Examples of using Less relevant in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Other, less relevant options.
Преостале, мање релевантне опције.The driver is ever less relevant.
Vozačima je sve to manje važno.No less relevant in this case will be custom-made compartment doors.
Ништа мање релевантни у овом случају ће бити врата по мјери.This art is no less relevant.
Ова тема није ништа мање релевантна.In an attempt to filter spam,the algorithm“hides” these listings that are less relevant.
У покушају филтрирања нежељене поште,алгоритам" скрива" ове уносе који су мање релевантни.An obvious choice, but no less relevant for that.
Ali, očigledno, ništa manje važno zbog toga.Nowadays, the need to use blades as a combat weapon has already disappeared, butthis has not made the sharpening of knives less relevant.
Данас потреба за употребом лопатица као борбеног оружја већ је нестала, алито није учинило оштрење ножева мање релевантним.However, it does not become less relevant due to that.
Међутим, она не постаје мање релевантно због тога.I have just the same type of operating system, all windows7 on 32 by bytes,it's probably different hard drive but it's less relevant.
Имам само исту врсту оперативног система, све виндовсКСНУМКС на КСНУМКС-у по бајтовима,вероватно је другачији хард диск, али то је мање релевантно.Dark shades are no less relevant than light and bright.
In people, it could not be less relevant.
За мушкарце то неће бити мање релевантно.Other procedures provide less relevant information and are held in the later stages of pregnancy.
Остали поступци дају мање релевантне информације и одржавају се у каснијим фазама трудноће.Over time, this number will be less relevant.
Током овог периода, они ће бити мање релевантна.Today, page views are less relevant for brands than metrics such as engagement and reach.
Данас су прикази страница мање релевантни за брендове од метрика као што су ангажовање и достигнућа.To this day, this problem is no less relevant.
До данас овај проблем није ништа мање релевантан.Spener's insights are no less relevant today than when he wrote them.
Акинови коментари су се одвијали пре неколико година, али нису ништа мање релевантни него што су били када их је направио.Today, the art of frescoes in interior design is no less relevant.
Данас, уметност фресака у дизајну ентеријера није ништа мање релевантна.Whatever Clinton did decades ago is far less relevant than what Trump is doing right now.
Шта год да је разлог Болтоновог одласка, то је далеко мање релевантно од питања шта ће Трамп сада радити.But at the same time,also courageous hairstyles- fruits of design imagination are not less relevant today.
Али, истовремено, ихрабра фризура- плодови дизајнерске маште данас нису мање релевантни.In non-procedural paradigms,goto is less relevant or completely absent.
U neproceduralnim paradigmama,goto naredba je manje relevantna ili potpuno odsutna.Without cookies like these, there would be less free content on the internet andthe on-line adverts that you see would be less relevant to you.
Bez ovakvih kolačića, bilo bi Without these cookies,online advertising will be less relevant to you and your interests.
Bez ovih kolačića,reklame na mreži na koje nailazite biće manje važne za vas i vaša interesovanja.For example, we wake up more easily when we hear our own name or a particularly salient sound such as an alarm clock ora fire alarm compared to equally loud but less relevant sounds.
Na primer, lakše se budimo kada čujemo sopstveno ime ili specifično jak zvuk kao što je alarm ilipožarni alarm u poređenju sa jednako glasnim, ali manje bitnim zvucima.Whatever Clinton did decades ago is far less relevant than what Trump is doing right now.
Šta god da je razlog Boltonovog odlaska, to je daleko manje relevantno od pitanja šta će Tramp sada raditi.They believe Japan is too busy and there is no time, energy andresources left to think about less relevant partners.
Они верују да је Јапан сувише заузет и да нема времена, енергије иресурса да размишља о мање релевантним партнерима.However, at the time of economic crisis,information about these services is less relevant for the citizens than the one about the costs they will have to bear.
MeĎutim, u vremenu ekonomske krize,informacija o ovim uslugama je za njih manje relevantna od one koja se odnosi na dodatne troškove kojima bi mogli da budu izloženi.The EU has been less relevant, less active, and less united than was hoped in the heady days after the Lisbon Treaty came into force in 2010,” they write.
ЕУ је била мање релевантна, Flared and loose styles of office dresses will be no less relevant in the summer of 2018.
Фларед и лабави стилови канцеларијских хаљина неће бити мање релевантни у лето 2018. године.(Juzne vesti, 08.11.2012)Opinions about the current media situation in SerbiaWe already know from experience that the manufacturing of scandals in Serbia andtheir distribution via the media has often been motivated by the desire to move the focus of the public away from inconvenient issues towards less relevant topics.
( Južne vesti, 08. 11. 2012) Aktuelne ocene medijske situacije u SrbijiProizvodnja afera u Srbiji injihova distribucija putem medija, iskustvo nam govori, neretko je upravljana željom da se pažnja s nezgodnih pitanja za vlast skrene ka manje bitnim temama.Without these cookies,advertisements you encounter will be less relevant to you and to your interests.
Bez ovih kolačića,reklame na mreži na koje nailazite biće manje važne za vas i vaša interesovanja.
