Examples of using Long course in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These drugs are taken long courses.
Ови лекови се узимају дуге курсеве.Long course of antibiotics- from two to six weeks.
Дуги ток антибиотика- од две до шест недеља.Day for repeated long courses Aevitum/ m or.
Дан за поновну дуге курсеве Аевитум/м или.The described pathological condition is often characterized by a long course.
Описано патолошко стање се често карактерише дугим током.Such funds can be used in long courses for 2-3 weeks.
Таква средства се могу користити у дугим курсевима 2-3 недеље.
Long courses are prescribed for severe chronic forms with frequent relapses.
Дуги курсеви су прописани за тешке хроничне форме са честим релапсима.Clenbuterol does not apply to drugs with a long course of treatment….
Кленбутерол се не примењује на лекове са дугим током лечења….You can use the tool for long courses- a month of use of the composition, a week break.
Можете користити алат за дуге курсеве- месец дана употребе композиције, недељни одмор.The therapeutic effect of Valerian is observed with a long course of treatment.
Терапијски ефекат валеријана је примећен са дугим током лечења.Take long courses(more than three months) of steroids(corticosteroids)- for example, prednisolone tablets.
Дуги курсеви( више од три месеца) стероида( кортикостероиди)- на пример, преднизолон.In one study the panic disorder had a long course lasting several years[9].
У једној студији панични поремећај је имао дугачак курс који је трајао неколико година[ 9].It is especially important to pay attention to the functionality of the body after a long course.
Посебно је важно обратити пажњу на функционалност тела након дугог курса.Detralex, Venadiol- tableted venotonics, long courses are required at stages 3-4 of hemorrhoids.
Детралек, Венадиол- таблетирана венотоника, дуги курсеви су обавезни за 3-4 стадијума хемороида.
Anamnesis data- an indication of the presence of osteochondrosis,especially its long course.
Подаци о анамнези- индикација присутности остеохондрозе,посебно њеног дугог курса.Doctors recommend at the long courses of treatment still do a half or two months of reception interruptions.
Лекари препоручују на дуги курсеви лечења још увек по или два месеца пријема прекида.Assign this drug in individually selected dosage with long courses- from 4 to 12 weeks.
Доделите овај лек у индивидуално одабраној дози са дугим курсевима- од 4 до 12 недеља.It is characterized by a long course of the disease in the absence of adequate treatment. Typically, the outcome- coma.
Одликује се дугим током болести у одсуству адекватног третмана. Типично, исход- кома.It is not necessary that scars will be formed only with a long course of acne or squeezing acne.
Није потребно да се ожиљци формирају само са дугим током акни или стискањем акни.If a painful horse will run away from you to the herd of horses, the disease is serious enough,you face surgery or a long course of treatment.
Ако ће болан коњ побегнем од тебе на крдо коња, болест је озбиљна довољно,суочавају операција или дуг ток лечења.Susceptibility to respiratory infections,which also has a long course and are often accompanied by complications.
Осетљивост на инфекције респираторних органа,који такође има дуг ток и често праћене компликацијама.It was not for nothing that in the tuberculosis departments earlier streptomycin was administered to patients by many millions of units(milligrams) in long courses, for months, and they survived.
Није било ничега што је у одељењима за туберкулозу раније стрептомицин пацијентима давано са више милиона јединица( милиграма) у дугим курсевима, месецима, и они су преживели.The basic license in legal sciences is a diploma that prepares the long course of study and to national and international competition law(notary, bar…).
Основна лиценца у правним наукама је диплому која припрема дуг ток студија и на националном и међународном праву конкуренције( нотара, бар…).This can be a one-time reception(for example,in the case of insomnia), and a long course, designed for several months.
То може бити једнократна рецепција( на примјер,у случају несанице), и дугачак курс, осмишљен за неколико мјесеци.Unlike tooth decay, which is treated for 1-2 sessions,gingival fistula requires a long course of therapy, as well as to identify and eliminate the cause, marked the beginning of th….
За разлику од пропадања зуба, која се третира за 1-2 сесија,гингиве фистуле захтијева дуг ток терапије, као и да се идентификују и елиминишу узрок, означио почетак болести.Monurel is a highly concentrated cranberry extract,the drug is produced in the form of tablets, a long course of administration is recommended.
Монурел је високо концентрирани екстракт бруснице,лек је доступан у облику таблета, препоручује се дуги ток администрације.Side effects can occur with individual intolerance to the herb,overdose, long course of treatment, the combination of tablets with alcohol or other drugs.
Нежељена дејства могу се јавити са индивидуалном нетолеранцијом на биљке,предозирањем, дугим током лечења, комбинацијом таблета са алкохолом или другим лековима.In order to eliminate the internal stress, mood disorders and anxiety reduction,in alternative medicine recommend long courses to drink herbal teas and infusions.
У циљу отклањања интерни стрес, поремећаји расположења и смањење анксиозности,у алтернативној медицини препоручују дуге курсеве да пије биљне чајеве и инфузије.If you find it difficult to communicate with unfamiliar people,choose long courses or trainings that are held outside the city.
Ако вам је тешко комуницирати са непознатим људима,изаберите дуге курсеве или тренинге који се одржавају изван града.The condition of patients can reach the limit of exhaustion and with a long course of psychotic manifestations.
Стање пацијената може да достигне границу исцрпљености и са дугим током психотичних манифестација.It is not necessary to load the body in a short time,more good will at long courses where each session brings fatigue and weakness.
Није неопходно да се учита тело у кратком временском периоду,више добре воље у дугим курсевима где свака сесија доноси умор и слабост.
