What is the translation of " IS ERRONEOUS " in Serbian?

• је погрешно
• је погрешна
• је погрешан
• samozadovoljnima je
• pogrešno je

Examples of using Is erroneous in English and their translations into Serbian

This is erroneous teaching.
To je pogrešno učenje.

But this opinion is erroneous.
Али ово мишљење је погрешно.

Such thinking is erroneous and can turn into an obsession.
Такав начин размишљања је погрешан и може прерасти у опсесију.

But this opinion is erroneous.
Али ово мишљење је погрешан.

The widespread belief that the presence of a herniated disk inevitably leads the patient to surgery is erroneous.
Уобичајено мишљење да присуство хернираног диска неизбјежно води пацијента на операцију је погрешно.

But this understanding is erroneous and dangerous.
Међутим, ово веровање је погрешно, па чак и опасно.

Many smokers believe that addiction is not addictive, but this misconception is erroneous.
Многи пушачи вјерују да овисност није овисна, али ова заблуда је погрешна.

But in fact, this classification is erroneous, since the difference lies solely in the color of wool.
Али, у ствари, ова класификација је погрешна, јер је разлика искључиво у боји вуне.

However, this opinion is erroneous.
Међутим, ово мишљење је погрешно.

This worldview is erroneous and provokes the emergence of a consumer attitude towards the partner that has appeared.
Овај поглед на свет је погрешан и изазива појаву потрошачког односа према партнеру који се појавио.

However, this action is erroneous.
Међутим, ова акција је погрешна.

But this opinion is erroneous, since the composition of Ibuprofen is the same in both child and adult forms.
Али ово мишљење је погрешно, јер је састав Ибупрофена исти у оба облика детета и одраслих.

In fact, this judgment is erroneous.
У ствари, таква пресуда је погрешна.

However, this is erroneous, since the uncontrollable attraction in question does not so adversely affect the existence of individuals.
Међутим, то је погрешно, јер дотична необуздана привлачност не утиче на постојање појединаца.

Everything in this paragraph is erroneous.
Sve u ovom tekstu je pogrešno.

Such behavior is erroneous: it will only aggravate the problems, everything will turn out the opposite- a man will move away even faster.
Такво понашање је погрешно: само ће погоршати проблеме, све ће испасти супротно- човјек ће се још брже удаљити.

However, in this case, such a statement is erroneous.
Међутим, у овом случају таква изјава је погрешна.

This is erroneous, since even in primitive communities only guest marriage was accepted, which served as the basis of the relationship.
Ово је погрешно, јер је чак иу примитивним заједницама прихваћен само гостујући брак, који је послужио као основа за однос.

The opinion being discussed is erroneous.
Мишљење о коме смо дискутовали је погрешно.

The opinion that rhinitis is an unserious ailment is erroneous, since inaction will not only aggravate the disease, but also cause serious complications.
Став који је ринитис тривијално обољење је погрешан, јер неактивност неће само погоршати болест, већ ће изазвати и озбиљне компликације.

The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous.
Uvreženo mišljenje da uspeh kvari ljude jer postaju tašti, sebični i samozadovoljni, pogrešno je.

The most common cause of problems in this group of patients is erroneous karyotyping, or the lack of research at all.
Најчешћи узрок проблема у овој групи пацијената је погрешан кариотип, или уопште одсуство студије.

Many people think that to choose a deskthe child is very simple, but this opinion is erroneous.
Многи људи мисле да за избор сто дете је врло једноставан, али ово мишљење је погрешан.

The psychology of the poor person's thinking of relatively rich people is erroneous, for example, for ordinary people it seems that independent financial personalities work all the time.
Психологија размишљања сиромашних о релативно богатим људима је погрешна, на пример, за обичне људе изгледа да независне финансијске личности стално раде.

The widespread belief that the presence of a herniated disk inevitably leads the patient to surgery is erroneous.
Широко распрострањено уверење да присуство херније диска неизбежно води пацијента на операцију је погрешно.

The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous; on the contrary it makes them, for the most part, humble, tolerant and kind.
Opšte uvrežena ideja da uspeh kvari ljude čineći ih taštim, egoistima i samozadovoljnima je pogrešna-baš suprotno, čini ih, najvećim delom, skromnim, tolerantnim i dobrodušnim.

The claim that the Slovak nation sided with Vienna is erroneous- they could hardly recruit around 2000 people from Upper Hungary(however their highest number is estimated cca. 10,000[21])- in fact the number of Slovaks fighting on the Hungarian side was a magnitude greater(estimated around 40,000 by historians).
Тврдња да је словачка нација стала на страну Беча је погрешна- једва су могли да регрутују око 2. 000 људи из Горње Угарске( међутим, њихов највећи број се процењује на око 10. 000[ 1])- заправо је број Словака који се борио на мађарској страни био већи( историчари процењују на око 40. 000).

The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic, and self-complacent is erroneous; on the contrary,….
Uvreženo mišljenje da uspeh kvari ljude jer postaju tašti, sebični i samozadovoljni, pogrešno je.

Rarely, a judgment will show up on your credit report that is erroneous because a mistake was made in recording the Social Security number or the judgment belongs to a person with the same name.
Ријетко, пресуда ће се појавити на вашем кредитном извјештају који је погрешан јер је направљена грешка у евидентирању броја социјалног осигурања или пресуда припада особи с истим именом.

The prevailing opinion about the lack of efficacy of levonorgestrel during ovulation is erroneous and has no medical confirmation.
Постојеће мишљење о недостатку ефикасности Постинора током овулације је погрешно и нема медицинских доказа….