What is the translation of " MORE GUILTY " in Serbian?

• više kriv
• кривљи
• više krivi
• još krivlji

Examples of using More guilty in English and their translations into Serbian

Who Is More Guilty?
Ko je više kriv?

Which of them are more harmful and more guilty?
Ко је од њих злокобнији и страшнији?

There are others more guilty than I am!
Drugi su još krivlji!

Only problem is, that's gonna make us look more guilty.
Jedini problem je što tako izgledamo krivlji.

But they're no more guilty than we are.
Ali ni oni nisu ništa više krivi nego mi.

Were more guilty than all the others living in Jerusalem?
Кривљи били од свих људи што живе у Јерусалиму?

I couldn't look more guilty.
Ne mogu izgledati krivlje.

Were they more guilty than those living in Jerusalem?
Кривљи били од свих људи што живе у Јерусалиму?

It makes you more guilty.
А то Вас чини још више кривом.

Maybe I am more guilty than any of the response.
Možda više nego iko drugi, ja sam kriv za taj odgovor.

Now we look even more guilty.
Sad izgledamo još više krivi.

Nothing looks more guilty than sneaking around.
Ništa ne izgleda više kažnjivo nego šunjanje.

I'm afraid there's more guilty.
Убеђен сам да ту има још криваца.

You're more guilty than those who did the direct killing.
Po vama su oni VISE krivi nego ovi koji su IZAZVALI bombardovanje.

Guy couldn't be more guilty.
Nije mogao više da bude kriv.

I was just wondering who's more guilty, someone like in Les Mis who didn't want to steal, but had to?
Ko je više kriv? Neko ko nije hteo ukrasti, a morao je?

I don't know if that makes her seem more guilty or not.
Ne znam je li zbog toga više kriva ili ne.

Oh, I'm no more guilty of what you've accused me of than you are of what I've accused you of.
Oh, nisam ništa više kriv za ono za što me optužuješ, nego što si ti za ono za što te ja optužujem.

By the Treasons Act of 1534, this made More guilty of treason.
Трећим законима из 1534. године, ово је више прогласило издају.

Do you suppose that they were more guilty than all the other people living in Jerusalem? 5They were not, I tell you.
Мислите ли да су они били више криви од свих осталих становника Јерусалима? 5 Кажем вам: нису.

You do realize you're saying things that make you sound more guilty.
Shvataš da govoriš stvari zbog kojih izgledaš još krivlji.

Some of us are more guilty than others.
Naravno, neki od nas su više krivi od ostalih.

Well, in his heart and soul,” the voice is becoming more and more guilty.
Па, у његовом срцу и души", глас постаје све више и више крив.

And they are perhaps more guilty than some of the others.
I oni su, verovatno, krivlji od mnogih drugih.

Who died when the tower in Siloam fell on them- do you think they were more guilty.
Što na njih pade kula siloamska i pobi ih, mislite li da su oni najkrivlji od.

Ben's looking more and more guilty The more we learn about him.
Ben sve više izgleda kriv što više znamo o njemu.

I know what you're thinking, but the longer we withhold this information, the more guilty I seem.
Znam što misliš. Što im više ovo tajimo, to više ispadam kriva.

Do you really think that they were more guilty than all of the others in Jerusalem? 5 No, they weren't.
Мислите ли да су они били више криви од свих осталих становника Јерусалима? 5 Кажем вам: нису.

Yes, Risa and Joel talked things out, and I guess she agrees, he was no more guilty than she was, so.
Da, Risa i Dzoel su izgladili, i mislim da se slaze, on nije vise kriv nego sto je ona, tako da.

I'm not nearly as guilty as you made me out. But I'm more guilty than I'd like to admit.
Nisam ni približno toliko kriv, ali kriv sam više nego što priznajem.