What is the translation of " MAKE THAT DECISION " in Hebrew?

• להחליט
• את ההחלטה ה זו
• לעשות את ההחלטה
• את ההחלטה ה זאת
• לקבל החלטה כזאת
• לבצע את ההחלטה
• נחליט

Examples of using Make that decision in English and their translations into Hebrew

Can't Make that Decision?
לא יכולת לקבל את ההחלטה הזו?

Thank God, I don't have to make that decision.".
תודה לאל שאנחנו לא צריכים לקבל את ההחלטה הזאת".

I can't make that decision right now.
אני לא יכול להחליט עכשיו.

Why don't we let him make that decision?".
למה שלא תתני לה להחליט?".

I can't make that decision for you, Roy.
אני לא יכול להחליט בשבילך, רוי.

I think how much courage she had to make that decision.
אני חושב שכמה אומץ היא נאלצה לבצע את ההחלטה.

Let them make that decision.
תן להם לקבל את ההחלטה הזו.

I would hate to be the one who has to make that decision.
לא הייתי רוצה להיות זה שמחליט את ההחלטה הזאת.

Let him make that decision.
אבל בוא נניח לו לקבל את ההחלטה הזאת.

I just hope to God I never have to make that decision.
אני רק מקווה בכל לבי שלא צריך לקבל את ההחלטה הזאת.

She can't make that decision right now.
היא לא יכולה להחליט כרגע.

African parents make that decision.
ההורים גיבו את ההחלטה הזו.

Can't make that decision for you.
אני לא יכול לקחת את ההחלטה הזו בשבילך.

First, you have to make that decision.
בואו קודם כל תקבלו את ההחלטה הזאת.

You can't make that decision for the rest of us.
אתה לא יכול להחליט לכולנו.

President has to make that decision.
השר צריך לקבל את ההחלטה הזו.

We can't make that decision without data.
אי אפשר בלי נתונים לקבל החלטה כזאת.

You don't have to make that decision now.
את לא חייבת להחליט עכשיו.

I can't make that decision for you.".
אנחנו לא יכולים לעשות את ההחלטה הזו בשבילך".

Only we could make that decision.
רק אנחנו מסוגלים לקבל את ההחלטה הזו.

How can he make that decision without even meeting me?
איך הוא יכול לקבל החלטה כזאת בלי לפגוש אותי?

We don't have to make that decision.
אנחנו לא חייבים לקבל את ההחלטה הזו.

You can't make that decision for him.”.
אנחנו לא יכולים לעשות את ההחלטה הזו בשבילך".

We let him make that decision.
אבל בוא נניח לו לקבל את ההחלטה הזאת.

Only we can make that decision.
רק אנחנו מסוגלים לקבל את ההחלטה הזו.

And let her make that decision.
אבל בוא נניח לו לקבל את ההחלטה הזאת.

Don't let the camera make that decision for you.
אל תרשו למצלמה להחליט עבורכם.

Oh, so you just make that decision for me?
אה, אז פשוט לך לעשות את ההחלטה בשבילי?

We can't let her make that decision for him.
אנחנו לא יכולים לתת לה לעשות את ההחלטה שבשבילו.