Examples of using Learning disabilities in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Learning Disabilities Services.
Учење инвалидитетом Сервицес.Scottish commission for learning disabilities.
Шкотски Конзорцијум за учење инвалидитетом.Kids with learning disabilities aren't lazy or dumb.
Деца са сметњама у учењу нису лењи или глупи.ADHD and autism sometimes co-occur orare confused with learning disabilities.
АДХД и аутизам понекад се јављају илису помешани са сметњама у учењу.Children with learning disabilities are not dumb or lazy.
Деца са сметњама у учењу нису лењи или глупи.But a certain percentage do have neuro-developmental problems and/or learning disabilities.
No, odredeni postotak imaju neurorazvojnih problemi i/ ili teškocama u ucenju.Hope for learning disabilities: The brain can change.
Types of specialists who may be able to test for and diagnose learning disabilities include.
Врсте стручњака који могу да тестирају и дијагностикују тешкоће у учењу укључују.Like all learning disabilities, dyspraxia is a life long condition.
Као и све сметње у учењу, диспраксија је доживотно стање.Every year more andmore children are being diagnosed with learning disabilities and autism.
Сваке године секод све више и више деце дијагностикују сметње у учењу и аутизам.Learning disabilities or problems with reading, writing, motor skills, or language.
She could have brain damage learning disabilities, low IQ, memory impairment.
Ona je mogla imati oštecenje mozga teškocama u ucenju, niski IQ, slabljenje pamcenja.Kids with learning disabilities may have trouble expressing their feelings, calming themselves down, and reading nonverbal cues from others.
Деца са сметњама у учењу могу имати проблема са изражавањем својих осећања, смиривањем и читањем невербалних знакова од других.Serious bleeds can cause problems such as cerebral palsy or learning disabilities(McCrea 2008).
Опсежна крварења могу изазвати проблеме као што су церебрална парализа, епилепсија или тешкоће у учењу Even experts mix up learning disabilities with ADHD and other behavioural problems sometimes.
Чак и стручњаци понекад мијешају потешкоће у учењу са АДХД-ом и другим проблемима Other networks focus on aiding parents who are raising a child with special needs, from learning disabilities to genetic disorders.
Друге мреже се фокусирају на помоћ родитељима који подижу дете са посебним потребама, од учења инвалидитета до генетских поремећаја.Students with learning disabilities and other challenges benefit from practicing adaptive behavior skills.
Ученици са сметњама у учењу и другим изазовима имају користи од вежбања адаптивног понашања.This knowledge has led to groundbreaking new treatments for learning disabilities that take advantage of the brain's ability to change.
Ово знање је довело до нових револуционарних третмана за потешкоће у учењу који користе способност мозга да се мења.The older twin, being so premature, had a 35-40% chance of“long term problems” including deafness,blindness, or learning disabilities.
Старији близанци, који су били тако прерано, имали су 35-40% шансе за" дуготрајне проблеме",укључујући глувоћу, слепило или тешкоће у учењу.Very simply, children and adults with learning disabilities see, hear, and understand things differently.
Једноставно речено, деца и одрасли са сметњама у учењу виде, чују и разумеју ствари другачије.In 1675, problems arose when the facility was overflowing with patients afflicted with everything from learning disabilities to schizophrenia.
Године 1675. настали су проблеми када је објекат преплављен са пацијентима погођеним свима од учења инвалидитета до шизофреније.Language and communication learning disabilities involve the ability to understand or produce spoken language.
Тешкоће у учењу језика и комуникације укључују способност разумевања или производње говорног језика.The older twin, being so premature, had a 35-40 per cent chance of"long term problems" including deafness,blindness or learning disabilities.
Старији близанци, који су били тако прерано, имали су 35-40% шансе за" дуготрајне проблеме",укључујући глувоћу, слепило или тешкоће у учењу.Even though children with learning disabilities struggle in one area of learning, they may excel.
Иако се дјеца са сметњама у учењу боре Special education mediations take place when parents andschools disagree on special education programs for students with learning disabilities.
Специјалне образовне медијације се одвијају када се родитељи ишколе не слажу око посебних образовних програма за ученике са сметњама у учењу.Even though children with learning disabilities struggle in one area of learning, they may excel in another.
Иако се дјеца са сметњама у учењу боре Some people with autism are able tolive relatively independent lives but others may have other learning disabilities and need a lifetime of specialist support.'.
Неки људи са аутизмом могу даживе релативно независан живот, али други могу имати друге тешкоће у учењу и треба им животни век специјалистичке подршке.".Preemies usually have learning disabilities and might not accomplish the development milestones as quickly as full term babies.
Преемиес обично имају потешкоће у учењу и можда не постигну развојне прекретнице једнако брзо као и бебе Throughout the Master's programme students will be engaged in research, teaching methods,learning how to adapt with learning disabilities and understand educational practices and theories.
Током студенти програмирали главни ће бити укључени Remember that children who don't have learning disabilities may still experience some of these difficulties at various times.
Запамтите да дјеца која немају потешкоће у учењу могу још увијек имати неке од ових потешкоћа 
