What is the translation of " PROCESSING IS BASED " in Serbian?

• se obrada zasniva
• obrada je zasnovana
• обрада почива

Examples of using Processing is based in English and their translations into Serbian

This processing is based on§ 15 Abs.
Ова обрада је заснована на.

Right to withdraw your consent if the processing is based on consent.
Pravo da povučete vašu saglasnost ukoliko je obrada izvršena na osnovu vaše saglasnosti.

This processing is based on Article 6 para 1 c GDPR.
Ova obrada se zasniva na članu 6 stav 1c GDPR.

The right to withdraw your consent, if processing is based on your consent.
Pravo da povučete vašu saglasnost ukoliko je obrada izvršena na osnovu vaše saglasnosti.

Where processing is based on your consent, withdraw the consent;
Kada obrada podataka počiva na dobijanju saglasnosti, da povučete saglasnost;

When you have withdrawn the consent on which the processing is based and there is no other legal ground for processing;.
Kada oduzmete saglasnost na osnovu koje se vrši obrada, ne postoji druga pravna osnova za obradu,.

Processing is based on your consent or the performance of a contract with you; and.
Обрада заснива на вашој сагласности или извршењу уговора са вама; и.

If you withdraw consent on which the processing is based and there is no other legal ground for the processing;.
Kada oduzmete saglasnost na osnovu koje se vrši obrada, ne postoji druga pravna osnova za obradu,.

Processing is based on your consent or on the conclusion or performance of a contract with you; and.
Обрада заснива на вашој сагласности или извршењу уговора са вама; и.

If you revoke your consent on which the processing is based and there are no other legal grounds for processing,.
Kada oduzmete saglasnost na osnovu koje se vrši obrada, ne postoji druga pravna osnova za obradu,.

The processing is based on your agreement or the conclusion of a contract with you; and.
Обрада заснива на вашој сагласности или извршењу уговора са вама; и.

You have the right to ask us not to process your personal data when processing is based on a legitimate interest pursued by PANDORA, e.g. for marketing purposes.
Imate pravo da zatražite od nas da ne obrađujemo Vaše lične podatke kada se obrada zasniva na legitimnom interesu koji Pandora sledi, npr. za marketinške potrebe.

This processing is based on our legitimate interest(organizing the event).
Ova obrada podataka se zasniva na našem legitimnom interesu( organizovanje događaja).

You can request the portability of the Personal Data you provided to us, in particular if the Personal Data processing is based on your consent or the performance of a contract.
Možete tražiti prenosivost podataka o ličnosti koje ste nam ustupili, naročito ako se obrada ličnih podataka zasniva na Vašoj saglasnosti ili izvršenju ugovora.

Schedule processing is based on the local time of the report server that contains the schedule.
Raspored obrada je zasnovan na lokalno vreme na serveru izveštaja.

In some jurisdictions, applicable law may entitle you to require Mascus not to process your personal data for certain specific purposes(including profiling) where such processing is based on our legitimate interest.
U nekim nadležnostima važeći zakon može vam omogućiti da zahtevate od Mascusa da ne obradi vaše lične podatke za određene specifične svrhe( uključujući profilisanje), gde se takva obrada zasniva na našem legitimnom interesu.

Personal data processing is based on one of the legitimate processing bases.
Обрада личних података базира се на једној од законитих основа обраде.

Please see the table in section“ what personal data do we collect from you and how do we use it” specifically the column“What is our legal basis for processing your personal data?” to see where/when our processing is based on legitimate interests.
Upućujemo na tabelu koja se nalazi u odeljku„ Koje podatke prikupljamo od vas i na koji način ih koristimo”, a posebno na kolonu„ Koji je pravni osnov za korišćenje vaših ličnih podataka?” kako biste ustanovili u kojim slučajevima je obrađivanje vaših ličnih podataka sa naše strane zasnovano na legitimnom interesu.

Where processing is based on consent, you shall have the right to withdraw your consent at any time.
Ако се обрада заснива на сагласности, имаћете право да је у било ком тренутку повучете.

Ensure a control of our activities(Reporting) This processing is based on our legitimate interest(measuring the performance of our activity and improving our products and services).
Ova obrada podataka se zasniva na našem legitimnom interesu( merenje učinka našeg poslovanja i poboljšanje naših proizvoda i usluga).

This processing is based on our legitimate interest(improving our products and services).
Ova obrada podataka se zasniva na našem legitimnom interesu( poboljšanje naših proizvoda i usluga).

This applies only to data you have provided, where the processing is based on your consent or contract and the processing is performed by automated means.
To se odnosi samo na one podatke koje ste sami naveli, i gde je obrada podataka zasnovana na postojećem ugovoru ili vašoj saglasnosti, a samo obrađivanje se odvija sredstvima automatske obrade..

This processing is based on Article 6 para 1 f GDPR for the purposes of our justified interest in operating our Website.
Ova obrada je zasnovana na članu 6, paragraf 1f GDPR u svrhu našeg opravdanog interese za rad sa našim Vebsajtom.

This only applies to data that you have provided, where processing is based on a contract or your consent, and the processing is carried out by automated means.
To se odnosi samo na one podatke koje ste sami naveli, i gde je obrada podataka zasnovana na postojećem ugovoru ili vašoj saglasnosti, a samo obrađivanje se odvija sredstvima automatske obrade..

This processing is based on Section 15(1) TMG and Article 6 para 1 f GDPR for the purposes of our justified interest in operating our Website.
Ova obrada je zasnovana na članu 6, paragraf 1f GDPR u svrhu našeg opravdanog interesa za rad sa našim sajtom.

As far as this data must be considered personal data, the processing is based on statutory provisions which justify this on the ground that the processing is necessary to provide the requested ZF Websites services.
Уколико се ови подаци сматрају личним подацима, њихова обрада почива на законским прописима који дозвољавају такву обраду, јер је то неопходно за пружање тражених услуга веб-страница компаније ZF.

When the processing is based on consent of the data subject, the controller must be able to prove that the data subject has consented to the processing operation.
Када се обрада на основу сагласности носиоца података, контролер мора бити у стању да докаже да је предмет подаци сагласност за операцију прераде.

Hydrometallurgical processing is based on acid reactions in order to precipitate the salts as metals.
Хидрометалуршка обрада се заснива на киселим реакцијама како би се сипале соли као метали.

Where our reason for processing is based on your consent, you may withdraw that consent at any time.
Kada se naš razlog za obradu zasniva na vašoj saglasnosti, vi možete da povučete tu saglasnost u bilo kom trenutku.

Manage your complaint This processing is based on our legitimate interest(improvement of our products and services and prevention of legal action).
Ova obrada podataka se zasniva na našem legitimnom interesu( poboljšanje naših proizvoda i usluga i sprečavanje sudskih postupaka).