What is the translation of " MAKE THAT DECISION " in Serbian?

• doneti tu odluku
• da donesem takvu odluku
• da doneseš tu odluku
• donijeti tu odluku
• da donosim takve odluke
• da donesem tu odluku

Examples of using Make that decision in English and their translations into Serbian

I could make that decision.
Mogla da donesem takvu odluku.

I don't ever want to have to make that decision.
Nikada ne želim da moram da donesem tu odluku.

I can't make that decision.
Ja ne mogu da donesem tu odluku.

Wow I'm glad I didn't have to make that decision.
Recimo da sam srećan što nisam ja morao da donesem tu odluku.

Can't make that decision for you.
Ne mogu doneti odluku umesto tebe.

It's only you who can make that decision.
Samo vi možete doneti tu odluku.

Let's make that decision consciously, outside of the tabloid noise.
Hajde da donesemo tu odluku svesno, izvan tabloidne buke.

Only You can make that decision!
Samo vi možete doneti tu odluku.

All I know is that I'm glad that I don't have to make that decision.
Jedino shto sigurno znam je da ne bih volela da moram da donosim takve odluke….

I had to make that decision.
Morao sam da donesem tu odluku.

I guess I'm happy I don't have to make that decision.
Recimo da sam srećan što nisam ja morao da donesem tu odluku.

You can't make that decision for her.
Ne možeš donijeti tu odluku za nju.

You are the only who can make that decision.
Samo vi možete doneti tu odluku.

Only you can make that decision for your family.
Samo vi možete doneti tu odluku za sebe.

For years, I have let fear make that decision.
Ja sam se 10 godina plašio da donesem tu odluku.

But today I can make that decision and I know what I want.
Ali danas mogu da donesem takvu odluku i jasno mi je šta želim.

If you're not, then someone else will make that decision for you.
Уколико ниси, неко други ће донети ту одлуку уместо тебе.

You must make that decision.'.
Ti treba da doneseš tu odluku.“.

The President has to make that decision.
Predsjednik mora donijeti tu odluku.

Only you can make that decision yourself.
Samo vi možete doneti tu odluku za sebe.

Only You could make that decision.
Samo vi možete doneti tu odluku.

You alone can make that decision for you.
Samo vi možete doneti tu odluku za sebe.

You do have to make that decision.”.
Ti treba da doneseš tu odluku.“.

Only they can make that decision for themselves.
Samo vi možete doneti tu odluku za sebe.

I'm sorry, I can't make that decision.
Žao mi je, ne mogu da donesem takvu odluku.

I can't really make that decision for you.
Ne mogu da donosim takve odluke umesto tebe.

And you have to make that decision.".
Ti treba da doneseš tu odluku.“.

But only you can make that decision for yourself.
Samo vi možete doneti tu odluku za sebe.

You are the only one that can make that decision for yourself.
Samo vi možete doneti tu odluku za sebe.

Only you may make that decision.
Samo vi možete doneti tu odluku.