What is the translation of " LOCAL EFFECT " in Serbian?

• локални ефекат
• локално дејство

Examples of using Local effect in English and their translations into Serbian

And local effects on the skin.
И локални ефекти на кожу.

Don't just consider only local effects.
Немојте користити унутра, само локалне ефекте.

He has a local effect in inflammation of the airways.
Он има локалну ефекат запаљење дисајних путева.

The drug does not enter the bloodstream and has only a local effect.
Лек не улази у крвоток и има само локални ефекат.

They are used to produce a local effect directly on the eye.
Користе се за стварање локалног ефекта директно на оку.

Levomekol does not enter the bloodstream, having an exclusively local effect.
Левомитсетин не улази у крв, има локалног ефекта.

In this situation, the local effects on the liver is insufficient.
У овој ситуацији, локални ефекти на јетру је недовољна.

Climate change is an example of the links between global and local effects.
Климатске промене су пример везе између глобалних и локалних учинака.

Sprays have a local effect, as when sprayed the medicine gets directly to the inflammation focus.
Прскалице имају локални ефекат, јер када је прскање, лек добија директно до фокуса упале.

Climate changes are an example of the connection between global and local effects.
Климатске промене су пример везе између глобалних и локалних учинака.

An electromagnetic device has a local effect on the prostate with a laser, magnetic field and vibration.
Електромагнетни апарат има локално дејство на простату ласерским, магнетним пољем и вибрацијама.

At the same time, the amount of hormone released is so small that it has only a local effect.
Истовремено, количина испуштеног хормона је толико мала да има само локални ефекат.

When used correctly, they have a local effect and lead to a significant improvement in the well-being of patients.
Када се правилно примењују, имају локални ефекат и доводе до значајног побољшања благостања пацијената.

If swelling of the sinuses is allowed instillation of vasoconstrictor drops that have a local effect(Naphthyzinum).
Ако је дозвољено отицање синуса укапавање вазоконстриктором капи које имају локални ефекат( Напхтхизинум).

Eye drops are used to produce a local effect in the eye, with minimal effect on other parts of the body.
Кожне капи користе се за стварање локалног ефекта у очима, са минималним ефектом на друге делове тела.

Inside medications taken very carefully because of possible side effects, most of all drugs have a local effect.
Унутар лекова узетих веома пажљиво због могућих нежељених ефеката, пре свега лекова имају локалну ефекат.

In such cases, active therapy with drugs is shown, both local effects and for stimulating systemic immunity.
У таквим случајевима је приказана активна терапија лековима, локални ефекти и стимулативни системски имунитет.

The drug has only a local effect, not absorbed by the digestive tract and not penetrating into the systemic circulation.
Лек има само локални ефекат, који не апсорбује дигестивни тракт и не продире у системску циркулацију.

By inhalation they cause almost noside effects, since extremely small dose substantially not absorbed through the bronchial mucosa to the blood, exerting a local effect only.
Ако се удише су скоро изазвати немануспојаве, од изузетно малом дозом суштини не апсорбује кроз бронхијалне слузокожу у крв, врши само локално дејство.

Mechano Growth Factor(MGF) exhibits local effects in skeletal muscle and without cannot travel through the body without modification.
Мецхано фактор( МГФ) испољава локалне ефекте у мишићно и без да путујемо кроз тело без модификација.

In the treatment of asthma preferredtopical(acting locally) inhalation drugs, since this concentration of drug in the blood is minimal, and the local effect in the target area in the bronchi, maximum.
У лечењу астме преференцијалнихактуелно( делује локално) за инхалацију дрога, јер концентрација лека у крви је минималан, а локални ефекат у циљном подручју у бронха, максимално.

Since the drug has only a local effect, the use of A-cerumene does not affect the metabolism of other tablet or injection drugs.
Пошто лек има само локални ефекат, употреба А-церумена не утиче на метаболизам других таблета или ињекционих препарата.

The active ingredient is Baktrobanaeffective antibiotic mupirocin, providing local, that is, local effect on pathogens, agents of several diseases of the skin and mucous membranes.
Активни састојак је Бактробанаефикасан антибиотик мупироцин, пружајући локалне, односно, локално дејство на патогена, агенти неколико болести коже и слузокоже.

In addition to the analgesic local effect in the cervical region, pepper plaster can also solve other common problems associated with cervical osteochondrosis.
Поред локалног ефекта аналгетика у цервикалном региону, паприка може решити и друге уобичајене проблеме повезане са цервикалном остеохондрозом.

Long-term observations conclusively proventhat during the quantum laser therapy in addition to local effects developed and the overall effect, there is a general stimulation of the body as a whole.
Дугорочни запажања непобитно доказанода је током квантне ласерске терапије поред локалних ефеката развијених и укупан ефекат, постоји општи стимулација тела у целини.

Sinuforte Spray has only local effects due to saponins contained in the cyclamen, penetrated into the cavities laid inflamed, directly affects the sensory receptors.
Синуфорте спреј има само локалне ефекте због сапонина који се налазе у циклама, продрле у шупљинама постављеним упала, директно утиче на сензорна рецепторе.

Pepper plaster in osteochondrosis of the cervical region has a local effect, its components do not fall into the general circulatory system.
Пепер гипс у остеохондрози цервикалног региона има локални ефекат, његове компоненте не спадају у општи систем циркулације.

A multitude of combinations of the electrostatic, magnetic and inertial forces may be tried, with the objective of shielding or focusing the radiation to modify the local effects of gravity and inertia upon an object.
Мноштво комбинацијама електростатичким, магнетне и инерцијалних сила може судити, са циљем да заштите или фокусирања радијацију да измени локалне ефекте гравитације и инерције на објект.

Since the drug has an exclusively local effect, the use of A-cerumen does not affect the metabolism of other tableted or injectable preparations.
Пошто лек има само локални ефекат, употреба А-церумена не утиче на метаболизам других таблета или ињекционих препарата.

It's because the signals that we want to measure come from space, but the mirrors are moving all the time, so in order to distinguish the gravitational wave effects-- which are astrophysical effects and should show up on the two detectors-- we can distinguish them from the local effects, which appear separately, either on one or the other.
То је због тога што сигнали које желимо да измеримо долазе из свемира, али се огледала померају стално, а да бисмо разликовали ефекте гравитационих таласа- који су астрофизички ефекти и треба да се појаве на два детектора- можемо да их разликујемо од локалних ефеката, који се јављају одвојено, на једном или на другом огледалу.