What is the translation of " IT STOOD " in Serbian?

• је стајао
• je iznosila
• stajala je
• je stajao
• stajao je
• саздаше се

Examples of using It stood in English and their translations into Serbian

It stood there.
Stajao je tamo.

He commanded and it stood.
Он заповеди, и саздаше се“.

It stood right there!
Stajala je baš ovde!

Perhaps in his mind it stood for innocence.
Можда у његовом уму је стајао за невиности.

It stood between us.
Stajala je između nas.

For He spoke, and it was; He commanded, and it stood.
Јер он рече и посташе, он заповеди и саздаше се.

It stood there for years!
Godinama je stajao tu!

She went toward the wall and found that there was a green door in the ivy, and that it stood open.
Она је отишла према зиду и утврдио да је зелени врата у бршљана, и да је стајао отворен.

It stood there for the next forty years!
Tu je stajao narednih 40 godina!

Outside the city a big gallows had been built; around it stood the soldiers and many hundreds of thousands of people.
Na trgu su bila podignuta velika vešala, a oko njih su stajali vojnici i mnogo hiljada ljudi.

It stood as the western centre of gravity.
Стајала је као западни центар гравитације.

I will never forget the day I brought it home 13 years ago- it stood in this very yard like a lost orphan.
Nikad neću zaboraviti dan kad sam ga dovezao kući pre 13 godina- stajao je u ovom dvorištu kao siroče.

It stood proud and large, waiting for her touch.
Стајала је, горда и лепа чекајући га.

Its branches were all golden, and silver fruit hung from them, and underneath it stood the little boy he had loved.
Sa zlatnih grana visili su srebrni plodovi, a ispod njih je stajao mali dečak kojeg je toliko voleo.

Afterwards, it stood empty for many years.
A posle je stajao prazan više godina.

But this year also marks an important milestone for another famous wall- the Berlin Wall has now been down for longer that it stood.
Али ова година такође представља важну прекретницу за још један познати зид- Берлински зид је сада дуже срушен него што је стајао.

It stood in our nursery when we were children.
Stajao je u našoj sobi dok smo bili deca.

Built by Arthur Ganger as a place to sell his homemade ice cream, it stood on Route 44 in Taunton, Massachusetts, until it was abandoned in 1967.
Изградио га је Артхур Гангер као место за продају свог домаћег сладоледа, стајао је на Роуте 44 у Таунтону, у Масачусетсу, све док га није напустио 1967. године.

It stood in the same site that Sydney Opera House now occupies.
Stajala je na istom mestu gde je sada Sidnejska opera.

The report on incomes and spending showed that the saving rate in July slipped to 3.5% of after-tax income, the lowest level since it stood at 3.2% last December.
Stopa štednje je, s druge strane, u julu pala na 3, 5 posto prihoda nakon oporezivanja, što je najniži nivo od prošlog decembra, kada je iznosila 3, 2 odsto.

It stood as if it pleaded with men, and a crown of gold did hang over its head.”.
Stajao je tako kao da se moli za ljude, a zlatna kruna mu je lebdela nad glavom.

Trade between Bulgaria and Croatia amounted to nearly 240m euros in 2006, representing a 26-fold increase from its level in 2000, when it stood at a mere 9m euros.
Trgovina između Bugarske i Hrvatske iznosila je skoro 240 miliona evra 2006. godine, što je 26 puta više nego 2000. godine, kada je iznosila jedva 9 miliona.

In Croatia it stood at 28.9% in 2006, in Greece it was 25.2% and in Romania-- 21.4%.
U Hrvatskoj je iznosila 28, 9 odsto 2006. godine, u Grčkoj 25, 2 odsto i u Rumuniji 21, 4 odsto.

The results showed that the support of the citizens of Montenegro for the European Union is stable, as it has not changed significantly compared to 2018, when it stood at 65.9%.
Rezultati su pokazali da je podrška građana Crne Gore Evropskoj uniji stabilna, jer se nije značajno promenila u odnosu na 2018. godinu, kada je iznosila 65, 9%.

If it stood toe to toe with the vaunted brown rice, which would be crowned the champ? The winner-Quinoa.
Ако је стајао на ножни прст ножни прст са хваљени браон пиринач, који ће бити крунисани шампион? Победник-Куиноа.

The overall financial social assistance coverage rate did not change substantially relative to the preceding reporting period; however, it rose by over 50% relative to the period prior to the legal changes of 2011, when it stood at 2.3%.
Општа стопа обухвата правом на НСП није се значајније променила у односу на претходни извештајни период, али се повећала за преко 50% у односу на период пре законских промена 2011, када је износила 2, 3%.

It stood upright, taking stock, its head so high and perky I feared it might take off and fly after all.
Stajala je uspravno, procenjujući, visoko podignute glave i tako kočoperna da se uplaših da će na kraju ipak odleteti.

But, as archeologist Bellarmino Bagatti pointed out, Mary's tomb was generally avoided by early Christians of Gentile origin because it stood on the property of Judeo-Christians, who“were considered schismatics if not heretics” ibid., p.
Већ, као археолог Беллармино Багатти истакао, Маријин гроб је генерално избећи раних хришћана од пагана порекла, јер је стајао на имовину јудео-хришћана, ko“ су сматрали шизматици ако не јеретици” Ибид., стр.

It stood at the very end of the shelf, was called LIFE'S ADVENTURE, or some such title, by Mary Carmichael, and was published in this very month of October.
Stajao je na samom kraju police, zvao se Životna avantura, ili slično, od Meri Karmajkl, i izdat je upravo sad, u oktobru.

The unemployment rate continued to decrease: in October 2018, it stood at 6.7% in the EU and 8.1% in the euro area, reflecting a drop by 0.7 percentage points in both cases compared to a year earlier. The full report is available here.
Стопа незапослености је такође наставила да опада: у октобру 2018. је износила 6, 7 одсто у ЕУ те 8, 1 одсто у евро зони, што значи да је смањена за 0, 7 процентних поена у поређењу са годином за нама. Интегрални извештај пронађите овде.