What is the translation of " LARGELY BASED " in Serbian?

• у великој мери заснивати
• у великој мери заснован
• углавном базирано
• u velikoj meri zasnovan

Examples of using Largely based in English and their translations into Serbian

They are largely based on keywords.
Bazira se uglavnom na ključnim rečima.

The ever-increasing Internet trade is also largely based on card payments.
Све већа Интернет трговина је такође у великој мери заснива на плаћања картицама.

The concept"high tech" is largely based on innovations in the field electrical engineering.
Концепт" високотехнолошки" у великој мјери се базира на иновацијама у области електротехнике.

Research indicates that people's economic opportunities are largely based on where they live.
Istraživanja ukazuju da su nečije ekonomske mogućnosti u velikoj meri zasnovani na mestu prebivanja.

Business is largely based on perception.
Većinom se odnosi zasnivaju na podrazumevanju.

Category 1A, known to have carcinogenic potential for humans, classification is largely based on human evidence.
Категорију 1А, супстанце за које је познато да су карциногене за људе, класификација је углавном базирана на подацима који се односе на људе;

Scilab syntax is largely based on the MATLAB language.
Scilab синтакса је у великој мери заснована на MATLAB језику.

The White House downplayed the alarming report in a statement saying it was“largely based on the most extreme scenario.”.
Bela kuća potvrdila je alarmantni izveštaj u izjavi u kojoj se kaže da je“ u velikoj meri zasnovan na najekstremnijem scenariju”.

The level of success seems largely based on the level of the institutions involved.
Stiče se utisak da stepen uspeha u velikoj meri zavisi od nivoa umešanih institucija.

The White House downplayed the findings of the report, saying in a statement that it was“largely based on the most extreme scenario.”.
Bela kuća potvrdila je alarmantni izveštaj u izjavi u kojoj se kaže da je“ u velikoj meri zasnovan na najekstremnijem scenariju”.

Today's energy supply is largely based on fossil fuels and nuclear power.
Veći deo naših trenutnih izvora energije oslanja se u velikoj meri na fosilna goriva i nuklearnu energiju.

Category 1B Category 1B, presumed to have carcinogenic potential for humans, classification is largely based on animal evidence.
Категорију 1Б, супстанце за које се претпоставља да су карциногене за људе, класификација је углавном базирана на подацима добијеним у испитивањима на животињама.

The ad service is largely based on keywords.
Oglasna usluga je uglavnom fokusirana na ključne reči.

Even though these effects are largely based on animal studies, the researchers are still concerned about the ingredients winding up in the urine samples of pregnant women.
Иако су ови ефекти су у великој мери заснива на испитивањима на животињама, научници су и даље забринути због састојака намотавање у узорцима урина трудних жена.

Poker is a game that is largely based in skill.
Покер је игра базирана углавном на статистици.

He stated Milan's new stadium will be largely based on the Veltins-Arena- the home of Schalke 04 in Gelsenkirchen- and will follow the standards of football stadiums in the United States, Germany and Spain.
Он је рекао да ће се Миланов нови стадион у великој мери заснивати на Велтинс-Арени и следећим стандардима фудбалских стадиона у Сједињеним Државама, Немачкој и Шпанији.

The economy in these areas is largely based on tourism.
Економија ове области је заснована углавном на туризаму.

He said that Milan's new stadium will be largely based on the Veltins-Arena and following the standards of football stadiums in the United States, Germany and Spain.
Он је рекао да ће се Миланов нови стадион у великој мери заснивати на Велтинс-Арени и следећим стандардима фудбалских стадиона у Сједињеним Државама, Немачкој и Шпанији.

The classification of a substance in Category 1B is largely based on data from animal studies.
Класификација супстанци у категорију 1Б токсичности по репродукцију заснована је на подацима добијеним у испитивањима на животињама.

The Peruvian economy remains largely based on the extraction and export of raw materials, mainly minerals and gas.
Перуански економија је и даље у великој мери заснован на вађење и извоз сировина, углавном минерала и гаса.

The classification of a substance in Category 1B is largely based on data from animal studies.
Klasifikacija supstanci u kategoriju 1B toksičnosti po reprodukciju zasnovana je na podacima dobijenim u ispitivanjima na životinjama.

Others, like Crofton, point out that because it was largely based on lower cellphone usage in the'90s, the research has little bearing on today's world, in which 285 million Americans have mobile phones and 83 percent of 18- to 29-year-olds are“wired” all the time and sleep with their cell phones next to their heads.
Други, попут Црофтон, истичу да због тога што је у великој мери заснован на доњем употреби мобилних телефона у 90-их, истраживање има мало утицаја на данашњем свету, у којем 285 милиона Американаца има мобилне телефоне и 83 одсто 18- до 29-годи старости су" жични" сво време и спава са својим мобилним телефонима поред њихових глава.

Accordingly, the economy was largely based on fishing.
Шодно томе, економија је великим делом била заснована на риболову.

Others, like Crofton, point out that because it was largely based on lower cellphone usage in the'90s, the research has little bearing on today's world, in which 285 million Americans have mobile phones and 83 percent of 18- to 29-year-olds are“wired” all the time and sleep with their cell phones next to their heads.
Drugi, poput Crofton, ističu da zbog toga što je u velikoj meri zasnovan na donjem upotrebi mobilnih telefona u 90-ih, istraživanje ima malo uticaja na današnjem svetu, u kojem 285 miliona Amerikanaca ima mobilne telefone i 83 odsto 18- do 29-godi starosti su" žični" svo vreme i spava sa svojim mobilnim telefonima pored njihovih glava.

Classification in this category is largely based on animal evidence.
Та класификација изведена је на основу испитивања на животињама.

These studies were conducted largely based on individual problem solving of well-defined problems.
Ове студије су, међутим у великој мери засноване на индивидуалном решавању индивидуалних проблема добро дефинисаним проблемима.

The Prose Edda was originally referred to as simply Edda, but was later titled the Prose Edda in modern collections to distinguish it from the collections titled Poetic Edda that are largely based on Codex Regius, a collection of poetry composed after Edda in 13th century Iceland.
Прозна еда је првобитно називана само" Эда", али је касније переименована у Прозну Еду у савременим колекцијама за разлику од збирки под називом" Поетска еда", који је у великој мери заснован на Кодекс Регинусу, збирка песама, сачињен након Эда у 13. веку на Исланду.

Our perception of the present is largely based on those books and films that we have read and watched.
Наша перцепција садашњости углавном се заснива на оним књигама и филмовима које смо прочитали и гледали.

Indeed, our consumer society is largely based on seduction capital.
Zaista, naše potrošačko društvo je u velikoj meri bazirano na zavodničkom kapitalu.

The reform created 16 larger voivodeships(largely based on and named after historical regions) and reintroduced powiats.
Реформом је настало 16 већих војводстава( заснованих и именованих по историјским областима) и поновно су уведени повјати.