What is the translation of " MATERIAL MUST " in Russian?

• материал должен
• материал необходимо
• материалы должны
• материал следует

Examples of using Material must in English and their translations into Russian

The material must be paid upon registration(€35).
Пособия необходимо оплатить при регистрации( 35€).

However, at the end of 30 days all material must be returned to our customer.
Однако, в конце 30 дни, все материалы должны быть возвращены для наших клиентов.

This material must be added back to the main samples.
Этот материал должен быть добавлен к основной пробе.

All pictures, graphs, tables and other illustrative material must be submitted in separate files.
Рисунки и иной иллюстративный материал необходимо сохранить отдельными файлами и распечатать на отдельных листах.

The parent material must be true-to-type for the variety.
Исходный материал должен обладать сортовой чистотой соответствующего сорта.

To ensure a satisfactory pipe-soil system, correct backfill material must be used.
Для обеспечения удовлетворительных характеристик всего комплекса- трубопровод- грунт, следует использовать соответствующую засыпку.

The material must be presented in a neutral tone and in simple language.
Материал надо излагать в нейтральном тоне, простым, понятным языком.

Any copy of any portion of the material must include the following copyright notice.
При копировании любой части материалов должно быть добавлено следующее уведомление об авторском праве.

The material must be mixed for other 2 minutes until a homogeneous blend.
Материал необходимо мешать еще 2 минуты, до получения однородной смеси.

Migrationism suggests that the most ancient archaeological material must be related to the ancestors of the ethnic groups that had settled in America.
Миграционистская установка говорила о том, что наиболее древний археологический материал должен быть связан с предками этносов, заселивших Америку.

The material must be at least 12 mm thick and magnetisable.
Обрабатываемый материал должен иметь толщину не менее 12 мм и поддаваться намагничиванию.

According to the requirements of the ISPM 15 Standard, wood packaging material must be without bark, wood pest as well as treated with antisepsis.
Согласно требованиям Стандарта ISPM 15 древесные упаковочные материалы должны быть свободны от коры, вредителей древесины и их ходов, а также подвергнуты обеззараживанию.

This building material must be protected from the weather and hostile environment.
Этот строительный материал необходимо защищать от атмосферного воздействия и агрессивной среды.

For any use of official information and citations of statements by the participants, the material must mention the Startup Village and include an information source or a link to the official website.
При использовании официальной информации и цитировании высказываний участников готовые материалы должны содержать упоминание о Startup Village и источник полученной информации, либо содержать ссылку на официальный сайт.

The material must be delivered so it does not require any sorting or dismantling.
Поставляемый материал должен быть таким, чтобы не было необходимости его сортировать и демонтировать.

All de-carburised surface material must first be removed to ensure best results.
Весь де- carburised поверхности материал должен сначала быть удален, чтобы обеспечить наилучшие результаты.

Material must be free from iron, solder, nickel, grease, tar, cadmium plating, lacquer or insulation ash.
Материал должен быть свободным от железа, припоя, никеля, смазки, дегтя, кадмирования, лака или изоляционного пепла.

Brochures and printed material must be received by organizer at least 5 days prior to the opening.
Рекламные печатные материалы должны быть получены за 5 дней до выставки.

Material must remain in the grinding chamber until it is able to pass through the screen covering the hammer mill's discharge opening.
Материал должен оставаться в размольной камере до тех пор, пока он способен пройти через экран, охватывающих Мельница молотковая' s разгрузочной.

Your educational material must be couched and framed and focused with this in mind.
Ваш образовательный материал должен быть сформулирован, и обрамлен и сфокусирован с учетом этого.

All material must be compatible, and is compatible with optical cable sheath and wiring pigtail sheath.
Весь материал должен быть совместимым и совместим с оптической оболочкой кабеля и оболочкой из проволочной сетки.

After A and B components mixing, the material must be poured in portions on the primed concrete substrate and evenly distributed with a squeegee spacer.
После смешения компонентов A и B материал следует вылить порциями на загрунтованную бетонную поверхность и равномерно распределить при помощи регулируемой ракли.

Such material must be submitted at least two months before the meeting to allow time for processing before the session at which it is supposed to be considered.
Такие материалы должны быть представлены не позднее чем за два месяца до начала совещания для того, чтобы их можно было обработать до начала заседания, на котором они должны быть рассмотрены.

Supplementary material must be improved in terms of both quality and quantity;
Дополнительные учебно-методические материалы должны быть усовершенствованы как с качественной, так и количественной точки зрения;

The text material must be presented as A4 format so as identical file at laser disk or e-mail attached file in Word format.
Текстовой материал должен быть представлен на формате А4, а также в виде идентичного файла на электронном носителе.

Any downloaded and/or copied material must include all copyright and other proprietary notices as displayed on the Dornier site.
Любые загруженные и/ или скопированные материалы должны включать в себя все уведомления об авторском праве или иные указания на авторскую принадлежность, как отражено на сайте компании Дорнье.

Note: The material must be washed in distilled water and dried for one hour at 105°C before weighing.
Примечание: До взвешивания этот материал необходимо промыть в дистиллированной воде и высушивать в течение часа при температуре 105° С.

For a multi-function purpose, the material must contain various advantages such as fire and flame resistance, anti-static, excellent tear and tensile strengths.
Для многофункциональной цели материал должен содержать различные преимущества, такие как огнестойкость и огнестойкость, антистатические свойства, отличные прочность на разрыв и прочность на разрыв.

Note: The material must be washed in distilled water and dried for one hour at 105 C before weighing.
Примечание: Перед взвешиванием материалы должны быть промыты в дистиллированной воде и просушены в течение одного часа при температуре 105 C.

Note: The material must be washed in distilled water and dried for one hour at 105° C before weighing.
Примечание: Перед взвешиванием материал необходимо промыть в дистиллированной воде и высушивать в течение одного часа при температуре 105° C.