What is the translation of " METHODS AND TOOLS " in Serbian?

• методе и алате
• методе и средства
• метода и алата
• metode i alate
• методама и алатима
• методе и оруђа

Examples of using Methods and tools in English and their translations into Serbian

Effective methods and tools for the treatment of alopecia.
Ефикасне методе и средства за третирање алопеција.

The Programme will also support new teaching methods and tools.
Додатно, програм ће подржати нове методе и алате за учење.

Methods and tools for improving memory after 40 years.
Методе и средства за побољшање памћења након 40 година.

The term encompasses strategies, methods and tools used throughout the life-cycle of the content.
To uključuje strategije, metode i alate koji prate ceo životni ciklus dokumenta.

Firmly based in professional world, it will enable the students to master the necessary management methods and tools.
Чврсто заснован у професионалном свету, МСц ће омогућити студентима да савладају неопходне методе и алате за управљање.

Plenty of methods and tools have already been proposed for this.
Доста метода и алата су већ предложени за ово.

The programme provides qualifications to design and implement information systems using modern application development methods and tools.
Програм омогућава квалификације за дизајнирање и имплементацију информационих система коришћењем савремених апликација развојне методе и алате.

It encompasses strategies, methods, and tools used throughout the lifecycle of the content.
To uključuje strategije, metode i alate koji prate ceo životni ciklus dokumenta.

This bachelor's degree will prepare you for a global career, covering the latest professional methods and tools as well as building your confidence.
Овај дипломски студиј ће вас припремити за глобалну каријеру, покривајући најновије професионалне методе и алате, као и изградити ваше самопоуздање.

Applying known methods and tools while developing new solutions for problems related to the field of technology and the economy are key elements of the programmes.
Примјеном познатих метода и алата док развијање нових решења за проблеме који се односе на пољу технологије и економије су кључни елементи програма.

This research may help in the fight against cancer, developing new methods and tools to obtain a better diagnosis, according to the authors of the study.
Ово истраживање може помоћи у борби против рака, развијању нових метода и алата за добијање боље дијагнозе, тврде аутори студије.

This year, the United Nations has put this project in the top five in terms of traffic and open data, because of the methods and tools we have used.
Ujedinjene nacije su ove godine, ovaj projekat, stavili u top pet projekata koji je vezan za saobraćaj i za otvorene podatke, zbog metoda i alata koji smo koristili.

Our Solution encompasses strategies, methods, and tools used throughout the lifecycle of documents.
To uključuje strategije, metode i alate koji prate ceo životni ciklus dokumenta.

Project operations, as well as customer, contractor or partnership interactions, require a core competence and teamwork knowhow, attitude, methods, and tools.
Операције пројекта, као и купцима, извођач или партнерство интеракције захтевају језгра компетентности и тимски рад знање, став, методе и алате…[-].

Furthermore, students will become proficient in using methods and tools, which can support the generation of economic information, which is essential to management of the firm.
Осим тога, студенти ће постати вешти у коришћењу методе и средства које могу да подржавају стварање економских информација која је од суштинског значаја за управљање фирмом.

Most of their time was spent calculating newer, better, and more accurate ephemerides for astrological purposes using the rapidly advancing astronomical methods and tools of the day.
Већина њихова времена потрошена је на рачунање нових, бољих и поузданијих ефемерида у астролошке сврхе користивши брзо напредујуће астрономске методе и оруђа тога времена.

Student will integrate business concepts as well as key methods and tools for large-size data modeling, analysis and solving challenging problems involving"Big Data".
Студенти ће интегрисати пословне концепте, као и кључне методе и алате за моделирање великих величина података, анализу и рјешавање изазовних проблема који укључују" Биг Дата".

By the 1960s, he had worked out his"naturalized epistemology" whose aim was to answer all substantive questions of knowledge and meaning using the methods and tools of the natural sciences.
До шездесетих година 20. века развио је своју„ натуралистичку епистемологију“ чији је циљ био да одговори на сва основна питања знања и значења користећи методе и оруђа природних наука.

Furthermore, the student will gain knowledge about and skills in using methods and tools which can support the competencies to develop and solve advanced financial models.
Осим тога, студент ће стећи знање о и вештине у коришћењу методе и средства које могу да подржавају надлежности за развој и решавање напредне финансијске моделе.

In order for the state and the society to really face corruption, it is necessary to apply a long-term, complex, and committed approach, the Ambassador said. The role of the Ministry of Justice of the Republic of Serbia is to secure a normative framework, offer new methods and tools in order to help institutions in fighting corruption and organised crime.
Kako bi se država i društvo na pravi način suočili sa korupcijom, neophodno je da postoji dugoročan, kompleksan i posvećen pristup, dodao je ambasador. Uloga Ministarstva pravde Republike Srbije bila je da obezbedi normativni okvir, ponudi nove metode i alate kako bi se nadležnim institucijama pružila pomoć u borbi protiv korupcije i organizovanog kriminala.

Students learn about recent achievements in the field of nuclear power and the methods and tools that prepare them for taking managing positions in industry, or to undertake research activities.
Ученици уче о недавним достигнућима у својим областима студирања, као ио методама и алатима који их припремају за руководеће позиције у индустрији или областима истраживања.

Decision analysis includes many procedures, methods, and tools for identifying, clearly representing, and formally assessing important aspects of a decision, for prescribing a recommended course of action by applying the maximum expected utility action axiom to a well-formed representation of the decision, and for translating the formal representation of a decision and its corresponding recommendation into insight for the decision maker and other stakeholders.
Анализа одлуке обухвата многе поступке, методе и алате за идентификацију, јасно представља и формално процењује важне аспекте одлуке, за прописивање препорученог правца деловања применом максимума очекиване корисности акционог аксиома за добро формиране заступљености одлуке, и за превођење формалне заступљености одлуке и припадајуће препоруке у увид за доносиоце одлука и друге заинтересована страна.

Furthermore, the student will gain knowledge about and skills in using methods and tools which can support business development, consulting, and management of innovation processes.
Осим тога, студент ће стећи знање о и вештине у коришћењу методе и средства које могу да подржавају развој пословања, консалтинг и менаџмент и иновације процеса.

It combines advanced methods and tools from applied mathematics and computer science to study real-world scientific problems, often by using computer simulations and modeling.
Она комбинује напредне методе и средства из примењене математике и информатике за учење стварном свету научних проблема, често помоћу компјутерске симулације и моделирања.

The main objective of the project is to strengthen the capacity of youth workers and to learn the methods and tools to combat discrimination against Roma, which leads to social exclusion, marginalization and racism.
Glavni cilj projekta je jačanje kapaciteta omladinskih radnika i učenje metoda i alata za borbu protiv diskriminacije Roma koja vodi socijalnoj isključenosti, marginalizaciji i rasizmu.

AOP includes programming methods and tools that support the modularization of concerns at the level of the source code, while"aspect-oriented software development" refers to a whole engineering discipline.
АОП обухвата методе и алате који подржавају модуларизацију забринутости на нивоу изворног кода за програмирање, док се" аспект оријентисан развој софтвера" односи на читаве инжењерске дисциплине.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalAcquiring knowledge about the theoretical and physical basis of modeling of atmospheric dispersion of pollutants, and an insight into the practical application of these models and methods and tools used in practical problems. The outcomeUnderstanding the phenomena of atmospheric dispersion of pollutants and its significance in the environment modeling.
Облик условљеностиЦиљеви изучавања предметаСтицање знања о теоријским и физичким основама моделовања атмосферске дисперзије загађујућих материја, као и практичној примени ових модела и методама и алатима који се користе у пракси. Исходи учења( стечена знања) Разумевање појаве атмосферске дисперзије загађујућих материја и значаја њеног моделовања у заштити животне средине.

Designed to emphasise the application of modern management concepts, methods, and tools within an aviation context, you will enjoy all the opportunities made available to an MBAA student with an added competitive advantage of specialised in the aviation field.
Дизајнирана да истакне примену савремених концепата управљања, методе и алате унутар контекста ваздухопловства, уживаћете све могућности стављене на располагање на студенту МБАА са додатим конкурентну предност специјализована у области ваздухопловства.

In this program, you will learn the most popular, powerful and effective motivational methods and tools, and how you can apply them to every person who ever reports to you, as well as to yourself in the achievement of your own personal and business goals.
U ovom programu ćete naučiti najpopularnije, najmoćnije i najefikasnije motivacione metode i alate i kako možete da ih primenite na svaku osobu kojoj ste nadređeni, kao i na sebe u postizanju Vaših ličnih i poslovnih ciljeva.