What is the translation of " IS OBJECTIVELY " in Serbian?

• je objektivno
• је објективно
• објективно је
• нису објективно

Examples of using Is objectively in English and their translations into Serbian

Yellow is objectively the best.
Србија је објективно најбоља.

The Russian-Serbian humanitarian center, as a humanitarian non-profit organization, is objectively involved in social life of Serbia.
Српско-руски хуманитарни центар, као хуманитарна непрофитна организација, објективно је укључен у друштвени и социјални живот Србије.

Jonesy is objectively awful.
Valiente je objektivno mnogo loš.

You will still prefer the Oasis(see the next entry) if you're deeply embedded in Amazon's Kindle ebook system, but if you're not, the Kobo Forma is objectively a better ebook reader.
И даље ћете више волети Киндле Оасис( види горе наведени унос) ако сте дубоко уграђени у Амазонов Киндле ебоок систем, али ако нисте, Кобо Форма је објективно бољи читач књига.

Alf is objectively terrible.
Valiente je objektivno mnogo loš.

Thus, same-sex marriage is objectively morally wrong.
Na primer, maltretiranje dece je objektivno moralno pogrešno.

What is objectively good, we see as subjectively bad.
Ono što je objektivno dobro, mi vidimo kao subjektivno loše.

Moreover, from an emotional point of view, the dream of being able to combine earnings and safeguarding nature is objectively appealing and this is certainly one of the strengths of the EcoTree project.
Штавише, са емоционалне тачке гледишта, сан о могућности комбиновања зараде и очувања природе објективно је привлачан и то је свакако једна од предности пројекта ЕцоТрее.

Which is objectively silly.
Ovo ostalo je objektivno budalastina.

But, despite the categorical nature, all aggressors are afraid of defeat, because in the event a lot is at stake- for this they choose not the one who is objectively weaker, but the one who cannot answer.
Али, упркос категоричној природи, сви агресори се плаше пораза, јер је у случају много тога у питању- за то се не бира онај који је објективно слабији, него онај који не може да одговори.

This is objectively stupid.
Ovo ostalo je objektivno budalastina.

Although the numbers look small when compared to the booming US IPO market, where more than $22 billion was raised this year(according to Renaissance Capital), the rate of growth is objectively astonishing.
Иако су бројеви изгледали мали у поређењу са растућим америчким ИПО тржиштем, где је ове године повећано више од 22 милијарде долара( према Ренаиссанце Цапитал), стопа раста је објективно запањујућа.

This is objectively hilarious.
Ovo je objektivno totalno urnebesno.

The dangers of postmodernism can be viewed as a downward spiral that begins with the rejection of absolute truth, which then leads to a loss of distinctions in matters of religion and faith, and culminates in a philosophy of religious pluralism that says no faith or religion is objectively true and therefore no one can claim his or her religion is true and another is false.
Опасност постмодернизма се може видети као спирално пропадање надоле које почиње одбацивањем апсолутне истине, која онда води ка томе да изгубимо моћ да разликујемо ствари по питању религије и вере, и кулминира филозофијом религиозног плурализма који каже да ниједна вера нити религија нису објективно истините и зато ниједна не може да тврди да је ова или она религија исправна а друга не.

The latter is objectively idiotic.
Ovo ostalo je objektivno budalastina.

Russia is objectively interested not only in attracting financial capital, but also in new technology, know-how, and best management practices that would allow it to bring entrepreneurial activity to a new level of efficiency.
Русија је објективно заинтересована не само за привлачење капитала, него и за нове технологије,„ ноу-хау“ и најновија искуства у области менаџмента, што би јој омогућило да предузетништво подигне на виши ниво ефикасности.

Contracepting is objectively morally wrong.
Na primer, maltretiranje dece je objektivno moralno pogrešno.

One philosophy is objectively correct, the other subjectively correct.
Desno blogokrilo je objektivno, ono drugo je subjektivno.

Yes, the modern world is objectively unsafeas it was in all times.
Da, savremeni svet je objektivno opasan( kao što je, uostalom, bilo uvek).

(a) work which is objectively beyond their phyiscal or psychological capacity;
Који је објективно изнад њихових физичких или психолошких способности;

Though seizing or killing innocent people to terrorize governments into submission is objectively wrong, given the rights to life, liberty, and property, many people do not recognize that terrorism is wrong.
Мада је заузимање или убијање невиних људи да тероришу владе на подношење је објективно погрешно, с обзиром на права на живот, слободу и имовину, многи људи не препознају да је тероризам погрешан.

So something that is objectively very good, becomes subjectively bad.
Ono što je objektivno dobro, mi vidimo kao subjektivno loše.

A culture that does not practice human sacrifice or slavery is objectively superior to one that does, and a culture that turns a blind eye to rampant corruption is inferior to one that does not.
Култура која не практикује људску жртву или ропство објективно је супериорнија од оне која чини, а култура која затвара очи бјесомучној корупцији је инфериорнија од оне која то не чини.

If the site does not meet the requirements of today's realities and is objectively several times worse than the competitors in all respects- it will not linger in the top 10, even if it turns out to push it there using some“holes” in the search results algorithm.
Ако сајт не испуњава захтеве данашњих реалности и објективно је неколико пута лошији од конкурената у свим аспектима- неће се задржати у топ 10, чак и ако се испостави да га тамо гура користећи неке“ рупе” у алгоритму резултата претраге.

Breakups are objectively hard.
A teskoce su objektivno ogromne.

The judging criteria are objectively defined and available here.
Критеријуми за оцењивање су објективно дефинисани и доступни овде.

Pants are objectively awful.
A teskoce su objektivno ogromne.

Parts are objectively terrible.
A teskoce su objektivno ogromne.

There are films that are objectively good.
Али је мало филмова који су објективно и универзално добри.

Their Casino and Poker options are objectively impressive as well.
Kazino i poker opcije su objektivno takođe impresivne.