What is the translation of " IS PROCESSING " in Serbian?

• obrađuje
• обрађује
• је прерада

Examples of using Is processing in English and their translations into Serbian

Your payment is processing.
Vaša uplata se obrađuje.

Bitcoin is processing a bit less than three transactions per second.
Bitkoin obrađuje nešto manje od tri transakcije u sekundi.

Your request is processing….
Vaš zahtev se obrađuje….

A cat is processing a decorative lamp with strobe lighting effects.
Мачка се обрађује декоративну лампу са Стробе светлосних ефеката.

We also know this is a way his brain is processing information.
Takođe, to pokazuje i način na koji mozak obrađuje informacije.

Recycling is processing used materials(waste) into new products to prevent waste of potentially useful materials.
Рециклажа је прерада употребљених материјала( отпада) у нове производе како би се спријечило расипање потенцијално корисних материјала.

The book has been recently changed and the system is processing the new settings or files.
Књига је недавно промењена и систем обрађује нова подешавања или датотеке.

The amount of calories you burn is proportional to the size of the meal your body is processing.
Količina kalorija koju ste sagoreli je proporcionalno veličini obroka koje vaše telo obrađuje.

The program is processing at high speed.
Програм обрађује са великом брзином.

You can even check this nifty map to see how quickly your closest office is processing claims for benefits.
Можете чак и провјерити ову велику мапу како бисте видјели колико брзо најближа канцеларија обрађује захтјеве за накнаде.

Once again, your baby is processing new ways to use her mind.
Još jednom, Vaša beba obrađuje nove načine za korišćenje svog mozga.

The reality is that the amount of calories you burn(or TEF) is proportional to the size of the meal your body is processing.
Ovde je problem: količina kalorija koju ste sagoreli je proporcionalno veličini obroka koje vaše telo obrađuje.

If the quotient goes up, then it means that the body is processing more carbohydrates and fewer lipids, or fats.
Ако се квоцијент повећа, то значи да тело обрађује више угљених хидрата и мање липида или масти.

You have the right to submit a complaint with your local Data Protection Authority if you are unhappy with how Perrigo is processing your personal data.
Imate pravo da podnesete žalbu svom lokalnom organu vlasti za zaštitu podataka ako niste zadovoljni time kako kompanija Perrigo obrađuje vaše lične podatke.

Then appears a message in the corner informing that it is processing and at the end the reference image is displayed.
Тада се порука појављује у углу који се обрађује, а на крају се појављује референтна слика.

So the whole time the interpreter is processing this recursive function call it kinda has to remember all of the previous, how it got there because once it eventually gets down to the base cases, once it gets down to the n= 1 or 0 it actually gets a numeric response it then has to build up to it's previous reponse so fibbonacci(2) right over here is 1+ 0 fibbonacci of(2) is going to simplify to 1.
Tako da sve vreme interpreter obrađuje ovaj rekurzivni poziv funkcije i na neki način mora da zapamti i sve prethodne, da zna kako je došao dotle gde je trenutno, pošto kada ne kraju dođe do osnovnih slučajeva, kada dođe do toga da je n jednako 1 ili 0, on u stvari dobija čisto numerički odgovor. On onda mora da ide gore do svog prethodnog odgovora. Tako da je fibonacci( 2) ovde jednako 1+0.

The citizens have the right to be informed about whether somebody is processing data relating to them and who and where and how he/she keeps those data.
Право је грађана да буду обавештени о томе да ли и ко обрађује податке о њима, где и како те податке чува.

You have the right to file a complaint with the Swedish Data Protection Authority if you feel that the Swedish mission is processing your personal data in a wrong or wrongful manner.
Imate pravo da uložite žalbu nadležnom organu ukoliko smatrate da Ambasada Švedske obrađuje vaše lične podatke na pogrešan ili nekorektan način.

If you are not happy with the way SSL is processing your personal contact details or the way that SSL staff have dealt with your requests, you can lodge a complaint with a supervisory authority.
Ако нисте задовољни начином на који ССЛ обрађује ваше личне контакт податке или начин на који сте ССЛ особље бавили вашим захтевима, можете поднијети жалбу надзорном органу.

Withdraw your consent to the processing of your personal information(where GSK is processing your personal information based on your consent);
Povučete svoj pristanak na obradu vaših ličnih informacija( kada GSK obrađuje vaše lične informacije na osnovu vašeg pristanka);

By keeping data and instructions local to the"partition" of CPU which is processing them, thus decreasing the LLC access latency, COD brings performance improvements to NUMA-aware operating systems and applications.[33].
Чувајући податке и инструкције локално у односу на" партицију" процесора која их обрађује, тиме смањујући LLC кашњење при приступу, COD доноси побољшане перформансе оперативним системима и апликацијама које су свесне NUMA-е.[ 33].

Where the processing of your Personal Data is based on a statutory permission, you can find information on which Personal Data SAP SuccessFactors is processing or using for which purposes in Section B below.
Ako je obrada vaših Ličnih podataka zasnovana na zakonskom ovlašćenju, u odeljku B u nastavku možete naći informacije o Ličnim podacima koje SAP obrađuje kao i o svrhama njihovog korišćenja.

Another benefit that many people take in Indonesia is processing these larvae into natural and alternative feed for fish and poultry.
Још једна корист коју многи људи узимају у Индонезији је прерада ових ларви у природну и алтернативну храну за рибе и живину.

Each time we make a deliberate decision, however inconsequential it may seem, our brain is processing different scenarios and evaluating all the options.
Сваки пут када се намерно одлуку, међутим неважним може изгледати, наш мозак обрађује различите сценарије и оцењивање све опције.

SLocation, transactional-analytical solution in real-time, is processing data received from the ALE and migrates them into the analytical base.
SLocation, transakciono-analitičko rešenje u realnom vremenu obrađuje podatke dobijene od ALE-a i presipa ih u analitičku bazu.

With short hair, foils can also fall out while the color is processing, so you may hear the stylist say"oh not to worry, that one is not needed.".
Са кратком косом, фолије такође могу испасти док се боја обрађује, тако да можете чути стилиста да каже" ох, не брините, то није потребно.".

With nearly 2 billion MasterCard cards in circulation, the world's most advanced payments technology company is processing 65,000 transactions every minute, while Syniverse currently reaches more than 5 billion mobile devices globally via 1,000 mobile service providers.
Sa skoro dve milijarde MasterCard kartica u opticaju, najnaprednija svetska kompanija u oblasti platnih tehnologija obrađuje 65. 000 transakcija svakog minuta, dok kompanija Syniverse, putem 1. 000 mobilnih operatera, trenutno pokriva više od pet milijardi mobilnih uređaja na svetskom nivou.

The purpose of the Central Register is recording of all personal data collections and it provides a possibility for everyone to find out who is processing data, for which purpose and where they are available. According to Sabic, the largest personal data collections are the ones of the Health Insurance Bureau and of the Ministry of Internal Affairs.
Svrha Centralnog registra je evidentiranje svake zbirke podataka o ličnosti i on pruža mogućnost da svako sazna ko obrađuje te podatke, iz kog razloga i kome su dostupni. Prema rečima Šabića najveće zbirke podataka o ličnosti imaju Zavod za zdravstveno osiguranje i Ministarstvo unutrašnjih poslova.