What is the translation of " IS TO REGULATE " in Serbian?

• је да регулише
• је регулисање
• је да регулишу

Examples of using Is to regulate in English and their translations into Serbian

Its function is to regulate light.
Његова функција је регулисање светлосног тока.

The thyroid gland is one of the most important glands in the body and its main function is to regulate the body's metabolism.
Штитна жлезда је једна од најважнијих жлезда у телу и његова главна функција је регулисање метаболизма тела.

Their purpose is to regulate the flow of hot and cold water.
Њихова сврха је да регулишу проток топле и хладне воде.

The purpose of this decree is to regulate.
КСНУМКС Сврха ове уредбе је да регулише.

Their main purpose is to regulate the flow of sunlight.
Њихова главна сврха је да регулишу проток природне светлости.

In each vein in the human body are valve flaps, the work of which is to regulate blood circulation.
У свакој вени у људском телу налазе се вентили вентила, чији је рад регулисати циркулацију крви.

Their main purpose is to regulate the flow of natural light.
Њихова главна сврха је да регулишу проток природне светлости.

Of course, a traditional way of making sure companies act responsibly and sustainably is to regulate them.
Наравно, традиционалан начин да се осигурате да ће компаније да се понашају одговорно и одрживо је да њима управљате.

Their main goal is to regulate a certain sphere of social relations.
Њихов главни циљ је регулисање одређене сфере друштвених односа.

There is no intention to ban or suppress cryptocurrency(market),” Kim said, adding the government's immediate task is to regulate exchanges.
Не постоји намера да се забрани или сузбије цриптоцурренци( тржиште),", Рекао је Ким, додајући одмах задатак владе је да регулише размена.

One of its main functions is to regulate the emotional limbic system.
Једна од његових најважнијих функција је регулисање киселине медијума.

But unless we are prepared to engage with that- and our liberal civilization is not- the best we can do is to regulate the trade.
Ali ako nismo spremni da se uhvatimo u koštac sa tim- a naša liberalna civilizacija nije- najbolje što možemo da uradimo je da regulišemo tu trgovinu.

The main function of a cell membrane is to regulate what enters and exits the cell.
Главна функција ћелијске мембране је да регулише оно што улази и излази из ћелије.

The purpose of the Decree is to regulate the installation and use of external defibrillators, that is, outside the health area, establishing compulsory education centers, whatever their size.
Сврха уредбе је да регулише уградњу и употребу спољних дефибрилатора, тј. Изван здравственог подручја, успостављајући обавезу образовних центара, без обзира на њихову величину.

The primary function of the endocrine system is to regulate our bodily processes, not control us.
Primarna funkcija endokrinog sistema je da reguliše naše telesne procese, ne da nas kontroliše.

The use of traveling is to regulate imagination by reality, and instead of thinking how things may be, to see them as they are.”.
Путовање служи да се машта прилагоди реалности и да се виде ствари какве јесу, уместо да размишљају како ће бити.".

The role of the solar charge and discharge controller is to regulate the power delivered from the solar panel to the battery.
Улога соларног пуњења и регулатора пражњења је регулисање снаге која се испоручује од соларног панела до батерије.

The regional councils' role is to regulate"the natural environment with particular emphasis on resource management", while territorial authorities are responsible for sewage, water, local roads, building consents and other local matters.
Улога регионалних савета је да регулишу„ природно окружење са посебним нагласком на управљање ресурсима“, док су територијалне управе надлежне за питања водовода и канализације, локалних путева, издавања грађевинских дозвола и разних локалних питања.

Usually the function of cortisol is to regulate blood pressure, cardiovascular system and metabolism.
Обично је функција кортизола регулисати крвни притисак, кардиоваскуларни систем и метаболизам.

The purpose of this decree is to regulate the installation and use of external defibrillators in the Community of Extremadura.
Овом уредбом се жели регулисати уградња и употреба спољних дефибрилатора у Заједници Екстремадура.

The plan behind Codex Alimentarius is to regulate, and thus control, every single thing you put in your mouth.
Plan koji se krije iza Codex Alimentariusa je da reguliše, i na taj način, kontroliše sve što stavimo u usta.

The purpose of this primer is to regulate the absorbency of the underlying material so that the tile adhesive can cure properly.
Сврха овог прајмер је да регулише упијања од основног материјала, тако да се лепак за плочице правилно лечи.

One important role is to regulate the movement of materials into and out of cells.
Она је врло селективан филтер који регулише транспорт материја у ћелију и из ћелије.

The role of this hormone is to regulate the metabolism of carbohydrates, fats, proteins, ions and water.
Улога овог хормона је регулисање метаболизма угљених хидрата, масти, протеина, јона и воде.

The goal of therapeutic nutrition is to regulate the functioning of the liver and facilitate the separation of bile.
Циљ терапијске исхране је да регулише функционисање јетре и олакша одвајање жучи.

When designing, the priority is to regulate the flow without spin which sometimes may be the cause of noise.
Prioritet u projektovanju je da se podesi protok bez rotiranja što ponekad može izazvati buku.

The purpose of this royal decree is to regulate the minimum conditions and requirements for the use and maintenance of external semi-automatic defibrillators outside the sanitary field, in Melilla.
Сврха овог краљевског декрета је да регулише минималне услове и захтеве за употребу и одржавање спољних полуаутоматских дефибрилатора изван санитарног поља у Мелили.

The main feature of the software is to regulate the speed of rotation of the cooler depending on the respective temperatures, which enables to reduce energy consumption and background noise.
Главна карактеристика софтвера је да регулише брзину ротације хладњака у зависности од конкретних температура, што омогућава да смање потрошњу енергије и позадинску буку.

It's not true that the function of law is to regulate our consciences, our ideas, our wills, our schooling, our opinions, our work, our commerce, our skills, or our pleasures.
Nije istina da je funkcija zakona da regulše naše savesti, naše ideje, naše volje, naše obrazovanje, naša mišljenja, naš rad, našu profesiju, naše talente ili naša zadovoljstva.

It is not true that the function of law is to regulate our consciences, our ideas, our wigs, our education, our opinions, our work, our trade, our talents, or our pleasures.
Nije istina da je funkcija zakona da regulše naše savesti, naše ideje, naše volje, naše obrazovanje, naša mišljenja, naš rad, našu profesiju, naše talente ili naša zadovoljstva.