What is the translation of " JEOPARDISE " in Serbian?

• da ugrozi
• ugrožavaju
• da budu ugroženi
• da ugroze
• da ugrozim
• да угрозе

Examples of using Jeopardise in English and their translations into Serbian

I can't jeopardise that.
Ne mogu to da ugrozim.

Jeopardise my son's life?
Ugrozio život svoga sina?

Nothing can jeopardise it.
Ništa ne može da ugrozi ovo.

Jeopardise their safety.
Угрозити њихову безбедност.

Must never jeopardise the deal.
Ne smiješ ugroziti dogovor.

Jeopardise the safety of other passengers.
Ugrožavaju bezbednost ostalih učesnika u saobraćaju.

Why would I jeopardise filming?
Zašto bih ja ugrozio snimanje?

He claims that such a measure will slow down economic growth and jeopardise living standards.
On tvrdi da bi takva mera usporila ekonomski rast i ugrozila životni standard.

It could jeopardise the treaty.
To bi moglo da ugrozi sporazum.

But corruption can also jeopardise lives.
Ali, korupcija može i da ugrozi živote.

You can't jeopardise your position.
Ne možete ugroziti karijeru.

The United States has cautioned Turkey that a cross-border action could jeopardise regional stability.
Sjedinjene Države upozorile su Tursku da bi prekogranična operacija mogla da ugrozi regionalnu stabilnost.

I can't jeopardise my position.'.
Ne smem da ugrozim svoj položaj".

European Parliament: Reform Failure Could Jeopardise Romania's EU Plans.
Evropski parlament: Neuspeh reformi mogao bi da ugrozi planove Rumunije u vezi sa EU.

I can't jeopardise the whole operation.
Ne smem, da ugrozim celu operaciju.

Do I really wanna jeopardise that?
Da li želim to da ugrozim?

It could jeopardise our entire operation.
To bi moglo ugroziti cijelu našu operaciju.

Applicants that exceed these limits may jeopardise their chances of success.
Подносиоци захтева који пређу ова ограничења могу угрозити своје шансе за успех.

This could jeopardise everything we've worked towards.
Ovo bi moglo da ugrozi sve za šta smo radili.

Maintaining Serbia-Montenegro is expensive, they say, and the union's shortcomings jeopardise diplomacy and the functioning of the military.
Održavanje zajednice Srbija i Crna Gora je skupo, podvlače oni, a njene manjkavosti ugrožavaju diplomatiju i funkcionisanje vojske.

We can't jeopardise our chance to get rich!
Не можемо да угрозимо наше шансе да се обогатимо!

UN Secretary-General Antonio Guterres criticised“unilateral measures” that jeopardise the prospect for peace for Israelis and Palestinians.
Generalni sekretar UN Antonio Gutereš izjavio je da je protiv jednostranih mera koje ugrožavaju izglede za mir za Izraelce i Palestince.

It would jeopardise national security, the Soviets would know.
To bi ugrozilo nacionalnu bezbednost, Sovjeti bi znao.

He said an unfavourable proposal could jeopardise Serbian coalition negotiations.
On je rekao da bi nepovoljan predlog mogao da ugrozi pregovore o koaliciji u Srbiji.

We must not jeopardise what we have gradually built up over the years.".
Ne smemo da ugrozimo ono što smo godinama postepeno gradili".

Iran's President Hassan Rouhani has called for"decisive" action by Pakistan against a militant group behind a deadly suicide attack in a border area, saying failure to act could jeopardise relations.
Iranski predsednik Hasan Rohani pozvao je danas Pakistan da preduzme" odlučnu" akciju protiv militantne grupe odgovorne za smrtonosni samoubilački napad u pograničnoj zoni, jer bi u suprotnom odnosi između dve zemlje mogli da budu ugroženi.

Nothing must jeopardise its security.
Ništa ne sme ugroziti njihovu slobodu.

Iranian President Hassan Rouhani called on Saturday for"decisive" action by Pakistan against a militant group behind a deadly suicide attack in a border area, saying failure to act could jeopardise relations.
Iranski predsednik Hasan Rohani pozvao je danas Pakistan da preduzme" odlučnu" akciju protiv militantne grupe odgovorne za smrtonosni samoubilački napad u pograničnoj zoni, jer bi u suprotnom odnosi između dve zemlje mogli da budu ugroženi.

I didn't wanna jeopardise our friendship.
Nisam htio ugroziti naše prijateljstvo.

Iranian President Hassan Rouhani on Saturday called for“decisive” action by Pakistan against a terrorist group behind a deadly suicide attack in a border area, and said inaction by Islamabad could jeopardise relations between the neighbours.
Iranski predsednik Hasan Rohani pozvao je danas Pakistan da preduzme" odlučnu" akciju protiv militantne grupe odgovorne za smrtonosni samoubilački napad u pograničnoj zoni, jer bi u suprotnom odnosi između dve zemlje mogli da budu ugroženi.