Examples of using Less practical in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You could be a little less practical.
Ti bi mogao biti Such furniture is less practical in operation, but has a huge color palette in the design.
Овај намјештај је мање практичан у раду, али има велику палету боја у дизајну.That is just too much theory and very less practical application.
To je odveć mnogo teorije a odveć malo praktičnosti.No less practical will be a giftthe male leader from the team in the form of a brand new office chair.
Ништа мање практично неће бити поклонмушки лидер из тима у облику потпуно нове канцеларијске столице.Hedgehog hedges are no less practical than any fence.
Живица од јежа није ништа мање практична од било које ограде.Such a device would act as a memristor under all conditions, butwould be less practical.
Такав уређај би се понашао као помпорник у свим условима алиби био мање практичан.But the glass models are less practical, unstable to shocks.
Али стаклени модели су мање практични, нестабилни за потресе.Of course, it is less practical than to insulate wooden windows for the winter with a professional compactor, but much more economically.
Наравно, то је мање практично него изоловати дрвене прозоре за зиму професионалним компактором, али много економичније.Artificial leather- cheaper, but no less practical and beautiful material.
Вештачка кожа- јефтинији, али не мање практичан и лијеп материјал.When an author often writes to a blog like ours,there is a high risk that his articles will become less and less practical.
Када аутор често пише на блог као што је наш,постоји велики ризик да његови чланци постају све In this case,you should choose a less practical partner, capable of reckless acts.
У том случају,требало би да изаберете мање практичне партнера, способан немаран аката.In addition, improvements in artillery made moving infantry in open areas even less practical than it had been.
Поред тога, развој артиљерије је учинио да дејства пешадије на отвореним просторима постану још мање практична него што су била до тада.A more mundane solution, though not less practical, is the tables for dining groups, which are made in all basic styles.
Мунданије рјешење, иако не мање практично, су столови за благоваоне групе, који су направљени у свим основним стиловима.But I had a more theoretical point of view and a less practical experience.
Imam iza sebe veće teorijsko znanje i nešto manje praktičnog iskustva.While less practical than some other works, this book is nevertheless interesting insofar as it offers a view of international arbitration from the perspective of arbitrators.
Док је мање практичан од неких других радова, ова књига је ипак занимљива утолико што нуди поглед на међународне арбитраже из перспективе арбитара.Using fMRI also involves using large,expensive scanners, making it much less practical to use than a polygraph test.
Коришћење FMRI такође изискује коришћење великих,скупих скенера што такав поступак чини мање практичним од теста на полиграфу.Manufacturers provide glass furniture lovers with the choice of tables-books from this material,although glass is less practical than wood or plastic, it requires more maintenance and comes in handy, like stationary furniture that will not often be moved from one place to another.
Произвођачи нуде љубитеље стакленог намјештаја избором столних књига овог материјала, иакоје стакло мање практично од дрвета или пластике, захтијева више одржавања и долази у руци као стационарни намјештај који се често не премјешта с једног мјеста на друго.Because higher-density parts have little exposed oxide between the layers of interconnects and gate,ultraviolet erasing becomes less practical for very large memories.
Zbog veće gustine delovi imaju malu izloženost oksidu između omotača vodova i kapija,UV brisanje postaje manje praktično za veoma velike memorije.Venus finally enters your sign at almost exactly the same time in September, softening the mood andcreating a much less practical, earthy environment than Virgo created in the past couple weeks.
Venera će se naći u vašem znaku u septembru,ublažavajući atmosferu i stvarajući manje praktično i emocionalnije okruženje od onog kojeg je stvarala Devica u proteklih par nedelja.The English hair extensions are similar to the Italian ones also in the methods of removing the strands, but in comparison with it,the English technique is less practical and has a shorter duration.
Енглеске екстензије косе сличне су италијанским у методама уклањања нити, али у поређењу са њом,енглеска техника је мање практична и има краће трајање.For example, the popular recursive quicksort algorithm provides quite reasonable performance with adequate RAM, butdue to the recursive way that it copies portions of the array it becomes much less practical when the array does not fit in RAM, because it may cause a number of slow copy or move operations to and from disk.
На пример, популарно рекурзивно брзо сортирање даје прилично разумнеперформансе са адекватним РАМ-ом, али због рекурзивног начина да се копирају делови низа, постаје мање практично када се низ не уклапа у РАМ, јер то може изазвати низ спорих поступака са диска.But the system demanded so much vigilance and moral strength that many succumbed to the spell of an imaginary reality, one invented by themselves, which was less practical for them but more comforting.”.
Ali sistem je zahtevao toliko pažnje i toliko moralne snage da su se mnogi prepustili čarolijama nestvarne stvarnosti koju su sami izmislili i koja se pokazala za njih manje praktičnom, ali utešnijom.For example, the popular recursive quicksort algorithm provides quite reasonable performance with adequate RAM, butdue to the recursive way that it copies portions of the array it becomes much less practical when the array does not fit in RAM, because it may cause a number of slow copy or move operations to and from disk.
На пример, популарно рекурзивно брзо сортирање даје прилично разумнеперформансе са адекватним РАМ-ом, али због рекурзивног начина да се копирају делови низа, постаје мање практично када се низ не уклапа у РАМ, јер то може изазвати низ спорих поступака са диска. У том случају, може бити пожељан, чак и ако је потребно више укупних поређења.(Even though it theoretically exists,everything else is of a lesser practical significance).
( Иако теоретски постоји,све друго је од мањег практичног значаја).
