What is the translation of " LIFE HELL " in Serbian?

• pakao od života
• život u pakao
• pakao od zivota

Examples of using Life hell in English and their translations into Serbian

They make life hell.
Naprave ti pakao od života.

Even after our marriage, you continued to make my life hell.
Čak i kada sam napustila kuću, i dalje je pravio pakao od mog života.

Made her life hell.
Napravio joj je pakao od života.

That mutt Entertainment has made our life hell.
Ta džukela Zabava pravi nam pakao od života.

To make life hell for each other?
Da napravimo pakao od života jedno drugom?

She makes his life hell.
Pravi mu pakao od života.

He made her life hell whenever he could.
Pravio joj je pakao od života kad god je mogao.

I can make your life hell.
Mogu vam napraviti pakao od života.

My Dad made her life hell for 20 years.
Tata joj je pretvorio život u pakao za 20 god.

Your school friends making your life hell.
Drugari iz skole prave pakao od tvog zivota.

My wife has made my life hell for the last 50 years.
Žena mi je napravila pakao od života.

You two have made my life hell.
Vas dvoje napravili ste mi pakao od života.

And Rex did make my life hell for a while.
Rex mi je na kratko ucinio pakao od života.

Instead of going around making my life hell.
Umesto da ideš okolo i praviš pakao od mog života.

But you still made my life hell and you owe me big.
Ali napravila si mi pakao od života i mnogo mi duguješ.

I don't know how Springer found out, but she made my life hell.
Ne znam kako je Springer saznala, ali napravila je pakao od mog života.

I made her life hell.
Napravila sam pakao od njenog života.

The golden elves forgive the great giants for destroying their village, even though the giants made the elves' life hell.
Zlatni vilenjaci opraštaju divovima uništenje sela iako su im divovi pretvorili život u pakao.

You made my life hell.
Pretvorila si moj život u pakao.

She made Jonathan's life hell.
Pretvorila je Džonatanov život u pakao.

She made my life hell.
Napravila mi je pakao od života.

That Shivraj's made my life hell.
Taj Šivraj mi je napravio pakao od života.

You made my life hell.
Napravio si pakao od mog života.

If I hear hammering again, shitty music or barking, I will make your life hell until you leave.
Ako jos jednom cujem cekic, usranu muziku ili lajanje, napravicu vam pakao od zivota dok ne odete.

You've made my life hell.
Napravio si pakao od mog života.

Are you making anybody's life hell right now?
Da li nekom trenutno praviš pakao od života?

I buried someone who made my life hell for years.
Sahranila sam nekoga ko mi je godinama pretvarao život u pakao.

Until the homophobic zombies made their lives hell.
Uglavnom zato što im homofobi prave pakao od života.

So while you're both busy plotting to make each other's lives hell.
Dok ste zauzete zaverama da jedna drugoj napravite pakao od života.

Stop making our lives hell or I will go back to Paris with the kids.
Prestani da nam praviš pakao od života ili se vrati u Pariz sa decom.