What is the translation of " IT'S DATED " in Serbian?

• datirano je
• datum je
• datirana je
• datiran je

Examples of using It's dated in English and their translations into Serbian

It's dated 1976.
Datum je iz 1976.

It's time-coded and it's dated.
Ima vremensku oznaku i datirana je.

It's dated'1944'.
Datum je' 1944'.

And the piece of paper from his journal, well, it's dated 20 years from now.
I jedna stranica iz njegovog dnevnika, ima datum 20 godina od danas.

It's dated April 22.
Datum je april 22.

Well, it's dated today.
Pa, datum je od danas.

It's dated… friday?
Datirano je na… petak?

But it's dated from a year ago.
Ali datum je od prosle godine.

It's dated October 1989.
Datirano je oktobra 1989.

And it's dated the day Father Theo died.
Datirano je onog dana kada je umro.

It's dated last week.
Datum je od prošloga tjedna.

It's dated a week ago.
Datum je od pre nedelju dana.

It's dated February 2002.
Datum je iz februara 2002.

It's dated only a month ago.
Datum je od pre mesec dana.

It's dated half a year ago.
Datum je od pre pola godine.

It's dated September 1 9th, 1 893.
Datum je 19. September, 1893.

It's dated February this year.
Ima datum iz februara ove godine.

It's dated the day before the fire.
Datirana je na dan prije požara.

It's dated last week and initialed.
Datum je od prošlog tjedna i inicijali.

It's dated Saturday August the 17th, 2002.
Datirano je subota, 17. avgust 2002.

It's dated the day before Jimmy's crash.
Datirana je dan pre Jimmyjevog sudara.

And it's dated the day of my mother's death.
I datiran je na dan smrti moje majke.

It's dated two months ago, from Teresa's mother.
Datirano je na pre dva meseca, od Terezine majke.

It's dated the day before the last time he called me.
Datirana je dan pre njegovog zadnjeg poziva.

It's dated one month after the will you have.
Datirano je mesec dana kasnije od oporuke koju ti imaš.

It's dated the same night as sgt. Burber's death.
Datirano je u isto vrijeme kao smrt narednika Burber-a.

And it's dated a month before the raid at Arlington Springs.
I datiran je na mjesec dana prije racije u Arlington Springsu.

It's dated on the back June 1814, and it's signed"Richard Parker".
Datum je lipanj 1814., potpis je" Richard Parker".

It's dated 1927, and it's signed by… someone called.
Datiran je na 1927, i potpisana je od… nekog po imenu.

It's dated six days after your letter was written.
Datirano je 6 dana nakon što je tvoje pismo bilo napisano.