Examples of using Light cannot in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Light cannot be overcome.
But darkness and Light cannot dwell in the same room.
Mrak i svetlo ne mogu boraviti u istoj prostoriji.Light cannot penetrate to them.
Ali svetlost ne može da prodre u njih.When the current passes through the liquid,the crystals are rearranged so that the light cannot penetrate them.
Када струја пролази кроз течност,кристали су преуређени тако да светло не може проћи кроз њих.This light cannot be lost.
Svetlost ne može biti izgubljena.When an electric current is sent through the liquid,the crystals combine so that light cannot pass through them.
Када струја пролази кроз течност,кристали су преуређени тако да светло не може проћи кроз њих.The light cannot be destroyed.
Svetlost ne može biti izgubljena.The event horizon of a black hole is the boundary around the mouth of the black hole, beyond which light cannot escape.
Хоризонт догадјаја црне рупе је граница око уста црне рупе, поред које светлост не може да побегне.And light cannot destroy darkness.
I Svetlost ne može da uništi Tamu.They're incredibly dense,with such strong gravitational attraction that even light cannot escape their grasp if it comes near enough.
Изузетно су густе,са тако јаком гравитационом привлачношћу да чак и светлост не може да избегне њихово хватање ако дође довољно близу.One little light cannot hold us all back.
Jedno malo svetlo ne može svima da nam naudi.Milica Tomic: One day, instead of one night,a burst of machine-gun fire will flash, if light cannot come otherwise.
Tomićeva će učestvovati sa serijom fotografija pod nazivom„ Jednoga dana umesto noći,blesnuće rafal iz mitraljeza kada drukčije svetlost ne može doći“- Oskar Davičo.Dark and light cannot abide in the same place.
Mrak i svetlo ne mogu boraviti u istoj prostoriji.They are objects of extreme density,with such strong gravitational attraction that even light cannot escape from their grasp if it comes near enough.
Изузетно су густе,са тако јаком гравитационом привлачношћу да чак и светлост не може да избегне њихово хватање ако дође довољно близу.Darkness and light cannot live in the same place.
Mrak i svetlo ne mogu boraviti u istoj prostoriji.If two sheets of conductive glass are energized, an electric field is generated between the two sheets of glass, which affects the alignment of theliquid crystal molecules therebetween, so that the molecular rods are twisted, and the light cannot penetrate, thereby blocking the light source.
Ако се напуни две листице проводног стакла, ствараће се електрично поље између два стакла чаше, чиме се утиче напоравнање молекула течног кристала, а молекуларне шипке ће бити увијене тако да светло не може продрети, а извор свјетлости блокирано.Darkness and light cannot exist in the same space.
Mrak i svetlo ne mogu boraviti u istoj prostoriji.Artificial light cannot fully replace natural sunlight.
Veštačko svetlo ne može u potpunosti zameniti prirodno.The installation One day, instead of one night,a burst of machine-gun fire will flash, if light cannot come otherwise named after a fragment of a poem by Yugoslav partisan and writer Oskar Davičo, consists of a video and newspaper documentation of walking actions she carried out between September and October 2009 in which Tomić revisited forgotten sites in Belgrade where anti-Fascist action were mounted during WWII.
Инсталација Једнога дана уместоноћи бљеснуће рафал митраљеза, кад друкче светлост не може доћи другачије названа по фрагменту песме југословенског партизана и писца Оскара Давича, састоји се од видео и новинске документације о шетачким акцијама у којима је Томић током септембра и октобра 2009. године поново обишла заборављене локације у Београду где су се током Другог светског рата одиграле антифашистичке акције.So if light can't travel through the universe, what can? .
A ako svetlost ne može da putuje kroz svemir, šta Light can't live in darkness.
Svetlo ne može da živi u tami.Light can not be destroyed.
Svetlost ne može biti izgubljena.Ni svetlost ne može da pobegne, zato su nevidljive.Unfortunately, ultraviolet light can't tell you who V-Ray is.
Nažalost, ultravioletno svetlo ne može ti reci ko je V-Ray.But light can't pass through them.
Ali svetlost ne može da prodre u njih.The black hole, you would think, is something, well,by definition, light can't escape from.
Crna rupa je,po definiciji, nešto iz čega ni svetlost ne može da pobegne.A black hole happens when matter gets packed into such a small space,the gravity becomes so strong that even light can't get out.
Црна рупа се дешава када се материја упакује у тако мали простор,гравитација постаје тако јака да чак и светлост не може изаћи.And where there is maximum mass, there is maximum gravity,so much that light can't escape.
I gde postoji maksimalna masa, tamo je imaksimalna gravitacija, toliko da svetlost ne može pobeći.Here's the background: black holes are objects which are so massive, with such strong gravity,that even light can't escape.
Ovo je kontekst: crne rupe su objekti tolike mase, sa toliko jakom gravitacijom,da čak ni svetlost ne može da pobegne iz njih.Black holes are not empty spaces but huge amounts of matter packed so densely that even light can't escape their strong gravitational force.
Црне рупе нису празни простори, али огромне количине материја пуне толико густо да чак и светлост не може да избегне снажну гравитациону силу.
