What is the translation of " INTERCEPTS " in Serbian?

• presretanja
• пресреће
• presreo
• пресретнути
• пресретања

Examples of using Intercepts in English and their translations into Serbian

Decoded Enigma intercepts.
Dekodirana Enigmina presretanja.

Kestrel intercepts, March and April.
Kestrel presretanja, mart i april.

What if the enemy intercepts it?
Što ako ga presretne neprijatelj?

US intercepts two Russian fighter jets near Alaska.
Американци пресрели два руска војна авиона у близини Аљаске.

Nothing big-- a few mall intercepts.
Ništa veliko… nekoliko presretanja u šoping molu.

On her way, a woman intercepts Peseshet in the street.
На путу ка њој, Песешет пресреће жена на улици.

So, I hear you've had three data intercepts.- Four.
Dakle, imao si tri presretanja podataka Četiri.

Russian fighter jet intercepts American B-52 bomber over Baltic.
Руски авиони пресрели амерички бомбардер Б-52.

And I should also tell you that Ada picked up phone intercepts.
И такође би требало да вам кажем да Ади покупили телефона пресретања.

They've found a batch of intercepts fallen behind a desk.
Oni su pronašli hrpu presretanja palih iza stola.

A1 intercepts the ball and has to assess their forward passing options.
АКСНУМКС пресретне лопту и има да процене своје могућности напријед пролазности.

March and April Beaumanor log sheets… and the intercepts from March 28th.
Mart i april Beaumanor papiri… i presretanja od marta 28og.

But what if SETI intercepts a transmission from another world?
Ali, šta ako SETI presretne transmisiju iz drugog sveta?

And for the one in a million chance that the British Navy intercepts your convoy.
Šansa je jedan prema milion da tvoj konvoj presretne britanska mornarica.

So Echelon intercepts an SMS for a little insider trading. Precisely.
Dakle, Echelon je presreo SMS unutrašnje razmijene.

Kohl's, wanting to help Alice mielofon intercepts and returns at the time.
Кохл је, желећи да помогне Алице миелофон пресретања и повратка у то време.

Claire stole those intercepts for Puck… because he was looking for his brother's name.
Claire je ukrala ova presretanja za Pucka… zato što je tražila ime njegovog brata.

Rommel acted rapidly on intelligence obtained from Allied radio traffic intercepts.
Ромел је брзо поступао по информацијама добијеним од пресретнутих савезничких радио-порука.

If the defending flank player intercepts the cross they can retain possession.
Ако одбрамбени бочни играч пресретне крст, они могу задржати посјед.

The program integrates into the context menu of the operating system and intercepts the association files.
Програм интегрише у контекст менију оперативног система и пресретне Удружења фајлове.

It intercepts all requests to the Internet to see if it can fulfill the request using its cache.
Она пресреће све захтеве на Интернету да види да ли је у могућноси да испуни захтев користећи свој кеш.

The Italians shared parts of their intercepts with their German allies.
Италијани су поделили део пресретнутих разговора са својим немачким савезницима.

It's good of you to say so, but, um… a fat lot of use we'd be without your intercepts, Major.
Lepo od vas što to kažete, ali, um… debela količina koja se koristi, za nas bi bila bez vaših presretanja, majore.

When that missile is launched, Superman intercepts it and throws it into the sun.
Након што је пројектил лансиран, Супермен га пресретне и баци га ка Сунцу.

There are intercepts that occur in international air space regularly, and the vast majority are conducted in a safe manner.”.
Postoje presretanja koja se regularno dešavaju u međunarodnom vazdušnom prostoru, a velika većina njih je izvedena na bezbedan način.

After the missile is test-launched, Superman intercepts it and throws it into the sun.
Након што је пројектил лансиран, Супермен га пресретне и баци га ка Сунцу.

There are intercepts that occur in international airspace regularly, and the vast majority of them are conducted in a safe manner.
Postoje presretanja koja se regularno dešavaju u međunarodnom vazdušnom prostoru, a velika većina njih je izvedena na bezbedan način.

However, pilots on the ground in Estonia report that the intercepts remain safe and professional.
Međutim, piloti na terenu u Estoniji izveštavaju da su ta presretanja postala bezbedna i profesionalna.

There have been more than 100 intercepts of Russian aircraft so far this year, three times more than in 2013.
NATO je rekao da je do sada više od stotinu puta presreo ruske avione ove godine, što je oko tri puta više nego cele 2013.

The power of words and understanding is weakened under the terror, violence, under the burst of bestiality and indifference which nature intercepts man with.
Моћ речи и разумевања слабе пред терорам, насиљем, пред навалом бестијалности и равнодушности којом природа пресреће човека.