Jest wiele doskonałych placówek.

Institutions of numismatics ancient, s.a.
Instytucji, numizmatyki, starożytnej, s.a.

Local, regional and national institutions.
Instytucji lokalnych, regionalnych i krajowych.

There are homes and institutions for riff-raff like you.
Są szpitale i instytucje dla takich jak ty.

Our solutions for educational institutions.
Nasze rozwiązania dla instytucji edukacyjnych.

Learning institutions can be fickle with their scholarships.
Instytucje naukowe bywają kapryśne ze stypendiami.

Additional risks for financing institutions.
Dodatkowe ryzyka dla instytucji finansujących.

There aren't many institutions to turn to around here.
Nie ma tutaj zbyt wielu instytucji, do których można się zwrócić.

Key benefits for banks and financial institutions.
Kluczowe korzyści dla banków i instytucji finansowych.

Meetings with other institutions- Europol etc.
Spotkania z innymi instytucjami- Europol itp.

Belgium: data exclude independent private institutions.
Belgia: Dane nie uwzględniają niezależnych placówek prywatnych.

Exchange of information with institutions and market participants.
Wymiana informacji z instytucjami i uczestnikami rynku.

A partner to the European and development institutions.
Partner instytucji europejskich i instytucji rozwoju.

But the patriarchy and its institutions sure aren't innocent.
Ale patriarchat i jego instytucje z pewnością nie są bez winy.

Life in a societywhere there are no social institutions.
Życie w społeczeństwie, w którym nie ma instytucji społecznych.

Non-public groups of schools and institutions of the educational system code 398.
Niepubliczne zespoły szkół i placówek systemu oświaty kod 398.

At the level of European and international institutions to.
Na poziomie instytucji europejskich i międzynarodowych.

Security agencies. financial institutions, We have infiltrated governments.
Instytucje finansowe, agencje bezpieczeństwa. Zinfiltrowaliśmy rządy.

Also available as EDU Edition for educational institutions only.
Dostępne także w wersji EDU wyłącznie dla placówek edukacyjnych.

Cooperation with other EU Institutions and International Organisations.
Współpraca z pozostałymi instytucjami UE i organizacjami międzynarodowymi.

Negotiate mandates with international financial institutions.
Wynegocjowanie z międzynarodowymi instytucjami finansowymi ich mandatu;

Belgium: Independent private institutions are not included.
Belgia: Dane nie uwzględniają niezależnych placówek prywatnych.

Healthcare institutions providing services to employees and their families.
Placówek medycznych, świadczących usługi na rzecz pracowników i ich rodzin.

Application of the Århus Convention to Community institutions and bodies.
Stosowanie Konwencji z Aarhus do instytucji i organów Wspólnoty.

Functioning of democratic institutions and public administration reform.
Funkcjonowanie instytucji demokratycznych i reforma administracji publicznej.

The School of Nursing is one of the nation's premier research institutions in nursing science.
Szkoła Pielęgniarstwa jest jednym z instytutów badawczych premier narodu w nauce pielęgniarskiego.

But for preschool institutions there is no 100% financing from the budget.
Ale w przypadku placówek przedszkolnych nie ma 100% finansowania z budżetu.

Sadly, I have personal experience of what happens to institutions that are deemed otherwise.
Mam niestety złe doświadczenia z placówkami, które tego nie robiły.

How to use "institutions" in an English sentence

financial institutions operating around the world.

Serving companies and government institutions nationally.

Many host institutions offer language courses.

Private institutions have the rich crowd.

Trial requests are for institutions only.

this institutions provides for the victims.

Educational institutions need different essay formats.

Many government institutions have multiple locations.

They argue that monetary institutions matter.

Transferring accounts between institutions costs money.

How to use "instytutów, instytucji, placówek" in a Polish sentence

Należą tu kapłani, alumni seminariów duchownych, siostry zakonne, członkowie – lub członkinie instytutów życia apostolskiego.

Pochodzenie zwierząt domowych - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych Tytuł: Pochodzenie zwierząt domowych Bibljoteka Szkoły Powszechnej ; nr 61 Z cyklu: Przyroda ; 35 s. : il. ; 19 cm oai:rcin.org.pl:7732 MiIZ PAN, sygn.

Podobnie jak w przypadku Instytutów Konfucjusza, pojawiły się podejrzenia, że założona przez oficera chińskiej armii firma może mieć nie tylko biznesowe cele.

Akcja 4 Dostępna dla wszystkich uczelni, instytucji, organizacji, stowarzyszeń zajmujących się problematyką szkolnictwa wyższego.

Wyróżniono współpracę wydziału z otoczeniem społeczno-gospodarczym i kulturalnym, działania na rzecz społeczności lokalnej oraz udział przedstawicieli firm i instytucji w procesie udoskonalania programów nauczania.

Udział członków zespołu w szkoleniach specjalistycznych p.t. „Sieci współpracy i samokształcenia jako element wspomagania placówek oświatowych Dolnego Śląska”.

Stał się twórcą sprzętu naukowo – badawczego dla różnych instytutów na świecie, m,in.

Aż 368 takich placówek otrzymuje dofinansowanie z budżetu państwa.

Jego pierwsze partie trafiły już do szpitali i placówek medycznych.

W ramach modułu 2 (zapewnienie funkcjonowania już istniejących placówek) dofinansowanie rządowe otrzymają 23 gminy.