Examples of using Mire in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Muck and mire?
The mire is down.
They're called the Mire.
Zovu se Glib.Mire, we can't go back.
Mire, ne možemo nazad.They're called the Mire.
Oni se zovu Blato.Mire, hold it, please.
Mire, pridrži ovo, molim te.Gloom and murk and mire.
Sumornost i mrak i blato.The Mire are coming for each and every one of you.
Glib dolazi po svakog od vas.He has cast me into the mire.
The mire is a defense field of my creation.
Blato je polje odbrana moje kreacije.We must've entered the mire.
The mire in this pond is my father's favorite.
Blato iz te bare je tatino omiljeno.Just one village" defeats the Mire.
Samo jedno selo" pobedilo Glib.I sink in deep mire where there is no standing.
Tonem u duboki glib gde nema oslonca.But we were stuck in the mire!
Ali mi smo bili zaglavljeni u blatu!I sink in deep mire, where there is no foothold;
Заглибих у дубоко блато где нема дна;And so Jeremiah descended into the mire.
И тако Јеремија спустио у глиб.Psalm 69:2- I sink in deep mire, where there is no standing;
Psa 69: 2 Propadam u dubokom glibu, gde nema dna;To be washed, andyet to lie in the mire;
Biti očišćen, ajoš uvek ležati u blatu;He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.
Bacio me je u blato, te sam kao prah i pepeo.An industrial pioneer fears no thorn or mire.
His mirror shews the mire, and you blame the mirror!
Njegovo ogledalo pokazuje blato, i vi optužujete ogledalo!If thou art dun,we will draw thee from the mire.
His mirror shows the mire, and you accuse the mirror!
Njegovo ogledalo pokazuje blato, i vi optužujete ogledalo!Dead women like marble statues in the mire.
Мртве жене су личиле на мраморне статуе у блату.Psalms 69:2 I have sunk in deep mire, and there is no foothold;
Psa 69: 2 Propadam u dubokom glibu, gde nema dna;I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
Propadam u dubokom glibu, gde nema dna; tonem vodi u dubine, i vali me zatrpavaju.And that big one there stuck in the mire, we call it.
A onog velikog tamo što je zapao u blato zovemo.As the pig enjoys wallowing in the mire, so the heretics take pleasure in revelry and immorality.
Kao što je svinji ugodno da se valja u blatu, tako i đavoli nalaze prijatnost u bludu i nečistoti.At that time she will be trampled down Like mire of the streets.
Sada će se ona pogaziti kao blato na ulicama.
