Examples of using Material must in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Material must be sound.
In addition to thorough cleaning, the material must be impregnated.
Поред темељног чишћења, материјал мора бити импрегниран.The material must breathe air.
Овај материјал мора проћи ваздух.To generate a layered ash, the material must pass through a high heat.
Да бисте генерисали слојевит пепела, материјал мора проћи кроз високе топлоте.Material must be EVENLY distributed.
And from this it follows that the material must take these features into account.
И из тога следи да материјал мора узети у обзир ове особине.The material must have a text content.
Permission to reproduce or re-use such material must be obtained from the copyright holders.
У том случају дозвола за употребу и репродукцију материјала се мора тражити од тих носиоца ауторских права.All material must be in English language.
Сви материјали морају бити на енглеском језику.Pictures of massacres andother controversial video material must be specially announced before broadcasting.
Slike masakra iostalih kontroverzni video materijal mora posebno biti najavljan pred prikazivanje.Seed material must be decontaminated.
Сјеменски материјал мора се деконтаминирати.Since the tree is very amenable to the influence of climatic conditions,the care of the stairs of this material must be appropriate.
С обзиром да је дрво веома снажно изложено климатским условима,брига о степеницама од овог материјала мора бити одговарајућа.Dead plant material must accompany all claims.
Одговарајући материјал треба да испуњава све захтеве.You may print off one copy and may download extracts ormaterials from our Site for your personal use only and any copied material must include all copyright or other proprietary notices appearing on it.
Možete da odštampate jednu kopiju i možete da daljinski preuzmete ekstrakte ili Donor material must be quarantined, that is, frozen.
Донаторски материјал мора проћи карантин, односно замрзавање.For example, after the autumn cool weather starts heating season, and the material must adapt to the higher temperatures and dry air in the premises.
На пример, након што је јесен кул време почиње грејне сезоне, а материјал мора да се прилагоди на вишим температурама и сувим ваздухом у просторијама.The material must first be adjusted to the height of the room.
Материјал мора прво да се прилагоди висини просторије.However, the surface of a table made of this material must be protected with a tablecloth, supports or various napkins.
Међутим, површина стола од овог материјала мора бити заштићена столњаком, потпорњима или разним салветама.The material must be delivered to the laboratory on the day of sampling.
Биолошки материјал мора бити достављен у лабораторију на дан узимања.More one criterion is to check on the corrugated fold- quality material must be resilient, and if it is to try to bend, it tends to return to its original position.
Више један критеријум је да се провери на ребрасте прелома- квалитет материјала мора бити еластичан, а ако је покушати да се сагне, тежи да се врати у првобитни положај.The material must be chosen strong, because the top is attached over it- duralight.
Материјал мора бити издржљив, јер је база причвршћена на њега- дуралигхт.With minimal investment as described, we may not handle more than say 5 tons of hard ores, because if there are no crushers at the site,then the material must be transported and paid for crushing, but such crushing operation is limited, it is best to buy additional crushers for the site, each costing €4000 and can process 200 kg per hour or about 2.5 tons per day, or 5 tons if there is night shift.
Уз минимална улагања као што је описано, можда нећемо имати више од рецимо 5 тона тврдих руда, јер ако нема дробилице на сајту,онда материјал мора да се транспортује и плаћени за дробљење, али таква постројења операција је ограничен, то је најбоље да купи додатне дробилице за сајт, свака кошта € 4000 и може да обради 200 кг на сат или око 2, 5 тона дневно, или 5 тона ако је ноћу.The material must be treated for color and dyed before it's ready to ship.
Материјал се мора третирати у боји и бојати пре него што буде спреман за испоруку.During the thaw, the film material must be opened to allow air to circulate.
Током одмрзавања, филмски материјал се мора отворити да би The material must be heated up again to a minimum temperature specified in the standard, in order to reduce the distortions in the microstructure.
Материјал мора поново бити загрејан до минималне температуре наведене у стандарду, како би се смањиле изобличења у микроструктури.Authorisation to reproduce such material must be obtained from the copyright holders concerned.
У том случају дозвола за употребу и репродукцију материјала се мора тражити од тих носиоца ауторских права.The material must be substantive enough to attract media interest, however, and if the truth is discovered it could severely damage a campaign.
Међутим тај материјал мора бити довољно битан да привуче пажњу медија и ако се открије истина могла би озбиљно да нанесе штету кампањи.Unsourced or poorly sourced contentious material must be removed immediately from the article and its infobox, especially if potentially libellous.
Нереференциран/ слабо референциран и споран материјал мора да се уклони одмах из чланка и инфокутије, поготово ако је потенцијално клеветничког карактера.The adapter material must match the materials of the mixer and aerator.
Адаптерски материјал мора одговарати материјалима миксера и аератора.Naturally, the material must be professional, bought in a special store.
Наравно, материјал мора бити професионалан, купљен у посебној продавници.
