What is the translation of " LARGELY BASED " in Vietnamese?

• chủ yếu dựa
• phần lớn dựa

Examples of using Largely based in English and their translations into Vietnamese

Google measures usefulness largely based on“User Experience Signals.
Google đo sự hữu dụng phần lớn dựa trên“ tín hiệu trãi nghiệm của người dùng.

Lucerne is considered to be the economic and cultural center of central Switzerland with an economy largely based on tourism and commerce.
Lucerne được coi như là trung tâm kinh tế và văn hóa của miền trung Thụy Sĩ với nền kinh tế chủ yếu dựa vào du lịch và thương mại.

Our possibilities are largely based on the corporate policy of the respective provider.
Khả năng của chúng tôi được dựa phần lớn vào các chính sách công ty của từng nhà cung cấp.

The sense of identification that a cultural group collectively has is largely based on the group's common heritage.
Sự khác biệt chính: Ý thức nhận dạng mà một nhóm văn hóa có được phần lớn dựa trên di sản chung của nhóm.

While in days gone by, pricing was largely based on the cost of the product, today it is largely based on demand.
Trong khi trong những ngày trôi qua, giá cả phần lớn dựa trên chi phí của sản phẩm, ngày nay nó là phần lớn dựa trên nhu cầu.

They have developed science beyond anything seen in the rest of the MCU, largely based on the rare metal Vibranium.
Họ đã phát triển một nền khoa học vượt ra ngoài tầm hiểu biết của MCU, phần lớn dựa trên kim loại hiếm Vibranium.

Water resources in the area area largely based on a weekly delivery by truck as well as collecting water from small pools known as Jagueys.
Tài nguyên nước trong khu vực chủ yếu dựa trên việc giao hàng tuần bằng xe tải cũng như lấy nước từ các hồ nhỏ gọi là Jagueys.

The author adopts an approach that is certainly“original” in the sense that it is largely based on an analysis of French archives.
Tác giả dựa vào một phương thức chắc chắn là“ nguyên thủy” theo nghĩa là nó đã dựa phần lớn vào sự phân tích các tài liệu văn khố Pháp.

The college student experience will vary largely based on the university you choose to attend and the topic you elect to study;
Kinh nghiệm sinh viên đại học sẽ khác nhau dựa chủ yếu vào các trường đại học bạn chọn để tham dự và chủ đề bạn chọn để học tập;

The law on arbitration in Serbia itself is contained in the Serbian Arbitration Act 2006, a modern law largely based on the UNCITRAL 1985 model Law.
Pháp luật về trọng tài ở Serbia chính nó được chứa trong Luật Trọng tài Serbia 2006, một đạo luật hiện đại chủ yếu dựa trên UNCITRAL 1985 Luật mẫu.

The second aircraft carrier― as yet unnamed― is largely based on the Liaoning's designs, but is reported to have enhanced technology.
Tàu sân bay thứ hai- chưa được đặt tên- phần lớn dựa trên thiết kế của Liêu Ninh, nhưng được cho là có công nghệ cải tiến.

The series also covers the arrest, prosecution, and conviction of Avery's nephew, Brendan Dassey, who was also charged in the murder, largely based on his confession under interrogation.
Bộ phim cũng bao gồm việc bắt giữ, truy tố và kết án cháu trai của Avery, Brendan Dassey, người cũng bị truy tố về tội giết người, phần lớn dựa vào lời thú tội của ông trong cuộc thẩm vấn.

After Bosnia's independence its economy became largely based on agriculture, with tobacco and fruit as the major products.
Sau khi giành được độc lập, kinh tế của Bosnia- Herzegovina dựa chủ yếu vào nông nghiệp, thuốc lá, trái cây là sản phẩm nông nghiệp chính.

Pulses can be especially valuable to children who suffer from stunted growth, are underweight and malnourished because of insufficient amounts of a diet largely based on cereals with limited nutrients.
Các xung có thể đặc biệt có giá trị đối với trẻ em bị tăng trưởng thấp còi, thiếu cân và suy dinh dưỡng do không đủ lượng thức ăn chủ yếu dựa trên ngũ cốc với các chất dinh dưỡng hạn chế.

Another study that was largely based on epidemiology found an association between marijuana use and decreased risk of seizure(Ng et al 1990.
Một nghiên cứu đã được chủ yếu dựa vào dịch tễ học tìm thấy mối liên quan giữa sử dụng cần sa và giảm nguy cơ co giật( Ng et al 1990.

The body of alternative medicine is therefore largely based on cultural and religious beliefs.
Cơ thể của thuốc thay thế được do đó phần lớn dựa vào văn hóa tín ngưỡng và tôn giáo.

The success of the project is largely based on hitting the targets set to make the savings feasible, and many more questions are likely to be posed to involved parties at the Frankfurt motor show.
Thành công của dự án chủ yếu dựa vào việc đạt được các mục tiêu đặt ra để tiết kiệm khả thi, và nhiều câu hỏi khác có thể được đặt ra cho các bên liên quan tại triển lãm ô tô Frankfurt.

Shenzhen has an extensive public transport system, largely based on rapid transit, buses and taxis.
Thượng Hải có một hệ thống giao thông công cộng rộng lớn, phần lớn dựa trên các thành phố lớn, xe buýt và taxi.

Finally in 1953 the armistice was signed, largely based upon China and North Korea's original proposals put forward in 1951, the paper said.
Rốt cuộc, vào năm 1953, hiệp định đình chiến đã được ký kết, chủ yếu dựa trên các đề xuất ban đầu do Trung Quốc và Triều Tiên đưa ra vào năm 1951, tờ báo cho biết.

Basic principles of the rule of law were laid in the Napoleonic Code(which was, in turn, largely based on the royal law codified under Louis XIV.
Các nguyên tắc cơ bản của pháp quyền dựa theo bộ luật Napoléon( bộ luật này lại dựa phần lớn vào luật hoàng gia được soạn dưới thời Louis XIV.

Fiocruz, linked to the Ministry of Health, largely based its assessments on studies carried out in the aftermath of a mining dam collapse in November 2015, also in Minas Gerais.
Fiocuz, liên kết với Bộ Y tế, phần lớn dựa trên các đánh giá về các nghiên cứu được thực hiện sau hậu quả của vụ sập đập khai thác vào tháng 11 năm 2015, cũng tại Minas Gerais.

However, since the late 21st century the judicial system has been largely based on the civil law of Europe, notably Germany.
Tuy nhiên, kể từ cuối thế kỷ 19, hệ thống tư pháp đã được chủ yếu dựa vào pháp luật dân sự của châu Âu, đặc biệt là Đức.

Fiocruz, linked to the Ministry of Health, largely based its assessments on studies carried out in the aftermath of a similar disaster in November 2015, in the same state of Minas Gerais.
Fiocuz, liên kết với Bộ Y tế, phần lớn dựa trên các đánh giá về các nghiên cứu được thực hiện sau hậu quả của vụ sập đập khai thác vào tháng 11 năm 2015, cũng tại Minas Gerais.

It is also the first car in which the CFRP has been fully integrated into the production process, largely based on a globally unique paint application process.
Đây cũng là chiếc xe đầu tiên mà CFRP được tích hợp hoàn toàn vào quy trình sản xuất, chủ yếu dựa trên quy trình ứng dụng sơn độc đáo toàn cầu.

Attempts to reduce the odor of feces(and flatus) are largely based on animal research carried out with industrial applications, such as reduced environmental impact of pig farming.
Nỗ lực giảm bớt mùi của phân( và trung tiện) phần lớn dựa trên nghiên cứu động vật được thực hiện với các ứng dụng trong công nghiệp, chẳng hạn như giảm tác động môi trường trong chăn nuôi lợn.

A Pennsylvania grand jury accused more than 300"predator priests" of child sex abuse after an investigation, largely based on secret church archives from six dioceses.
Một bồi thẩm đoàn của bang Pennsylvania đã cáo buộc hơn 300 linh mục có hành vi lạm dụng trẻ em, sau một cuộc điều tra, phần lớn dựa trên các lưu trữ bí mật của các nhà thờ từ 6 giáo phận.

It is both an act of faithful restraint- Chazelle largely based the film on James Hansen's rigorous 2005 biography of Armstrong- and an unusual risk.
Đây vừa là hành động chừng mực chính xác- Chazelle phần lớn dựa theo cuốn tiểu sử nghiêm ngặt về Armstrong của James Hansen năm 2005- lẫn là một rủi ro khác thường.

This contributed to a rapid increase in knowledge about the history of life on Earth and to progress in the definition of the geologic time scale, largely based on fossil evidence.
Điều này góp phần vào sự gia tăng nhanh chóng kiến thức về lịch sử của sự sống trên Trái Đất và tiến triển trong việc định nghĩa về thang đo thời gian địa chất, phần lớn dựa trên bằng chứng hóa thạch.

Mr. Ma won on a platform of economic revitalization, largely based on closer economic ties with the mainland.
Ông Mã đã thắng cử với chương trình hồi sinh kinh tế, phần lớn dựa vào các quan hệ kinh tế chặt chẽ hơn với Hoa lục.

Data from all stations are transmitted to the CTBTO International Data Centre(IDC) in Vienna through a global private data network known as GCI, which is largely based on satellite(VSAT) links.
Dữ liệu từ tất cả các trạm được truyền đến Trung tâm Dữ liệu Quốc tế( IDC, International Data Centre) của CTBTO ở Vienna qua mạng dữ liệu toàn cầu được gọi là GCI, phần lớn dựa trên các liên kết vệ tinh( VSAT.